アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rhyton"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRHYTONの発音

rhyton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RHYTONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRHYTONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rhyton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rhyton

リュトン

Rhyton

リズム、リズムまたはリズムは、約25センチメートルの高さのテラコッタまたは金属製の花瓶であり、ホーンの形で表され、ハンドルと、液体が流れる底部開口と、 四肢は動物または人間の頭部で終わる。 それは本質的に紀元前5世紀と6世紀の間にトラキア人とローマ人によって作られました。 それは飲酒のために使用されただけでなく、特定の式典や宗教儀式のためにも奉仕の際に使用されました。 紀元前3世紀に J.-C.、Chaméléond'Heraclee、TheophrastusのDrunkennessに関する論文では、rhytonという花瓶は英雄だけに与えられていると書いています。 Un rhyton, rython ou rhython est un vase en terre cuite ou en métal mesurant environ 25 centimètres de hauteur qui se représente sous la forme d'une corne, à une anse, comportant une ouverture de fond par laquelle le liquide s'écoule et dont l'extrémité se termine par une tête animale ou humaine. Il a été essentiellement fabriqué par les Thraces et les Romains au cours des Ve et VIe siècle av. J.-C. Il était utilisé pour boire mais aussi pour certaines cérémonies et rituels religieux comme lors des libations. Au IIIe siècle av. J.-C., Chaméléon d'Héraclée et Théophraste, dans leur Traité de l’Ivresse, écrivent que le vase nommé rhyton ne se donne qu'aux héros.

フランス語辞典でのrhytonの定義

辞書のリズムの定義は、金属またはテラコッタでできたホーンまたはホーンのような形をした飲料容器であり、ほとんどの場合、動物の頭を代表するものである。

La définition de rhyton dans le dictionnaire est vase à boire en forme de corne ou de cornet façonné en métal ou en terre cuite et représentant, le plus souvent, une tête d'animal.

フランス語辞典で«rhyton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RHYTONと韻を踏むフランス語の単語


adyton
adyton
aérophyton
aérophyton
baryton
baryton
oxyton
oxyton
paroxyton
paroxyton
proparoxyton
proparoxyton
trichophyton
trichophyton

RHYTONのように始まるフランス語の単語

rhumatologue
rhumb
rhume
rhumé
rhumerie
rhumier
rhynchée
rhynchite
rhynchobdelles
rhynchobdellides
rhynchobdellidés
rhynchocéphales
rhynchonelles
rhynchophores
rhynchotes
rhyolite
rhyolithe
rhyparographe
rhytidome
ria

RHYTONのように終わるフランス語の単語

badminton
boston
bouton
breton
ton
canton
carton
caton
charleston
coton
fenton
feuilleton
gratton
mouton
newton
photon
piston
proton
ton
tonton

フランス語の同義語辞典にあるrhytonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RHYTON»の同義語

次のフランス語の単語は、«rhyton»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rhytonのフランス語での同義語

«rhyton»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RHYTONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rhytonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrhytonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rhyton»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

来通
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ritón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rhyton
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rhyton
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rhyton
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ритон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rhyton
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rhyton
260百万人のスピーカー

フランス語

rhyton
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Rhyton
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rhyton
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

リュトン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rhyton
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rhyton
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rhyton
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rhyton
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rhyton
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rhyton
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rhyton
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Rhyton
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ритон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rhyton
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ρυτό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Rhyton
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Rhyton
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rhyton
5百万人のスピーカー

rhytonの使用傾向

傾向

用語«RHYTON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«rhyton»の使用頻度を示しています。
rhytonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rhyton»で最も広く使用されている表現です。

用語«RHYTON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rhyton»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rhyton»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rhytonに関するニュースでの使用例

例え

«RHYTON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrhytonの使いかたを見つけましょう。rhytonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description des antiquités et objets d'art qui composent le ...
1 57 1 — Rhyton. — Tête de daim. 1572 — Rhyton. — Tête de biche. liant. , 10 ponces 0 lignes. 1 573 — Rhyton. — Tête de sanglier. liant., 7 pouces. 1 574 — Rhyton. — Tête de chevreau. 1575 — Rhyton. — Tête de bélier. Haut., 7 pouces 9 ...
Jean De Witte, 1836
2
Vente du cabinet de feu M. le chevalier E. Durand
1 57 1 — Rhyton. — Tête de daim. > Haut. , 6 poacef . i 5ji — Rhyton. — Tête de biche. Haut. , 10 ponces 6 lignes. « t 1 — Rhyton. — Tête de sanglier. liant. , 7 pouces. 1574 — Rhyton. — Tête de chevreau. Haut. > 7 ponces. s 1575 — Rhyton.
E. Durand, 1836
3
Description des antiquités et objets d'art qui composent le ...
1 57 1 — Rhyton. — Tête de daim. Haut. , 0 pouces. 1572 — Rhyton. — Tête de biche. Haut . , 10 pouce» 6 lignes. ï573 — Rhyton. — Tête de sanglier. Haut., 7 ponces. 1 574 — Rhyton. — Tête de chevreau. Hant. , 7 pouces. i575 — Rhyton.
Jean Joseph Antoine Marie ¬de Witte, 1836
4
Description des antiquités et objets d'art qui composent le ...
1571 — Rhyton. — Tête de daim. Haut., 0 pouces. 1572 — Rhyton. — Tête de biche. Haut. , 10 ponces 6 lignes. i5^3 — Rhyton. — Tête de sanglier. Haut. 1 7 pouces. □ 1 574 — Rhyton. — Tête de chevreau. Haut. , 7 ponces. i575 — Rhyton.
Jean Joseph A.M. Witte (baron de.), Edmé Antoine Durand, 1836
5
Bibliothèque impériale. Département des médailles, pierres ...
TÊTE DE BŒUF. Bas-relief. I 143. — RHYToN. Tête d'Ariadne, tète de panthère. 144. -— RHYToN. Tête d'Io, tête de vache. 145. — RHYToN. Tête d'Hellé, tête de bélier. 146. .— RHYToN décoré de peintures. Têtes d'Hercule et d'Hébé. 147 .
‎1867
6
Dictionnaire des beaux-arts, par A.L. Millin, ... Tome I (-III)
Selon l'abbé Barthelcmy , c'est ce rhyton qui , sur les monnoies frappées en Ægypte sous les Plo— lémées, sert de type au revers des médailles d'Arsinoé; et les numismatistes ont tort de vouloir tou'jours y reconnoître une corne d' abondance ...
‎1806
7
Dictionnaire des beaux-arts
Le rhyton, symbole des festins, peut avoir été, chez les Alexandrins, le signe de la joie et de l'abondance ; et les autres princesses , à l'exemple d'Arsinoé , l' auront reçu sur leurs médailles comme les princes adoptèrent l'aigle de Ptolémée ...
Aubin-Louis Millin, 1806
8
Description de la collection d'antiquités de M. le vicomte ...
Jean Joseph Antoine Marie baron de Witte. La tête de l'animal est de la couleur naturelle de la terre Haut. ,_ 21 centimètres. (1) Décrit dans mon Cat. Dura/id, n” 1280. 87. — Rhyton. Peint. r. Basilicate. — Tête de bélier. Sur le col, deux satfres  ...
Jean Joseph Antoine Marie baron de Witte, 1840
9
Observations philologiques et archéologiques sur les noms ...
Barthélémy ne voit dans ce symbole autre chose qu'un rhyton ou vase à boire l. Ce n'est pas plus un rhyton que le f~iKt&( des médailles d'Athènes (voy. notre planche n° 48 ). Seulement la forme des céras étant exactement la même que celle ...
Antoine Jean Letronne, 1833
10
Monumens antiques, inédits ou nouvellement expliqués: ...
Collection de statues, bas-reliefs, bustes, peintures, mosaïques gravures, vases, inscriptions, médailles, et instrumens tirés des collections nationales et particulières, et accompagnés d'un texte explicatif Aubin Louis Millin. avec un rhyton à la ...
Aubin Louis Millin, 1802

用語«RHYTON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrhytonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Thraces au Louvre, à la recherche du royaume perdu
Les Thraces au Louvre, à la recherche du royaume perdu Rhyton à corps de griffon provenant du Trésor de Borovo, 400-350 av. J.-C., argent ... «Connaissance des Arts, 6月 15»
2
La mystérieuse épopée des Thraces se dévoile au Louvre
Par Albane Piot; Mis à jour le 17/04/2015 à 12:05; Publié le 15/04/2015 à 17:41. Rhyton à tête de daim provenant du trésor de Panagyurishte, or, H. 13,5 cm, ... «Le Figaro, 4月 15»
3
Dieux des Balkans, l'expo au musée d'Archéologie nationale
... et un vase-couvercle en “tête de chat”), accompagnés d'un vase rituel zoomorphe (rhyton d'allure porcine, à grande anse, sur quatre pieds). «Sortiraparis, 2月 15»
4
Rhodes, des trésors colossaux au Louvre
On devrait parler de style «camirien », le prouve un splendide «rhyton », un vase de libations au motif de poulpe, très Art déco bien avant ... «Le Figaro, 11月 14»
5
Vingt mille ans de formes simples exposées à Metz
Rhyton, Italie, seconde moitié du Ier siècle ap. J.-C, verre soufflé, hauteur 20 cm, diamètre 6 cm. (RMN-grand palais). Rhyton, Italie, seconde ... «Le Temps, 8月 14»
6
"Formes simples", au centre Pompidou de Metz
Hâche, boomerang, rhyton, objets mathématiques ou pierres volcaniques viennent ponctuer cette déambulation jubilatoire. Parmi les temps ... «Le nouvel Economiste, 6月 14»
7
Mélenchon, Aram, Ruquier : ces pourfendeurs du FN qui ne se …
Rhyton, pas besoin du FN pour etre raciste, l'hypocrisie, ca marche bien aussi!! Par mikeoscar - 26/01/2012 - 13:16 - Signaler un abus ... «Atlantico.fr, 1月 12»
8
Un vase chinois adjugé à 2M d'euros
Ce vase rhyton a été acheté par un acheteur chinois présent dans la salle, a indiqué la maison d'enchères Gros et Delettrez qui organisait la ... «Le Figaro, 4月 11»
9
Collection Paul-Louis Weiller : le grand goût français aux enchères
Autre pièce qui devrait déchaîner la passion des riches chinois : un rhyton de jade en forme de queue de dragon daté de 1785. Il porte deux ... «L'Express, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Rhyton [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rhyton>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z