アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rebelote"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でREBELOTEの発音

rebelote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBELOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREBELOTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rebelote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Rebelote

Rebelote

RebeloteはBretonのロックバンド、Matmatahの2番目のスタジオアルバムです。 フランスで最高のアルバム販売ランキングで8位、フランス語を話すベルギーで46位、スイスで83位です。 アルバムは430,000枚以上売れたが、何の証明も得ていない。 このアルバムでは、バンドはケルトの岩とBrestのより多くの伝統的な岩、特にOutのLed Zeppelinを参照しています。 謝罪を歌った罰金を宣告されたMatmatahは、Some Smilesのユーモアで謝罪する。 Crève-Eyesのレコーディングは未完成で、バンドはBoeing DownとThe Grave Diggerで英語で歌いますが、DJの参加を得てRebeloteのヒップホップを欠いているアルバムは例外ではありません Pone。 Rebelote est le deuxième album studio du groupe de rock breton Matmatah. Il s'est classé à la 8e place du classement des meilleures ventes d'albums en France, à la 46e place en Belgique francophone et à la 83e en Suisse. L'album s'est vendu à plus de 430 000 exemplaires mais n'a pourtant pas obtenu de certification. Dans cet album, le groupe quitte le rock celtique et les références brestoises pour du rock plus traditionnel, faisant notamment référence à Led Zeppelin dans Out. Condamné à une amende pour avoir chanté l'Apologie, Matmatah s'excuse avec humour dans Quelques sourires. Alors que l'enregistrement de Crève les yeux est inachevé, et que le groupe chante en anglais dans Boeing Down et The Grave Digger, l'exception de l'album est intitulé Abonné absent, morceau hip-hop de Rebelote avec la participation de DJ Pone.

フランス語辞典で«rebelote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REBELOTEと韻を踏むフランス語の単語


aechmalote
aechmalote
ballote
ballote
bateau-pilote
bateau-pilote
belote
belote
camelote
camelote
copilote
copilote
céphalote
céphalote
ilote
ilote
matelote
matelote
paillote
paillote
papillote
papillote
parlote
parlote
parpaillote
parpaillote
pelote
pelote
pilote
pilote
rigolote
rigolote
tremblote
tremblote
zélote
zélote
échalote
échalote

REBELOTEのように始まるフランス語の単語

rebattu
rebaudir
rebec
rebecter
rebelle
rebel
rébellion
rébellionnaire
rébellionné
rébellionnement
rebénir
rebiffade
rebiffe
rebiffé
rebiffement
rebiquer
reblanchir
reblochon
rebloquer
rebobinage

REBELOTEのように終わるフランス語の単語

aliquote
anecdote
antidote
azote
bigote
bote
chicote
compatriote
compote
cote
coyote
note
ote
patriote
pote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

フランス語の同義語辞典にあるrebeloteの類義語と反意語

同義語

«rebelote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBELOTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebeloteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrebeloteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rebelote»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

rebelote
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Rebelote
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rebelote
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rebelote
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rebelote
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

rebelote
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rebelote
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rebelote
260百万人のスピーカー

フランス語

rebelote
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rebelote
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rebelote
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

rebelote
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rebelote
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rebelote
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rebelote
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rebelote
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rebelote
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Rebelote
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rebelote
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rebelote
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rebelote
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rebelote
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rebelote
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rebelote
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rebelote
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rebelote
5百万人のスピーカー

rebeloteの使用傾向

傾向

用語«REBELOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«rebelote»の使用頻度を示しています。
rebeloteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebelote»で最も広く使用されている表現です。

用語«REBELOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rebelote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rebelote»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rebeloteに関するニュースでの使用例

例え

«REBELOTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrebeloteの使いかたを見つけましょう。rebeloteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rebelote
Regroupe plusieurs épisodes ("Opération Vache-qui-rit", "Tombé du nid", "Le pastis des balèzes" et "Les as de la piste") des aventures quotidiennes de la famille Carroulet, composée d'Alcide et Francette, les parents, Bébert, l'aîné ...
Tofépi, 2001
2
8 rue Médéric
Les. rôles. sont. distribués. et. rebelote. Putain, j'ai fait une courte sieste, mais ça y est, je les ai tous vus, ils ont leurs rôles et leurs textes. Mes potes, ils sont réjouis et affûtés comme des lames de rasoir. La vraie partie va pouvoir commencer.
Christian Levanti, 2006
3
Puis vint la colère...
Méchante. rebelote. pour. Sébastien. Dès le début de notre drame, Sébastien était resté prostré dans la chambre mortuaire. Ce qui m'inquiétait le plus c'est que ses yeux rougis étaient secs, comme s'il avait déjà versé toutes ses larmes.
Francine Boyer-Long
4
Album de Matmatah: La Ouache, la Cerise, Archie Kramer, ... ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La Ouache est le premier album du groupe breton Matmatah sorti en 1998.
Livres Groupe, 2010
5
Les fleurs de l'âme: Poésie
REBELOTE Et rebelote Bis repetita Ça y est Ça recommence Voracité au-delà des Pyrénées Horreurs en deçà Ils sont de retour Ces vautours Qui ont battu en retraite hier soir Au soir des jours de la Razzia Au soir des heures de la Mafia Au  ...
Eustache Omgba Ahanda, 2013
6
Poesie D'une Vie
Et belote et rebelote C'est bien à toi de servir. Quant à eux ils se pelotent Et ça semble les ravir. Et les vieux de la belote Revivent leurs souvenirs, Et dans leurs têtes ça trotte Le bon temps de leurs désirs. Et belote et rebelote Font semblant de ...
André Queriat, 2008
7
&Candide et son pote George W. Bush - Biographie/Essai:
Rebelote. pour. la. campagne. 1992. de. papa. Pour moi,l'année1991 fut catastrophique. Alorsqueje dorscomme un bébé ou comme d'autres diront du sommeildujuste, j'en ai passé des nuits blanches à me retourner sans arrêt dans mon lit et ...
Victor Ojeda-Mari, 2013
8
Le Roi de la Belle
Chapitre. 5. Rebelote. Tandis qu'un convoi emmenait les prisonniers condamnés pour tentative d'évasion vers le nord du pays, Marc ne desserra pas les dents. Lui qui s'était toujours vanté d'être un boute-en-train ne parvenait pas à accepter  ...
9
Canaris (les) - Football Club de Nantes-Atlantique
Rebelote ! Comme elle le sera l'année suivante, dernière du siècle. L'équipe nantaise affronte (encore) un Petit Poucet en finale : Calais, entraîné par Ladislas Lozano, surprenant auteur d'un valeureux autant que surprenant parcours, que le ...
Collectif, 2003
10
Bons vents
Chapitre. 17. Rebelote. au. tribunal. de. Douala. A peine deux mois après l' accord conclu entre Ruby et Issa dans les bureaux de l'Antigang, sa femme reprit les hostilités contre lui. Elle profita de son absence, pour reprendre le large, cette  ...
Jemal Dazoaba Sila, 2013

用語«REBELOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebeloteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vous pensiez mater des vidéos de Daesh incognito ? Faites gaffe
Rebelote dans les observations remises au Conseil constitutionnel, en amont de sa décision. Le gouvernement ressort l'exemple de la ... «Rue89, 7月 15»
2
UberX lancé sur la Côte d'Azur après la suspension d'UberPOP
Rebelote. Les Taxis vont nous refaire une crise de nerfs. chrissanissa · chrissanissa. 24/07/2015 à 12h56 | 1. Bravo! !!!!!!!!!!!! nous ne prendrons ... «Nice-Matin, 7月 15»
3
Gemalto : des craintes excessives
Rebelote au printemps dernier, avec la révélation d'une vieille affaire de piratage de cartes SIM d'anciennes générations. Enfin la semaine ... «Boursorama, 7月 15»
4
Ce soir, le cuistot, c'est mon voisin
Rebelote le lendemain. Puis le surlendemain… Likes et commandes suivent. L'entrepreneur annonce dans la foulée : « Si toi aussi tu veux ... «Le Soir, 7月 15»
5
Météo en Bretagne : ciel de la pluie !
Dimanche rebelote, les pluies faibles présentes à l'ouest à l'aube se généralisent pour ne quitter nos régions que la nuit suivante. Lundi, le ciel ... «Francetv info, 7月 15»
6
Le berger de Sireix épinglé
À l'entrée de l'hiver dernier, rebelote. Sur 75 chèvres, seules 36 vont en réchapper. Jean-Pierre Cerrada était donc prévenu devant le tribunal ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Régionales 2015. Le Front national drague la ruralité
Rebelote la semaine suivante du côté de Revel en terre lauragaise avec un discours semblable et un œil doux pour nos campagnes à l'heure ... «Côté Toulouse, 7月 15»
8
L'ADN musical de la famille Chedid à Patrimonio
Ce soir, rebelote, à Patrimonio, festival qu'ils veulent défendre bec et ongles. La famille Chedid en concert, c'est une expérience unique, ... «Corse-Matin, 7月 15»
9
Kate Hudson : militante contre la faim au côté de Michael Kors !
Rebelote pour Michael Kors ! Une fois de plus, il renouvelle son engagement contre la faim dans le monde. Pour promouvoir la cause, ... «Public.fr, 7月 15»
10
Déréférencement : requêtes délirantes de TMG, Gaumont et …
Plus bas, sur la même page, rebelote avec « Fast & Furious 7 », oeuvre qui pullule désormais sur les sites de streaming. Seulement, il y a du ... «Next INpact, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rebelote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rebelote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z