アプリをダウンロードする
educalingo
rébellionnement

"rébellionnement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRÉBELLIONNEMENTの発音

rébellionnement


RÉBELLIONNEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉBELLIONNEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrébellionnementの定義

辞書の反乱の定義は反抗的です。


RÉBELLIONNEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

RÉBELLIONNEMENTのように始まるフランス語の単語

rébarbatif · rebarrer · rebâtir · rebattement · rebattre · rebattu · rebaudir · rebec · rebecter · rebelle · rebellé · rébellion · rébellionnaire · rébellionné · rebelote · rebénir · rebiffade · rebiffe · rebiffé · rebiffement

RÉBELLIONNEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるrébellionnementの類義語と反意語

同義語

«rébellionnement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÉBELLIONNEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rébellionnementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrébellionnementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rébellionnement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

rébellionnement
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

rébellionnement
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

rébellionnement
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rébellionnement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rébellionnement
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

rébellionnement
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rébellionnement
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rébellionnement
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

rébellionnement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

rébellionnement
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rébellionnement
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

rébellionnement
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

rébellionnement
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rébellionnement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rébellionnement
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

rébellionnement
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rébellionnement
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

rébellionnement
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

rébellionnement
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rébellionnement
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rébellionnement
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rébellionnement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rébellionnement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rébellionnement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rébellionnement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rébellionnement
5百万人のスピーカー

rébellionnementの使用傾向

傾向

用語«RÉBELLIONNEMENT»の使用傾向

rébellionnementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rébellionnement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rébellionnementに関するニュースでの使用例

例え

«RÉBELLIONNEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrébellionnementの使いかたを見つけましょう。rébellionnementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
... sur des verbes de la conjugaison morte : demi-asseyement, geignement : quelquefois aussi sur des verbes pronominaux : hanchement, apitovement, dêmasquement, rébellionnement ; ou sur des adjectifs en è : édentement*, émaciement*, ...
Collectif
2
La Fille Élisa
Dans la lutte douloureuse et journalière des exigences de sa vie, avec le rébellionnement de ses os, de sa chair, il venait vaguement à la prostituée l'idée de quitter le métier, et peut-être l'eût-elle déjà fait sans cette dette, sans cette chaîne au ...
Edmond de Goncourt, 2002
3
1890-1891
Dyonis Ordinaire, mon insulteur, président de la Commission de la Censure : c' est à cela que les velléités de rébellionnement devaient aboutir à la Chambre. Toujours à propos dudit, Pélagie me conte qu'un jour, se trouvant seul avec son ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1891
4
Mémoires
... on y rencontrera des substantils comme ceux-ci : Enragement, carsement, avachisscment, cnfermemenl, rébellionnement, endormemaut, en compagnie de irraixon, mignonnœre, bruyancc. femmim'lüé, insomm'cuses, eet. (i) M. Ch. Blanc  ...
Académie de Nîmes, 1876
5
Oeuvres complètes
(pense Vitellius) jusqu'au serviteur intime du Tétrarque ]un homme de sa position apparente] 2 dans le rébellionnement contre nous. » Il répond qu'il examinera les choses et rendra bonne justice. 1. Ejfacé. z. Ajouté en interligne.
Gustave Flaubert, 1972
6
Formes de l'engagement littéraire: XVe-XXIe siècle
Le «style Goncourt» repose en effet sur des néologismes qui affectent le lexique («angoisseuse», «rébellionnement»). Comme les idiomatismes populaires, certains de ces néologismes sont signalés par des italiques, qui servent aussi à ...
Jean Kaempfer, Sonya Florey, Jérôme Meizoz, 2006
7
Journal; Mémoires de la Vie Littéraire: 1891-1896
... Magnard comme le type du malade de la maladie de l'envie, chez lequel aux malheureux instincts de nature viennent se joindre les ennuis féroces de l' intérieur: le perpétuel rébellionnement du fils de la femme qui s'est jetée par la fenêtre, ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1959
8
La tentation de saint Antoine. Trois contes
(pense Vitellius) jusqu'au serviteur intime du Tétrarque /un homme de sa position apparente/ 2 dans le rébellionnement contre nous. » Il répond qu'il examinera les choses et rendra bonne justice. 1. Effacé. 2. Ajouté en interligne. 32 Feuillets ...
Gustave Flaubert, 1972
9
Un joli monde: romans de la prostitution
... l'horreur physique de l'homme ». Dans la lutte douloureuse et journalière des exigences de sa vie, avec le rébellionnement de ses os, de sa chair, il venait vaguement à la prostituée l'idée de quitter le métier, 108 EDMOND DE GONCOURT.
Mireille Dottin-Orsini, Daniel Grojnowski, 2008
10
Les voix du peuple et leurs fictions
Le « style Goncourt » repose en effet non seulement sur des néologismes qui affectent le lexique (« angoisseuse », « rébellionnement »), mais aussi sur un travail morphologique qui affecte la grammaire : « En le saisissement » (p. 36).
André Petitjean, Jean-Marie Privat, 2007
参照
« EDUCALINGO. Rébellionnement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rebellionnement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA