アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saucissot"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSAUCISSOTの発音

saucissot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUCISSOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSAUCISSOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«saucissot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsaucissotの定義

辞書のソーセージの定義は、豚肉、牛肉または豚肉の肉の準備、多かれ少なかれ、調味料とスパイシーな肉の閉じたケーシングに両端に含まれ、しばしば一緒に縛られ、 その後、乾燥し、生または調理したものを消費する。 ソーセージの別の定義は、一緒につながった枝、塹壕の建設、バッテリーショルダー、または魅力を演出するために使用される魅力的なものです。 鉱山に火をつけるために使われたパウダーが入った革やキャンバスのロール。 円筒形のパン。 悪い方法で指定します。 大きくて短い動物で、足が低い。

La définition de saucissot dans le dictionnaire est préparation de charcuterie à base de viande de porc, de bœuf ou de cheval et de gras de porc hachés plus ou moins fin, assaisonnée et épicée, contenue dans un boyau fermé aux deux bouts et souvent ficelé, puis séchée et qui se consomme crue ou cuite. Une autre définition de saucissot est fascine confectionnée de branchages liés entre eux, utilisée pour la construction de retranchements, d'épaulements de batterie ou pour effectuer un fascinage. Rouleau de cuir ou de toile rempli de poudre servant à mettre le feu à une mine. Pain de forme cylindrique. Désigne de façon péj. un animal gros et court, bas sur pattes.


フランス語辞典で«saucissot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAUCISSOTと韻を踏むフランス語の単語


cuissot
cuissot
niaisot
niaisot
queusot
queusot
roussot
roussot
sosot
sosot
sot
sot

SAUCISSOTのように始まるフランス語の単語

saucé
sauce
saucée
saucement
saucer
saucerie
saucier
saucière
sauciflard
saucisse
saucisseur
saucisson
saucissonnage
saucissonné
saucissonner
saucissonneur
saucissonnier
sauf
sauf-conduit
sauge

SAUCISSOTのように終わるフランス語の単語

ballot
bistrot
bot
cabot
camelot
dot
flot
idiot
lot
maillot
mot
pilot
pinot
pivot
plot
pot
robot
rot
shoot
spot

フランス語の同義語辞典にあるsaucissotの類義語と反意語

同義語

«saucissot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAUCISSOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saucissotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsaucissotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«saucissot»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

saucissot
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

saucissot
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

saucissot
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

saucissot
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

saucissot
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

saucissot
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

saucissot
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

saucissot
260百万人のスピーカー

フランス語

saucissot
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

saucissot
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

saucissot
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

saucissot
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

saucissot
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

saucissot
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

saucissot
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

saucissot
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

saucissot
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

saucissot
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

saucissot
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

saucissot
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

saucissot
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

saucissot
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

saucissot
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

saucissot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

saucissot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

saucissot
5百万人のスピーカー

saucissotの使用傾向

傾向

用語«SAUCISSOT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«saucissot»の使用頻度を示しています。
saucissotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saucissot»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、saucissotに関するニュースでの使用例

例え

«SAUCISSOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsaucissotの使いかたを見つけましょう。saucissotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Gasconismes corrigés: ouvrage utile à toutes les ...
Use mère reprenait un jour son fils, qui disait, comme presque tous les autres , saucissot pour saucisson i et elle fit par hasard ces deux vers « Au lieu de saucisson tu dis un saucissot, Je t'ai cent fois repris ; seras-tu toujours sot 7 . . . SAUVE ...
Desgrouais, 1819
2
Dictionnaire languedocien-françois...
MISSÀOU '; Un missel; 8c nonsimessel. MISSARO ; Une marmotte = sorte de gros rat des Alpes , qui dort pendant tout l'hiver. .MlSSOU , ou ëndiuél ; Un saucisson , un cetvelat , une andouille fumée; Gt non , saucissot. MISSOU , ou mhssou ...
Pierre -Augustin Boissier de Sauvages, 1785
3
Dictionnaire languedocien-françois, ou Choix des mots ...
SAOUCl NO , ou soufiino ; B. pr. BC v. fr. socinc ; boutique, b, lit.socinum . SÂOUCISSÔ , ou sàoucijsot ; Un saucisson , un cervelat ; íc non , saucissot ; dérivé de , síou. SAOUCLËTO , ou âijsadou ; Une serfuette. SÂOUDA ; Souder. Disdou- da ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages de la Croix, 1785
4
Travaux de linguistique et de littérature
Desgrouais 1766 et 1801 : saucissot ; Villa 1802. — On relève la première attestation de ce régionalisme méridional dans S 1756 qui écarte fr. saucissot pour traduire lang. saoucisso «saucisson»; aujourd'hui TLF connote saucissot (' rare') en ...
5
Dictionnaire Languedocien-François, contenant un recueil des ...
SÂOUCISSÔ, ou sioueissbt ; Un saucisson , un cetvelat 5 8c non , saucissot; dérivé de , sion. SÂOUCLËTO , ou diff-'Ûdou; Une serfuetre. îsÂOUDA; Souder. Dessdouda; dessouder. On soude le fet' blanc, l'étain, le plomb , l'or 6c l'argent z 8c ...
6
Reflexions singulieres sur le frequent usage de la saignée, ...
Il excite l'appetit 8c se digerc mieux que ces deux derniers; bien .qu'ils soint cuits , 8: que tous trois soinc composez avec la chair de porc. .La sau-v cisse. efi cependant preferable aux boudins _Tome II. Y y &non au saucissot : parce que ...
7
Lot 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
... divers menus, pensés pour offrir une large palette de saveurs locales. Vous goûterez ainsi au saucissot, une saucisse de canard et de foie gras, au magret de canard en carpaccio, vinaigrette aux truffes ou encore à la noix en soufflé glacé.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
8
Alphonse Daudet - Oeuvres (Illustré):
Ilsse réunissent par petits groupes de cinqou six, sallongent tranquillementà lombre dun puits, dun vieux mur, dun olivier, tirent de leurs carniers un bon morceau de bœuf en daube, des oignons crus, un saucissot, quelques anchois, ...
Alphonse Daudet
9
Petit Futé Lot
Vous goûterez ainsi au saucissot, une saucisse de canard et de foie gras, au magret de canard en carpaccio, vinaigrette aux truffes ou encore à la noix en soufflé glacé. La salle de restaurant chaleureuse s'ouvre sur le terroir avec ses larges ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Tartarin de Tarascon – Tartarin dans les Alpes – Port Tarascon
Ils se réunissent par petits groupes de cinq ou six, s'allongent tranquillement à l' ombre d'un puits, d'un vieux mur, d'un olivier, tirent de leurs carniers un bon morceau de bœuf en daube, des oignons crus, un saucissot, quelques anchois, ...
Alphonse Daudet, présenté par Didier Hallépée

用語«SAUCISSOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaucissotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AGDE - RUGBY - ASSEMBLEE GENERALE DE "MELEE …
1 :saucissot, cambatjou, moules persillées. 2 :suspension de séance pour la présentation des crus devant le pionnier de Vinocap, le seul, le vrai. Loulou Rigal. «Hérault-Tribune, 5月 15»
2
Tartarin et la Tarasque
... des oignons crus, un saucissot, quelques anchois, et commencent un déjeuner interminable, arrosé d'un de ces jolis vins du Rhône qui font ... «Tradicioun, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Saucissot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/saucissot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z