アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rhyparographe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRHYPAROGRAPHEの発音

rhyparographe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RHYPAROGRAPHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRHYPAROGRAPHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rhyparographe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrhyparographeの定義

辞書のrhyparographの定義は、下品または軽度の被験者のみを表す画家です。

La définition de rhyparographe dans le dictionnaire est peintre qui ne représentait que des sujets vulgaires ou triviaux.


フランス語辞典で«rhyparographe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RHYPAROGRAPHEと韻を踏むフランス語の単語


autographe
autographe
aérographe
aérographe
biographe
biographe
calligraphe
calligraphe
chorégraphe
chorégraphe
chronographe
chronographe
cinématographe
cinématographe
graphe
graphe
géographe
géographe
lithographe
lithographe
orthographe
orthographe
paragraphe
paragraphe
paraphe
paraphe
phonographe
phonographe
photographe
photographe
pornographe
pornographe
scénographe
scénographe
topographe
topographe
typographe
typographe
télégraphe
télégraphe

RHYPAROGRAPHEのように始まるフランス語の単語

rhumatologique
rhumatologue
rhumb
rhume
rhumé
rhumerie
rhumier
rhynchée
rhynchite
rhynchobdelles
rhynchobdellides
rhynchobdellidés
rhynchocéphales
rhynchonelles
rhynchophores
rhynchotes
rhyolite
rhyolithe
rhytidome
rhyton

RHYPAROGRAPHEのように終わるフランス語の単語

astrographe
autobiographe
bibliographe
cosmographe
dactylographe
démographe
historiographe
hydrographe
iconographe
océanographe
olographe
paléographe
pantographe
polygraphe
sismographe
spectrographe
sténodactylographe
sténographe
tachygraphe
épigraphe

フランス語の同義語辞典にあるrhyparographeの類義語と反意語

同義語

«rhyparographe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RHYPAROGRAPHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rhyparographeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrhyparographeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rhyparographe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

rhyparographe
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rhyparographe
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rhyparographe
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rhyparographe
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rhyparographe
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

rhyparographe
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rhyparographe
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rhyparographe
260百万人のスピーカー

フランス語

rhyparographe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rhyparographe
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rhyparographe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

rhyparographe
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rhyparographe
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rhyparographe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rhyparographe
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rhyparographe
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rhyparographe
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rhyparographe
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rhyparographe
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rhyparographe
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rhyparographe
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rhyparographe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rhyparographe
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rhyparographe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rhyparographe
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rhyparographe
5百万人のスピーカー

rhyparographeの使用傾向

傾向

用語«RHYPAROGRAPHE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«rhyparographe»の使用頻度を示しています。
rhyparographeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rhyparographe»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rhyparographeに関するニュースでの使用例

例え

«RHYPAROGRAPHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrhyparographeの使いかたを見つけましょう。rhyparographeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ut pictura theatrum: théâtre et peinture de la Renaissance ...
Sa spécialité lui valut d'être nommé rhyparographe, peintre d'objets vils. Comme par une prescience singulière, Pline décrit la situation du marché de l'art à la fin du xvne siècle, quand le prix des tableaux de genre flambe suite à l'attrait des ...
Emmanuelle Hénin, 2003
2
Histoire de l'Académie Royale des Inscriptions et ...
11 peignit des boutiques de barbier « & de cordonnier, des pièces de service de table, des mets « de cuisine, & d'autres figures pareilles, qui lui attirèrent le « surnom de Rhyparographe, peintre de vilenies. Elles ont fait « un plaisir infini, & ont ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1759
3
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles lettres
... lui attirèrent le « surnom de Rhyparographe, peintre de vilenies.' Elles ont fait « iin plaisir infini, & ont été vendues plus cher que les tableaux « les plus magnifiques de plusieurs autres peintres». Ainsi parle Pline: or la variation & i' altération ...
4
Réflexions Sur quelques chapitres du XXXVe Livre de Pline
... d'autres figures pareilles, qui lui attirèrent le « furnom de Rhyparographe, peintre de vilenies. Elles ont fait « un plaifir infini , & ont été vendues plus cher que les tableaux « fes plus magnifiques de plufieurs autres peintres ». Ainfi parle Pline: ...
Anne Claude Philippe de Caylus, 1759
5
Histoires de la nature
Il a peint des boutiques de barbiers, des boutiques de cordonniers, des ânes, des choses qui se mangent, des objets de la vie quotidienne, ce qui lui a valu le surnom de «rhyparographe» (peintre du sordide)12. Ce choix était peut-être ...
Pline l'Ancien, Danielle Sonnier, 1994
6
Mémoires de l'Institut national de France
... efl pourtant 'acquis une grande gloire. ll peignit des boutiques de barbier 8€ de cordon'hier', des pièces de fervice de table, des mets de cuifrne, 8c d'autres figures pareilles , qui lui attirèrent le furnom de Rhyparographe, peintre de vile/ ries.
7
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
... d'autres figures pareilles, qui lui attirèrent le « furnom de Rhyparographe, peintre de vilenies. Elles ont fait « un plaifir infini, & ont été vendues plus cher que les tableaux « les plus magnifiques de plufîeurs autres peintres ». Ai nfi parle Pline: ...
8
Oeuvres
Peintre ancien, qui s'étoit livré au genre grotesque, et que , pour cette raison, on surnomma le Rhyparographe. Q Quatrain sur les décrétales , 271. Il esl attribué à Pierre Gringore , et se trouve dans un recueil de Proverbes publié en 1325.
François Rabelais, Ledentu, 1835
9
Gazette des beaux arts: 1862
... sujets bas, il a cependant, dans cette bassesse, obtenu la plus grande gloire. On a de lui des boutiques de barbier et de cordonnier, des ânes, des provisions de cuisine, et autres choses semblables, ce qui le fit surnommer Rhyparographe.
10
Curiosités de l'archéologie et des beaux-arts
Pireïcus acquit une grande célébrité en ne peignant que des boutiques de barbiers et de cordonniers; des ânes, des légumes et autres objets du plus bas étage, ce qui lui fit donner le nom de Rhyparographe, ou peintre de choses de rebut; ...
Ludovic Lalanne, 1855

用語«RHYPAROGRAPHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrhyparographeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Qu'est-ce qu'un "rhyparographe" ?
La question qui vous était posée hier était la suivante : Dans la phrase "L'inauguration de la Philharmonie de Paris a été retardée, mais au final ... «France Info, 2月 15»
2
Robert Rauschenberg ou le mystère de l'intervalle
Les Grecs le surnommèrent le rhyparographe – littéralement : le peintre du sordide, des déchets, de la saleté. (1) La Madone du futur, éd. «Télérama.fr, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Rhyparographe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rhyparographe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z