アプリをダウンロードする
educalingo
rejaillissement

"rejaillissement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でREJAILLISSEMENTの発音

rejaillissement


REJAILLISSEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREJAILLISSEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrejaillissementの定義

ディクショナリのスプラッタの定義は、障害物である表面によって返されて噴出しています。 ショックの影響を受けて圧力がかかります。 硬い表面、障害物によって逆の方向に戻される。 因果関係によって、誰かや何かに落ちる。


REJAILLISSEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

REJAILLISSEMENTのように始まるフランス語の単語

reître · rejaillir · rejet · rejetable · rejeter · rejeton · rejetonner · rejeu · rejinguer · rejoindre · rejointoiement · rejointoyer · rejouer · réjoui · réjouir · réjouissance · réjouissant · réjouissement · rejudaïsation · rejuger

REJAILLISSEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるrejaillissementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«REJAILLISSEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«rejaillissement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rejaillissement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REJAILLISSEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rejaillissementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrejaillissementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rejaillissement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

阵风
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ráfaga
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

gust
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

झोंका
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عاصفة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

порыв ветра
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rajada
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঝাপটা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

rejaillissement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tiupan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ガスト
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

격발
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gust
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cơn gió mạnh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பலமான காற்று
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वाऱ्याचा जोरदार झोत
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bora
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

raffica
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

poryw
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

порив вітру
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rafală
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φύσημα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vlaag
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vindstöt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gust
5百万人のスピーカー

rejaillissementの使用傾向

傾向

用語«REJAILLISSEMENT»の使用傾向

rejaillissementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rejaillissement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rejaillissementに関するニュースでの使用例

例え

«REJAILLISSEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrejaillissementの使いかたを見つけましょう。rejaillissementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ingénierie des eaux et du sol: processus et aménagements
Ces phénomènes, qui peuvent entraîner des pertes en terre considérables, ne seront toutefois pas pris en considération ici. 5.2.2 Erosion par rejaillissement Les gouttes d'eau qui tombent soit directement sur le sol, soit, après interception par ...
Marc Soutter, André Mermoud, André Musy, 2007
2
Manuel de pratiques integrees de gestion et de conservation ...
Il est démontré qu'une couverture du sol à 40 pourcent réduit les pertes de sol à des valeurs inférieures de 10 pourcent de ce qui se produirait sur le même sol nu (Figure 1), bien que ceci se réfère uniquement à l'érosion par rejaillissement.
Fao, 2000
3
De corporum concursu:
Gottfried Wilhelm Leibniz Michel Fichant. continûment diminuée depuis la différence infinie, c'est-à-dire depuis le repos du corps choqué (où il y a rejaillissement, quoique non parfait), jusqu'à la différence nulle, c'est-à-dire jusqu 'à l'égalité de ...
Gottfried Wilhelm Leibniz, Michel Fichant, 1994
4
Le guide de la restauration écologique
Notez que la présence d'un trottoir cimenté autour de la maison donne aujourd' hui à ce rejaillissement une hauteur bien plus importante. La mise en place de chéneaux et de gouttières peut être l'occasion de repenser de manière globale la  ...
Myriam Burie, 2010
5
Memorie
Accademia delle scienze di Torino. s'échappent par l'extrémité d'un tuyau, au fond duquel ils ont d'abord été comprimés. C'est ainsi que le cou—che aérienne comprimée par la boule de cire de l'expérience II.° produit un rejaillissement d' eau ...
Accademia delle scienze di Torino, 1813
6
MEMOIRES DE LACADEMIE IMPERIALE DES SCIENCES LITTERATURE ET ...
s'échappent par l'extrémité d'un tuyau, au fond duquel ils ont d'abord été comprimés. C'est ainsi que la couche aérienne comprimée par la boule de cire de l'expérience II." produit un rejaillissement d'eau, 20 ou 3o fois plus considérable que ...
7
L'épidémiologie en pathologie végétale: mycoses aériennes
Ces caractéristiques ont une grande importance et ces auteurs ont montré que si la surface d'impact est souple, comme l'est un limbe foliaire, la hauteur de rejaillissement est réduite de moitié par rapport à une surface dure comme le sont ...
Frantz Rapilly, 1991
8
Mémoires de l'Académie impériale des sciences, littérature ...
s'échappent par l'extrémité d'un tuyau, ou fond duquel ils ont d'abord été comprimés. C'est ainsi que la couche aérienne comprimée par la boule de cire de l'expérience II." produit un rejaillissement d'eau, 20 ou 3o fois plus considérable que ...
9
Sol: interface fragile
rejaillissement. : l'action. des. gouttes. de. pluie. Les gouttes de pluie exercent deux types d'actions à la surface du sol : d'une part une action de désagrégation des mottes et des agrégats par différents mécanismes, qui sont l'éclatement, ...
Pierre Stengel, S. Gelin, 1998
10
Phénoménologie en esquisses: nouvelles fondations
Cette entre-aperception devenue formelle, où plus rien «n'a le temps» d'être entre-aperçu puisque ce qui l'est est l'accord vide de deux flux (fuite et rejaillissement) eux-mêmes vides, est cela même que nous visions, d'abord sans médiation ...
Marc Richir, 2000

用語«REJAILLISSEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrejaillissementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Béthune - Beuvry : l'ASTT, premier club touché par la baisse de …
... table puisse être considéré comme une activité confidentielle, mais quand on voit Lys-lez-Lannoy et le rejaillissement médiatique que le club ... «La Voix du Nord, 6月 15»
2
Tomate: le paillage est-il efficace contre le mildiou ?
Les spores peuvent rejoindre les feuilles de la tomate par deux voies possibles: le vent mais aussi le rejaillissement de gouttes d'eau chargées ... «Le Figaro, 6月 15»
3
Le patriotisme ukrainien, hier et aujourd'hui
Un rejaillissement patriotique est apparu en Ukraine suite aux actions d'annexion de la Russie sur la Crimée, d'envahissement du Donbass, ... «Journal International, 5月 15»
4
TRAFIC D'ENFANTS AU CAMEROUN : crime organisé, impunité …
Pourtant ce « scandale » n'a été que le rejaillissement d'un crime longtemps commis dans le silence des victimes intimidées et menacées. «camer.be, 4月 15»
5
Condé Nast quantifie les valeurs ajoutées de ses titres avec TNS …
Quantifier la valeur perçue des magazines haut de gamme et mesurer le rejaillissement de cette valeur sur l'efficacité de la publicité, c'est ... «100% média, 11月 14»
6
Avec le LP Jacquard et ses formations biqualifiantes
Son rejaillissement va plus loin. «Au-delà du projet d'un homme, c'est devenu le projet de territoire», dira Hervé Richard, le directeur adjoint du ... «LaDépêche.fr, 10月 14»
7
Musée Soulages : déjà 100 000 visiteurs
... Jean-Michel Cosson, le vice-président du Grand Rodez en charge de la culture, se félicitant du rejaillissement sur les deux autres musées ... «Centre Presse Aveyron, 8月 14»
8
Canonisation : Jean XXIII et Jean-Paul II, quel héritage pour l'Eglise ?
... et qui a les promesses de la vie éternelle, la rupture ne se conçoit pas - n'en témoignent pas moins un renouvellement, un rejaillissement, ... «Le Figaro, 4月 14»
9
quand Ibsen tousse, Ostermeier bégaye
Très inspirée de la propre vie d'Ibsen, elle déplie une thématique bien connue depuis l'antiquité du théâtre, le rejaillissement de la faute des ... «Rue89Lyon, 3月 14»
10
Carla Bruni : "Y'a quelqu'un qui m'a dit... qu'on nous écoute"
Pour Anne Hidalgo, invitée sur i-Télé, l'affaire de la mise sur écoute de Nicolas Sarkozy et son rejaillissement sur le gouvernement "n'aide pas ... «leJDD.fr, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rejaillissement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rejaillissement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA