アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"réactualisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉACTUALISATIONの発音

réactualisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉACTUALISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉACTUALISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«réactualisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのréactualisationの定義

辞書の反応性化の定義は、反応化する行動である。

La définition de réactualisation dans le dictionnaire est action de réactualiser.


フランス語辞典で«réactualisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉACTUALISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

RÉACTUALISATIONのように始まるフランス語の単語

réacclimater
réaccorder
réaccourir
réaccoutumer
réaccuser
réactance
réacteur
réactif
réactimètre
réaction
réactionnaire
réactionnel
réactionner
réactivation
réactivement
réactiver
réactivité
réactogène
réactrice
réactualiser

RÉACTUALISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるréactualisationの類義語と反意語

同義語

«réactualisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉACTUALISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語réactualisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのréactualisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«réactualisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

更新
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

actualización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

updating
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अद्यतन करने
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تحديث
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

обновление
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

atualização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আপডেট
260百万人のスピーカー

フランス語

réactualisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengemaskinian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Aktualisierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

更新
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

업데이트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nganyari
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cập nhật
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புதுப்பித்தல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अद्यतनित करीत आहे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

güncellenmesi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aggiornamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aktualizacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

оновлення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

actualizarea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ενημέρωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

opdatering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

uppdatering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

oppdatering
5百万人のスピーカー

réactualisationの使用傾向

傾向

用語«RÉACTUALISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«réactualisation»の使用頻度を示しています。
réactualisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«réactualisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉACTUALISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«réactualisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«réactualisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、réactualisationに関するニュースでの使用例

例え

«RÉACTUALISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からréactualisationの使いかたを見つけましょう。réactualisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire du Maroc: réactualisation et synthèse
Le présent ouvrage constitue un essai de synthèse de lʹHistoire du Maroc.
Mohammed Kably, Morocco. Institut Royal pour la Recherche sur l'Histoire du Maroc, 2011
2
Intelligence et logos: Intelligencia y logos
Je m'explique. a) D'abord, c'est une actualisation intellective du réel, mais du réel déjà appréhendé comme réel : il s'agit donc d'une réactualisation. Cette réactualisation relève des simples appréhensions dans lesquelles nous tentons de ...
Xavier Zubiri, 2007
3
Risques, Technologies de l’Information pour les Pratiques ...
En France, la Haute Autorité de Santé (HAS) est responsable de l'élaboration, de la diffusion et de la réactualisation des RPC. La méthode de réactualisation des RPC généralement utilisée capitalise rarement sur les ...
Marius Fieschi, Pascal Staccini, Omar Bouhaddou, 2010
4
La transplantation rénale
Selon la pathologie, l'âge, le statut immunologique et la durée d'attente, le dossier prégreffe nécessite un suivi et une réactualisation périodiques. La recherche et l'identification d'anticorps anti-HLA est prescrite tous les 3 mois chez les ...
Christophe Legendre, 2011
5
Religions et laïcité en Europe
Elle est defi9ndation (Lacome, 1997 p.133, 352). Ce diagnostic, qui esquisse les traits d'une autre façon de désigner une exceptionalité, suggère aussi sa forme de réactualisation. Y reVeriir, à partir de la définition générale posée plus haut, ...
‎2000
6
Le mythe littéraire de l'Atlantide, 1800-1939: l'origine et ...
Le déclin de l'Occident au XXe siècle Entre l'époque de Jules Verne et la Deuxième Guerre mondiale, l'histoire des avatars romanesques du mythe de l' Atlantide nous montre que la réactualisation de ce dernier est largement tributaire des ...
Chantal Foucrier, 2004
7
Réactualisation du crush syndrome: àpropos de 14 ...
A partir de quatorze observations émanant des services de Réanimation Chirurgicale et Médicale du CHU de Rouen, nous avons essayé de réactualiser le crush syndrome.
David Lagache, 1992
8
Réactualisation et étalonnage d'une batterie de dénomination ...
Le manque du mot pour les noms propres est un phénomène courant qui peut s'observer chez tout individu.
Alexandra Derderian-Genovese, Pauline Duron, 2007
9
Qu'est-ce que l'éthique clinique ?: essai philosophique sur ...
essai philosophique sur l'éthique clinique conçue comme réactualisation de l' éthique aristotélicienne Gilles Voyer. QU'EST-CE QUE L'ÉTHIQUE CLINIQUE? Essai philosophique sur l'éthique clinique conçue comme réactualisation de ...
Gilles Voyer, 1996
10
Structurer une réponse à la demande de stabilisation et de ...
La complexité de l'environnement technico-économique des entreprises et leurs difficultés d'exploitation des connaissances internes poussent celles-ci à adopter des comportements innovants.
Frédéric Berenguier, 2002

用語«RÉACTUALISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からréactualisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Europe, maintenant...
Le second n'est que la réactualisation de l'anticapitalisme issu du marxisme, à qui l'opposition aux pratiques néolibérales a donné une ... «L'Express, 7月 15»
2
KRD : des cylindres et pots « High Tech Sport »
Après des mois consacrés à la réactualisation de sa gamme de pièces adaptables, l'espagnol s'est fait remarquer sur la piste du Scooterpower ... «Scooter System, 7月 15»
3
L'Âge de Cristal aura finalement droit à son remake
... qu'ils connaissent passent à la moulinette du remake / reboot, parce que le projet de réactualisation de L'Âge de Cristal n'est pas nouveau, ... «ÉcranLarge.com, 7月 15»
4
Ce que cache le report de la révision des valeurs locatives cadastrales
... sur les valeurs locatives administrées… ce qui ne permet pas de gain de productivité dans le cadre de la réactualisation des bases fiscales. «iFRAP, 7月 15»
5
Dépistage prénatal de l'infection à CMV : des spécialistes balaient …
Dans son dernier avis sur ce sujet (qui date de plus de dix ans et qui mériterait sans doute une réactualisation !), la Haute autorité de Santé ... «JIM.fr, 7月 15»
6
Mise à jour de la fiche « appareils auditifs » de la DGCCRF
Suite à cette réactualisation, quelques changements mineurs ont ainsi été opérés, notamment le titre de la fiche, qui passe de « prothèses ... «edp audio, 7月 15»
7
Le Paléo de Vincent Calmel, apparitions furtives
Même procédé de réactualisation léché et détourné avec L'Odalisque d'Ingres et l'Ophélie de Millais, où le cadavre de la belle ne baigne plus ... «Le Temps, 7月 15»
8
A Helsinki, le musée Guggenheim sera créé par deux architectes …
... Kusunoki de l'agence « Moreau Kusunoki Architectes », « la recherche sur les matériaux et la réactualisation de savoir-faire traditionnels est ... «Le Parisien, 7月 15»
9
La détresse des éleveurs face au loup
Les éleveurs voudraient une réactualisation du statut strictement protecteur du loup et de la juridiction actuelle. «Aujourd'hui, on nous dit de ... «Le Figaro, 7月 15»
10
Association Nationale des Chasseurs de Montagne: l'ariégeois Jean …
Il a assuré à l'assemblée sa totale mobilisation et parmi les dossiers à traiter, un important travail de réactualisation des statuts de l'association ... «ariegenews.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Réactualisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/reactualisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z