アプリをダウンロードする
educalingo
saphique

"saphique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSAPHIQUEの発音

saphique


SAPHIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSAPHIQUEはどんな意味ですか?

レズビアン

レズビアンという言葉は、2人の女性の間の感情的な性的魅力を表すのによく使われます。 私達はまた、女性誘惑の同性愛について、このアトラクション、あるいは時には腐敗主義、さらにはトライアバディズムを説明することを話します。 「レズビアン主義」と「サバヒズム」という用語は、元々レスボス島のギリシアの詩人サッポを指しています。 「レズビアン」という言葉は、自分自身を特定したり、同性愛者であること、または形容詞として特徴付けられた女性を指定する名詞として使用して、女性間の愛に関連する対象や活動を記述することができます 。 レズビアン主義は、性的指向に従って女性を差別化するための概念として、20世紀の建設です。 女性の同性愛は多くの文化に出てきましたが、最近では「レズビアン」は人々のグループを指しています。

フランス語辞典でのsaphiqueの定義

辞書のSapphicの定義はギリシャ語またはラテンであり、11個の音節が3つのトーキー、2つの足および1つの音節に分割されている。

SAPHIQUEと韻を踏むフランス語の単語

anarchique · autobiographique · bibliographique · biographique · bronchique · cartographique · chique · chorégraphique · gothique · graphique · géographique · hiérarchique · mythique · philosophique · photographique · pornographique · psychique · sympathique · topographique · éthique

SAPHIQUEのように始まるフランス語の単語

sapement · sapèque · saper · saperde · saperlipopette · saperlotte · sapeur · sapeur-pompier · saphène · saphénectomie · saphir · saphiréen · saphirin · saphirine · saphisme · sapide · sapidité · sapience · sapient · sapientiaux

SAPHIQUEのように終わるフランス語の単語

amyotrophique · atrophique · bouddhique · catastrophique · cinématographique · dystrophique · démographique · holographique · homéopathique · hydrographique · hypertrophique · hypsographique · iconographique · idiopathique · monolithique · néolithique · océanographique · orthographique · paléolithique · télégraphique

フランス語の同義語辞典にあるsaphiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SAPHIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«saphique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«saphique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAPHIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saphiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsaphiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«saphique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

萨福
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sáfico
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Sapphic
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सैफो
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Sapphic
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сафический
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Sapphic
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্যাফিক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

saphique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sapphic
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sapphic
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

同性愛
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

Sapphic
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sapphic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sapphic
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Sapphic
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Sapphic
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

şair Safo ile ilgili
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

saffico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Sapphic
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сафіческій
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

safic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σαπφικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Sapphic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sapphic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sapphic
5百万人のスピーカー

saphiqueの使用傾向

傾向

用語«SAPHIQUE»の使用傾向

saphiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saphique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、saphiqueに関するニュースでの使用例

例え

«SAPHIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsaphiqueの使いかたを見つけましょう。saphiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Idylle saphique: roman
Idylle Saphique, paru en 1901, est un brillant témoignage de cette époque " fin de siècle ", tellement décadente et tellement tumultueuse, où le plaisir et son assouvissement règnent en maître à Paris.
Liane de Pougy, 2006
2
Amor scribendi: lectures des Héroïdes d'Ovide
transformera le lyrisme proprement érotique en amour idéal, à la manière du Phèdre de Platon, - soit la poésie saphique en poésie élégiaque et, plus précisément, ovidienne. L'idée en est suggérée dans l'expression uersus amor ( vers 169).
Hélène Casanova-Robin, 2007
3
Encyclopédie du dix neuvième siècle [ed. by A. de Saint-Priest].
SAPHIQUE (tw$eWropA<?).Rhythmedont l'invention remonte, dit-on, à Sapho ; au moins est-ce le seul qui soit employé dans les poésies qui nous restent de cette femme célèbre. Le vers saphique est composé quelquefois de trois trochées, ...
Encyclopédie, Ange de Saint-Priest, 1853
4
Michelet, rythme de la prose, rythme de l'histoire
Sappho et la strophe saphique se trouvent à une frontière. C'est peut-être le passage de la Bible de l'humanité, où, parlant de chant et de poésie, Michelet se montre le plus technique (cela est rare, la poésie en tant que forme semble en ...
Paule Petitier, 2010
5
OEuvres
POUR ETRENE (1602): I, 665. (ODE SAPHIQUE), voir : — ODE SAPHIQUE A MONSIEUR DE BAIF : I, 98 ; — SUR LA MORT DE MONSIEUR L'ABBE DE S. MICHEL EN L'AIR ODE SAPHIQUE RIMEE: I, 256; — ODE SAPHIQUE RIMEE ( Mort ...
Nicolas Rapin
6
Revue de l'art chrétien
.p. la strophe saphique, un exemple saississant de chacune de ces. aujourd'hui des vers de huit, de dix, de douze syllabes, c'est, sui— vant un certain groupe d' érudits, parce que beaucoup d'hymnes très—populaires ont été écrites en ...
7
la genese du cantique spirituel de saint jean de la croix
Cette assertion est illustrée, en contraste avec l'accentuation double du vers saphique cité plus haut, par ce vers en quelque sorte glissant : « si en esos tus semblantes plateados » 3. M. Gerardo Diego a poussé les critères de sa classification ...
8
Revue de la musique religieuse, populaire et classique
et de l'Antiphonaire publiées à 6a nd , de mettre fe dièse dans la cadence dont je viens de parler, et d'écrire : San-gui-nis que pre - ti - o - si. Les hymnes du mètre saphique sont celles-ci : 1° Ecce jam noctis tenuatur timbra. 2" Quod chorus ...
9
Des variations de la langue et de la métrique d'Horace dans ...
Les deux logaèdes les plus usités et les plus complets sont les deux pentapodies , saphique et alcaïque; la première constitue levers, d'un mouvement si tranquille et si harmonieux, qui se répète trois fois dans la strophe saphique, « Jam satis ...
A. Waltz, 1968
10
Prosodie latine, ou Méthode pour apprendre les principes de ...
La strophe doit s'écrire ainsi : Vides ut altâ stet nive candidum Soracte ; nec jam sustineant onus Silvœ laboranles , geluque Flumina constiterlnt acuto. Horace. Des vers saphique et adonique- Le vers saphique est composé de cinq pieds, ...
‎1837

用語«SAPHIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaphiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Être «hérétique», serait-ce l'unique planche de salut pour l'humanité …
Pourquoi a-t-elle ainsi disparu, est-ce à cause de ses mauvais rapports avec le paternel corrompu ou est-ce le résultat d'un lien saphique ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
2
Quiz express : êtes-vous vraiment incollable sur Orson Welles ?
A. La scène de masturbation saphique sous la douche. B. Le générique, où les acteurs, en action, disent leur nom. C. Une orgie (impliquant ... «Télérama.fr, 7月 15»
3
Miley Cyrus: l'amour fou avec Stella Maxwell
Cependant, elle évoquait récemment ce qui la dérangeait dans une relation saphique. « Quand j'étais avec une fille, je me disais, ”Oh me**e, ... «Bluewin, 7月 15»
4
Wet For Me @ Paris
... Warrior de Sexy Sushi, Pussy Chérie, Rescue, Rag vs Nari FSHR et pour finir Louis(e) de Ville Drag King Show sous le chapiteau Saphique. «Novaplanet, 6月 15»
5
Critique: The Duke of Burgundy
Toujours obsédé par l'unicité du lieu et la répétition des gestes, Strickland nous plonge donc dans une relation saphique en apparence figée ... «Celluloïdz, 6月 15»
6
"Vice Versa", "Valley of Love", "Spy"... On va voir quoi au ciné …
Peter Strickland raconte une romance saphique SM à la manière d'un songe évéillé, tout en boucles et en répétitions. Mais son film se révèle ... «TF1, 6月 15»
7
Peter Strickland – « The Duke of Burgundy »
De la rigueur : Il n'en fallait pas moins pour décrire le délitement d'une relation saphique et sadomasochiste. Figée dans ses certitudes, la mise ... «Culturopoing, 6月 15»
8
La pause lecture de la semaine
Avoir marié "roman de classe", genre british par excellence, et ambiance saphique. La passion impossible entre deux femmes casées (l'une ... «Grazia, 5月 15»
9
Cannes 2015 : à J-4, les grands favoris de la critique
... d'après-guerre durant lesquelles se déroule son histoire d'amour saphique, à une époque où l'homosexualité était complètement taboue». «Le Figaro, 5月 15»
10
Carrie, en voisine
Au détour d'une soirée, Therese croise une jeune femme avec qui elle échange quelques mots. Frisson saphique, les fans auront reconnu ... «Libération, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Saphique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/saphique>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA