アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"risberme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRISBERMEの発音

risberme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISBERMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRISBERMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«risberme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バーム

Risberme

risbeは、壁の統合または斜面の空間のいずれかです。 risbermeという用語は、時に小さな保護堤防または人工沖積堤防を指定するために使用されます。 Une risberme est soit un ouvrage de consolidation d'un mur, soit un espace aménagé dans un talus. Le terme risberme est parfois employé pour désigner un petit talus de protection ou un banc alluvial artificiel.

フランス語辞典でのrisbermeの定義

辞書のrisbermeの定義は、土地の壁の麓で魅惑的に飾られた後退です。 risbermeの別の定義は、それを保護するために油圧構造の麓に確立された魅力で覆われた堤防です。

La définition de risberme dans le dictionnaire est retraite garnie de fascinages au pied d'un mur de terre. Une autre définition de risberme est talus recouvert de fascinages établi au pied d'un ouvrage hydraulique pour le protéger.

フランス語辞典で«risberme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RISBERMEと韻を踏むフランス語の単語


afferme
afferme
angiosperme
angiosperme
aérotherme
aérotherme
berme
berme
derme
derme
ectoderme
ectoderme
endoderme
endoderme
endosperme
endosperme
ferme
ferme
germe
germe
hypoderme
hypoderme
inerme
inerme
isotherme
isotherme
mésoderme
mésoderme
pachyderme
pachyderme
perme
perme
périsperme
périsperme
sperme
sperme
terme
terme
épiderme
épiderme

RISBERMEのように始まるフランス語の単語

ris
risban
rise
risée
risette
rishi
risibilité
risible
risiblement
risorius
risotto
risquable
risque
risqué
risque-tout
risquer
risqueur
risqueuse
risqueux
risse

RISBERMEのように終わるフランス語の単語

anoderme
asperme
blastoderme
eurytherme
gymnosperme
homéotherme
leucoderme
malacoderme
monogerme
monosperme
oligosperme
poecilotherme
pré-terme
périderme
sous-ferme
spermoderme
synderme
xanthoderme
échinoderme
épisperme

フランス語の同義語辞典にあるrisbermeの類義語と反意語

同義語

«risberme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RISBERMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語risbermeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrisbermeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«risberme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

护堤
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

berma
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

berm
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उपतट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الساتر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

уступ
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

acostamento de terra
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

berm
260百万人のスピーカー

フランス語

risberme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berm
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Berme
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

バーム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

벼랑길
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

berm
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gờ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கரைவிளிம்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उताराच्या कडेला असलेली अरुंद वाट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Palye
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

berm
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

berm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

уступ
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

biuta
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

berm
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

berm
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bärmen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

berm
5百万人のスピーカー

risbermeの使用傾向

傾向

用語«RISBERME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«risberme»の使用頻度を示しています。
risbermeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«risberme»で最も広く使用されている表現です。

用語«RISBERME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«risberme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«risberme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、risbermeに関するニュースでの使用例

例え

«RISBERME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrisbermeの使いかたを見つけましょう。risbermeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Dans la dernière, la même avarie s'est prononcée non-seulement sur toute la partie construite en 1826, mais encore sur celle élevée en 1845 , et sur la risberme construite en 1824. A Saint-Martin et à Chaudeau , le déversoir fut exécuté ...
2
Annales des ponts et chaussées: Partie technique
Le plan d'eau était à peu près au niveau de la seconde risberme (2 m. 50 au- dessus du pied du talus) et baissait à raison de 0 m. 15 par jour. L'éperon N° 1 était complètement achevé, l'éperon N° 2 en cours d'exécution. A l'autre extrémité, ...
3
Travaux d'achèvement de la digue de Cherbourg de 1830 à 1853
Effets de la On reconnut aussi que la risberme en béton de 7 mètres de largeur mer sur la * ° béton7uec6eié établie entre le pied de la muraille et les blocs de défense ne présen- du large. ^ ^ une solidite suffisante. Par le siphonnement des  ...
Joseph Bonnin, Antoine Elie De Lamblardie, 1857
4
Travaux d'achevement de la digue de Cherbourg de 1830 a 1853 ...
mFàfrfeîîuge }; On reconnut aussi que la risberme en béton de 7 mètres de largeur c;,g établie entre le pied de la muraille et les blocs de défense ne présent tant pas une solidité suffisante. Par le srphonnement des lames qui agissait ...
‎1857
5
Architecture hydraulique: ou l'Art de conduire, d'elever, et ...
chevillées avec les trois ventrières pour former le grillage' X recouvert d'un dernier lit de fascinage garni de pierres , le' tout lardé par de gros piauets ou plantons S qui rendoient avec ce qui précède cette Risberme d'une résistance à toure ...
Belidor (Bernard Forest de, M.), 1753
6
Sécurité des digues fluviales et de navigation
Une série de 24 essais pénétrométriques au niveau de la piste de risberme sur une protondeur de 7 m en moyenne est réalisée sur une des zones les plus faibles repérées par les SPT, s'étendant sur 230 m. La section transversale de la  ...
Cfbr, 2005
7
Surveillance, entretien et diagnostic des digues de ...
190 à 380 Terriers, enrochements de bas de berge désordonnés ; cannes sur haut de berge et risberme. 229 Arbre dessouché en pied. 260 Présence de taupes. Profil tvpe : enrochements de la risberme et cannes de Provence 380 à 551 ...
‎2004
8
La surveillance et l'entretien des petits barrages
Dans un premier temps, on procède au reprofilage du talus amont avec création d'une petite risberme au pied de la zone à protéger. En prenant appui sur cette risberme, on met en place une couche de transition granulométrique-'", puis la ...
Paul Royet, 2006
9
Du mouvement des ondes et des travaux hydrauliques maritimes ...
La partie concave est une portion d'ellipse dont le rayon de courbure moyenne , est d'environ 5 mètres, elle avait pour objet de raccorder avec le revêtement une risberme de 17"5 de largeur garnie d'un plancher , et pré—cédée d'un ...
A. R. Emy, 1831
10
Programme, ou Résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
L'on a construit aussi des déversoirs à parements verticaux comme les batardeaux , avec coffrages en bois , formés de pieux et palplanches , remplis en moellons , bordés sur leur couronnement , et ayant une risberme à l avai , exécutée dans ...
Joseph Matthieu Sganzin, 1843

用語«RISBERME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrisbermeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Balade au port de Plassac
La promenade a été posée sur la risberme, le plus bas possible. Elle est construite sur des pieux en bois enfoncés dans le sol. Il n'y a pas eu ... «Sud Ouest, 2月 14»
2
Barbaira. Les vœux du maire
... chemin de la Comelle; rénovations de la salle des fêtes ; protection contre les inondations avec la réalisation de la risberme de la Bretonne. «LaDépêche.fr, 1月 14»
3
Saint-Malo : la digue du Sillon se refait une santé
Dans le jargon technique, il s'agit d'une « risberme pare fouille », c'est-à-dire d'un talon en béton armé de 110 cm par 90 cm, et recouvert de ... «Ouest-France, 10月 13»
4
Barbaira. Inauguration de la risberme
Le ruisseau de la Bretonne, typiquement méditerranéen, traversant le village est souvent à sec mais il peut être dévastateur en cas de crues. «LaDépêche.fr, 7月 13»
5
Lancement des travaux sur l'île de Ré
Risberme », par exemple, est employé pour définir une « marche élargissant le pied de la digue afin d'améliorer son efficacité sans augmenter ... «Sud Ouest, 5月 13»
6
Dix-huit millions pour sécuriser les falaises de Flamatt
Et une risberme, c'est-à-dire une banquette horizontale étroite, sera plantée dans la pente afin de la stabiliser par couches, de servir de zone ... «Le Temps, 3月 13»
7
Barbaira. Les vœux du maire, Robert Amouroux
... effacement des réseaux secs et remplacement de l'éclairage public, effacement du réseau télécom, la risberme du méandre de la Bretonne, ... «LaDépêche.fr, 1月 13»
8
Travaux anti inondations à l'embouchure de la Brague
On baisse le niveau des berges de 50 cm (risberme) et on réactive toutes les arches secondaires des ponts qui avaient été condamnées ». «Nice-Matin, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Risberme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/risberme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z