アプリをダウンロードする
educalingo
secondine

"secondine"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSECONDINEの発音

secondine


SECONDINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSECONDINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsecondineの定義

辞書中の第二の定義は、植物の卵の内側エンベロープである。


SECONDINEと韻を踏むフランス語の単語

alabandine · almandine · amandine · blondine · brandine · brigandine · dandine · gabardine · girondine · gourgandine · grenadine · histidine · ondine · prostaglandine · pyridine · pyrimidine · quinidine · tendine · toluidine · visitandine

SECONDINEのように始まるフランス語の単語

second · secondaire · secondairement · secondarité · seconde · secondement · seconder · secondipare · sécot · sécote · secouage · secouant · secoué · secouée · secouement · secouer · secouette · secoueur · secoueuse · secourable

SECONDINEのように終わるフランス語の単語

acridine · amidine · badine · benzidine · bernardine · cadine · citadine · contadine · crapaudine · dodine · gradine · musardine · muscadine · padine · périgourdine · sanidine · sardine · sourdine · suédine · uridine

フランス語の同義語辞典にあるsecondineの類義語と反意語

同義語

«secondine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SECONDINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語secondineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsecondineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«secondine»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

Secondine
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Secondine
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Secondine
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Secondine
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Secondine
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Secondine
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Secondine
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Secondine
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

secondine
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Secondine
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Secondine
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

Secondine
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

Secondine
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Secondine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Secondine
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Secondine
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Secondine
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Secondine
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Secondine
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Secondine
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Secondine
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Secondine
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Secondine
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Secondine
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Secondine
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Secondine
5百万人のスピーカー

secondineの使用傾向

傾向

用語«SECONDINE»の使用傾向

secondineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«secondine»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、secondineに関するニュースでの使用例

例え

«SECONDINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsecondineの使いかたを見つけましょう。secondineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales des sciences naturelles
8 et 9 ; d , Primine et Secondine soudées ensemble ; e , couche de tissu cellulaire qui n'appartient pas primitivement à l'Ovule, mais qui s'applique a sa surface, et finit par lui servir d'enveloppe , comme ses tégumens propres ;J, place de la ...
Adolphe Brongniart, Jean Victor Audouin, Jean-Baptiste Dumas, 1829
2
Leçons élémentaires de botanique: fondées sur l'analyse de ...
Quand l'ovule est fécondé et que la graine est complètement développée , il devient difficile de distinguer, dans ses téguments (testa et endoplèvre) , la primine, la secondine , ' la tercine ou nucelle, et la quintine ou sac embryonnaire, qui ...
Emmanuel Le Maout, 1844
3
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
1 1 1), et il admet que dans certains Ovules la Secondine manque, soit qu'elle se soucie avec la Primine ou avec \eNucelle, soit qu'elle n'existe réellement pas ( voy. Récit, etc. pag. io5), tandis que dans d'autres Ovules (ceux des Graminées ...
4
Mémoires
Ovule long-temps avant la fécondation, mais toutefois non pas avant ses premiers développements, puisque la Primine a. la Secondine b, et le Nucelle c, sont déja très-apparents. ' Fig. 2. Les lignes a figurent le contour de l'Ovaire. b, Ovule ...
Académie des sciences (France), 1830
5
Encyclopédie moderne; ou, Dictionnaire des hommes et des ...
Le tissu le plus exte'rieurse détache el devient un sac membraneux 'qui constitue la secondine , et le tissu intérieur , débarrassé de son e'corce , constitue la tercine. Mais quand, à sa nais- sance,le nucelle n'est qu'une petite masse conique ...
Eustache Marie Pierre Marc Antoine Courtin, 1829
6
Annales des sciences naturelles
EXPLICATION DES FIGURES. PLANCHE 2. p. Primine. s. Secondine. se, Couche superficielle et crustacée de la secondine. r. Raphé. n l. Partie libre du nucelle na. Partie adhérente du nucelle. e. eh. Expansion chalazienne. obt. Obturateur.
7
Mémoires de l'Académie des Sciences de l'Institut Impérial ...
DE L OVULE VEGETAL. 625 P1. 15. Surxcn anneau var. marüz'ma. Fig.v 1. Ovule long-temps avant la fécondation, mais toutefois non pas avant ses premiers développements, puisque la Primine a. la Secondine b, et le Nucelle 0, sont déja ...
8
Histoire de l'Académie royale des sciences
Fig. g. L'Ovule représenté fig. 8 , coupé dans sa longueur, de manière à faire voir sa structure interne. — a, Primine; b, Secondine; c, Nucelle; d, place de la Chalaze; e, vaisseaux du Funicule (Raphé). Fig. io. Ovule plus avancé que celui de la ...
9
Encyclopedie moderne ou Bibliothéque universelle de toutes ...
Le nucelle n'est point un organe particulier; c'est une masse celluleuse de laquelle se dégagent successivement trois organes distincts : la secondine, la tercine et la quartine. La séparation opérée, il n'existe plus de trace du nucelle. Toutes ...
‎1842
10
Theses A la faculte des sciences de paris
Touhe sa concavité reçoit l'insertion de la bnsedu nucelle; sa convexité aucontraire- sert de support a la secondine, qui est en ce moment une enveloppe d'une extrême épaisseur (fig. 2, si). Alors on:peutl dire que lenucefle est comme noyé ...
M.H. Baillon, 1858
参照
« EDUCALINGO. Secondine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/secondine>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA