アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuissot"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCUISSOTの発音

cuissot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUISSOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCUISSOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cuissot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcuissotの定義

辞書の中のcuissotの定義は大規模な大腿部です。

La définition de cuissot dans le dictionnaire est cuisse de gibier de forte taille.


フランス語辞典で«cuissot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUISSOTと韻を踏むフランス語の単語


niaisot
niaisot
queusot
queusot
roussot
roussot
saucissot
saucissot
sosot
sosot
sot
sot

CUISSOTのように始まるフランス語の単語

cuiseur
cuisine
cuisiné
cuisinement
cuisiner
cuisinerie
cuisinette
cuisinier
cuisinière
cuissage
cuissard
cuisse
cuisseau
cuissière
cuisson
cuistance
cuistancier
cuistot
cuistre
cuistrerie

CUISSOTのように終わるフランス語の単語

ballot
bistrot
bot
cabot
camelot
dot
flot
idiot
lot
maillot
mot
pilot
pinot
pivot
plot
pot
robot
rot
shoot
spot

フランス語の同義語辞典にあるcuissotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CUISSOT»の同義語

次のフランス語の単語は、«cuissot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cuissotのフランス語での同義語

«cuissot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUISSOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuissotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcuissotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cuissot»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

臀部
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

anca
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

haunch
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ورك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ляжка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anca
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিতম্ব
260百万人のスピーカー

フランス語

cuissot
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

paha
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hinterbacke
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

臀部
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

엉덩이
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

haunch
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đùi thịt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இடுப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शरीराचा पार्शवभाग बरगड्या व मांड्या यांदरम्यानाचा जघन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kalça
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

coscia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

udziec
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стегно
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pulpă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ισχίο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

boud
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

höft
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

haunch
5百万人のスピーカー

cuissotの使用傾向

傾向

用語«CUISSOT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«cuissot»の使用頻度を示しています。
cuissotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuissot»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUISSOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuissot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuissot»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cuissotに関するニュースでの使用例

例え

«CUISSOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcuissotの使いかたを見つけましょう。cuissotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Cuisine classique: études pratiques, raisonnées et ...
Cuissot de veau rôti, à l'Italienne. Choisissez un moyen cuissot de veau bien blanc, désossez-le à moitié, bridez-le, sciez l'os saillant de la noix, ainsi que le manche; salez-le, placez-le dans un plafond à rebords, arrosez-le avec 5 à 600 ...
Urbain Dubois, Dentu, 1868
2
La bonne cuisinière bourgeoise ou instruction pour préparer ...
Cuissot de veau glacé. Découpez proprement le morceau rond d'un cuissot, séparez-en les os et battez-le, mettez ensuite sur le feu les os et le cuissot avec suffisamment d'eau froide, et quand il cuit, écumez-le. Retirez ensuite le cuissot,  ...
Lina Rytz, 1868
3
La Mode: revue des modes
Je m'en plaindrai à l'Académie, mon cher collègue des Quatre- Nalions. m. cuissot. Pesle ! je ne veux pas me brouiller avec mes collègues de l'Institut. Mais parlons de bonne foi, j'ai lu votre pièce, moi, quoique je n'y fusse pas obligé, et je  ...
4
Recettes de gibier: A poil et à plume
Dans votre panier • / cuissot fle sanglier • l bande âf. coiieime de 20 x XI cm environ ' )<> g de lard tiras en bâtonnets: • I litre de bouillon corse • '1-boinfuct garni • ) fouilles de sauge Marinade • 2) cl d'huile d'olive • 1 litre de fin rouge. €&? ??• ; ...
Marie-Line Salaün, 2005
5
La cuisine du gibier à poil d'Europe
PREPARAT1ON Parer à viI um cuissot de sanglier. Apprêter : • soit entier : piqué de lard gras, lardons fumés, poivrés ou salés, d'ail ou d'herbes • soit désossé : piqué et ficelé. Cuisson poêlée, rôtie, ou sur le gril. Privilégier les cuissots des ...
Benoît Violier, 2008
6
Pièges du langage
CUISSEAU, CUISSOT. - Ces deux mots faisaient partie des nombreux « pièges » que Prosper Mérimée avait tendus dans sa fameuse dictée. Rappelons que cuisseau désigne, chez le veau, l'ensemble de la cuisse, du bassin et du jarret, ...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 1996
7
La Cuisine bruxelloise
Cuissot de chevreuil à la Chimay On dit cuisseau pour le veau et cuissot pour le gros gibier à poil. Il s'agit en réalité de la gigue. On prépare généralement le cuissot de chevreuil à la vigneronne, avec une sauce au vin rouge réduite "à glace".
Louis Willems, 1998
8
Week-ends et voyages de chasse
Ingrédients: 1 cuissot moyen de sanglier (animal de 40 à 50 kg) • 1 ou 2 oignons •1 ou 2 carottes • 1 bouteille de vin rouge • 1 bouquet garni • 15 cl de crème • fraîche semi-épaisse • gelée de groseille • huile d'olive • 3 à 4 cuillères à soupe de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Pierre Vincent, 2011
9
Recettes originales du marché
La selle et le cuissot sont traités, de préférence, en rôti (de 15 à 20 min par 500 g au four ou de 25 à 30 min par 500 g en cocotte) ou en sauté (de 1 h 30 à 2 h de cuisson). Les côtelettes (prises sur le carré) et les noisettes (prises sur le carré, ...
Vergne/burgaud/perri
10
Recueil d'arrests du Parlement de Paris: 1612-1642
Pour cet effet les Scrutateurs ayant esté nommez , 8L pris du Chapitre de saisit C riace de la même ville de Provins, les trois autres Chanoines restans donnerent eurs suffra*des a Mrs Cuissot, lequel ensuite fut nommé 8L élû pour Doyen de ...
Pierre Bardet, Berroyer, 1690

用語«CUISSOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuissotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un été OKLM, la vidéo d'ASOS pour des vacances « détente »
Dans une petite vidéo fort sympathique, ASOS a compilé quelques idées pas bêtes pour te permettre de te rôtir le cuissot à peu près n'importe ... «madmoiZelle.com, 7月 15»
2
Cri du cochon. Le sacre de Baptiste Gergaud
... alimenter le feu... un dispositif très ...huilé, que la joyeuse bande, bien organisée, a maîtrisé toute la journée, jusqu'au dernier cuissot. Dès 19 ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
La fête avec les chasseurs
Après l'assiette de charcuterie de producteurs locaux, le chevreuil des bois d'Issel était au menu en civet et en cuissot grillé accompagné de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Maggy Nagel: l'addition qui fâche
M. Andrade a programmé dimanche 5 juillet un nouveau «brunch», avec au menu cuissot de porcelet pour 19,90 euros. Mais cette fois, ça ne ... «PAPERJAM, 6月 15»
5
L'Amour est dans le pré 2015 : revivez le premier prime en images!
Mais bon, si elle sait cuisiner le chevreuil, ça lui irait car il a justement un cuissot! Oups, elle ne s'attendait pas à ça Florence! Mais bon, elle ne ... «Public.fr, 6月 15»
6
Loup, quand la pression va devenir insoutenable
... et le loup qui veut montrer au berger qu'il ne l'aime pas, il entasse bien les cadavres, et surtout il ne mange même pas un petit cuissot ! «AgoraVox, 5月 15»
7
Deux chasseurs médaillés d'or
... des médailles, s'est déroulée dans une ambiance très conviviale, autour d'une bonne table et peut-être devant un beau cuissot de sanglier ! «ladepeche.fr, 5月 15»
8
La petite méthode minceur qui monte, qui monte…
... méthode minceur qui monte, qui monte… Corps et âmesLa ceinture Fitsonic propose de bouter le grand méchant capiton hors du cuissot. «Tribune de Genève, 5月 15»
9
Natzweiler-Struthof. L'ordinaire concentrationnaire. Manger quoi?
... d'Etat-Major de la 42ème Division Américaine et un détachement de M.P., il nous trouva attablés devant un magnifique cuissot de chevreuil". «L'Opinion, 4月 15»
10
Tennis - ATP - Barcelone - Pour l'instant, c'est pé-Paire
C'est que Munar, le mètre quatre-vingt, le cuissot déjà puissant mais le visage encore poupin, avait laissé son coup droit lasso aux vestiaires. «L'Équipe.fr, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cuissot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cuissot>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z