アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scéléré"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSCÉLÉRÉの発音

scéléré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCÉLÉRÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSCÉLÉRÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«scéléré»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのscéléréの定義

辞書の中の悪人の定義は、誰が犯罪や悪行を犯したか、または犯すことができるかということです。

La définition de scéléré dans le dictionnaire est qui a commis ou qui est capable de commettre des crimes, de mauvaises actions.


フランス語辞典で«scéléré»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCÉLÉRÉと韻を踏むフランス語の単語


accéléré
accéléré
altéré
altéré
avéré
avéré
aéré
aéré
coléré
coléré
considéré
considéré
différé
différé
décéléré
décéléré
dégénéré
dégénéré
délibéré
délibéré
désespéré
désespéré
exagéré
exagéré
incarcéré
incarcéré
libéré
libéré
modéré
modéré
opéré
opéré
pondéré
pondéré
préféré
préféré
tempéré
tempéré
toléré
toléré

SCÉLÉRÉのように始まるフランス語の単語

scel
scélérat
scélérate
scélératement
scélératesse
scellage
scel
scellement
sceller
scelleur
scénario
scénariste
scénariste-dialoguiste
scène
scénette
scénique
scéniquement
scénographe
scénographie
scénographique

SCÉLÉRÉのように終わるフランス語の単語

acéré
aggloméré
arriéré
autogéré
confédéré
digéré
exaspéré
fédéré
immodéré
inconsidéré
inespéré
invétéré
maniéré
oblitéré
réfrigéré
référé
régénéré
sidéré
vénéré
éthéré

フランス語の同義語辞典にあるscéléréの類義語と反意語

同義語

«scéléré»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCÉLÉRÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scéléréを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのscéléréの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«scéléré»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

scéléré
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

scéléré
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

scéléré
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

scéléré
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

scéléré
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

scéléré
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

scéléré
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

scéléré
260百万人のスピーカー

フランス語

scéléré
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

scéléré
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

scéléré
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

scéléré
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

scéléré
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

scéléré
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

scéléré
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

scéléré
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

scéléré
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

scéléré
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

scéléré
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

scéléré
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

scéléré
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

scéléré
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

scéléré
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

scéléré
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

scéléré
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

scéléré
5百万人のスピーカー

scéléréの使用傾向

傾向

用語«SCÉLÉRÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«scéléré»の使用頻度を示しています。
scéléréの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scéléré»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、scéléréに関するニュースでの使用例

例え

«SCÉLÉRÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からscéléréの使いかたを見つけましょう。scéléréに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres choisies d'Etienne Pasquier accompagnées de notes et ...
Scéléré, criminel : a Pour sauver cet homme scéléré... -, Bec/1., V , 10. secouer des pieds la poudre (repousser la dépendance), belle métaphore : Pasquier nous montre les papes , à force d'audace et d'habileté, parvenus enfin a à secouer de ...
Estienne Pasquier, 1849
2
Suite des extraits des Recherches de la France. Lettres. ...
Scéléré, criminel : « Pour sauver cet homme scéléré... •, Rech., V, Vi. Secouer des pieds la poudre (repousser la dépendance), belle métaphore : Pasquier nous montre les papes , a force d'audace et d'habileté , parvenu s enfin « a secouer de ...
Etienne Pasquier, Léon Feugère, 1849
3
L'Écho des vrais principes
Il est devenu , écrivait Bèze , à » Diducius, un scéléré paillard, fauteur des ariens, » moqueur de Christ et de son Eglise (2). » Il est vrai que de son côté Ochin n' avait pas mieux traité ceux de Genève et de Zurich ; oar , dans son dialogue ...
4
Mémoires de la Ligue: contenant les évenemens les plus ...
... 8C leur permit de pouvoir se marier nonobstant le second dégré'de eonsanguinité' qui empêchoit z mais-ledit de Condé peu après retOmbant en sa_remie-te erreur , &'survant la vme que son Pere, jadis Louisrinee de Condé, très scéléré, ...
Simon Goulart, Claude-Pierre Goujet, 1758
5
Memoires de Condé, servant d'éclaircissement et de preuves à ...
... ceux qui sont louëz en l'Histoire de rechercher les Prosondeurs de Satan 0'); balottéc au Conseil des Grands, ô( fortifiée du Conseil des Petits; éxécutée par un scéléré Bigot, qui auoit es'cé Moine Fueillant, 8c qui auoit Desir d'esire lésuïte .
Louis de Bourbon Condé, Lenglet Du Fresnoy, 1745
6
Guillaume Du Vair: étude d'histoire littéraire, avec des ...
Scéléré, 546. Scintille (subst.), 830, 1296. Simulté, 117. Sponsion, 6. Tomber ( aclif) , 33 : « tomber des larmes. » Translation (métaphore) , 364. Uberté , 1080. Vastité (dévastation), 906 in-f°. Vérisimilitude, 362, N.; P. 239. Action (geste et débit) ...
Edme Cougny, 1857
7
Mémoires de la Ligue contenant les evenemens les plus ...
... ledit de Condé peu après retombant en fa. première erreur , 8c suivant la voie que son Pere, jadis Louis Prince de Condé,très scéléré, lui avoit tracée 8c frayée par ses vestiges de Persécuteur de l'Eglife Catholique , tenant donc íai. Tome /.
Simon Goulart, 1758
8
Supplement aux Memoires de Condé
... ceux qui sont louëz en l'Histoire de rechercher les Prosondeurs de Satan (*); balottée au Conseil des Grands, 8c fortifiée du Conseil des Petits; éxécutée par un scéléré Bigot, qui auoit esté Moine Fueillant, &c qui auoit Desir d'estre Iésuïte.
Louis Joseph de Conde, Denis-François Secousse, 1745
9
1589-1610
la plus grande partie de son estat , y a esté (contre l'ancienne fidélité des François) cruellement assassiné : exemple trop remarquable , à la honte et deshonneur de ceux qui peuvent avoir prémédité et procuré un tel et si scéléré acte.
France, Jourdan, Isambert (M., François André), 1829
10
Le ministre protestant aux prises avec lui-même et ses ...
Encore un moine défroqué , un capucin marié pour le repos de son ame , et néanmoins , disait Bèze à Didusius , un scéléré paillard , fauteur des Ariens, moqueur de Christet de son Eglise. Il est vrai que ce saint homme de capucin , avait été ...
Antoine Faivre, 1836

参照
« EDUCALINGO. Scéléré [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/scelere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z