アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suédine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUÉDINEの発音

suédine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUÉDINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUÉDINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«suédine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsuédineの定義

辞書のスエードの定義は、主に手袋製造のために使用される皮革であり、反対方向に準備され、肌側が柔らかく、柔らかい外観を得るように研磨されている革である。 こうして作られた手袋。

La définition de suédine dans le dictionnaire est peausserie utilisée surtout pour la confection de gants, préparée à l'envers du sens habituel, et dont le côté chair placé dessus est poncé de façon qu'il acquière un aspect velouté. gant ainsi confectionné.


フランス語辞典で«suédine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUÉDINEと韻を踏むフランス語の単語


acridine
acridine
amandine
amandine
bernardine
bernardine
blondine
blondine
brandine
brandine
citadine
citadine
gabardine
gabardine
grenadine
grenadine
histidine
histidine
intermédine
intermédine
muscadine
muscadine
ondine
ondine
pyridine
pyridine
pyrimidine
pyrimidine
quinidine
quinidine
sardine
sardine
sourdine
sourdine
tendine
tendine
toluidine
toluidine
uridine
uridine

SUÉDINEのように始まるフランス語の単語

sudatorium
sudète
sudiste
sudoral
sudorifère
sudorifique
sudoripare
sue
suède
suédé
suédois
suédoise
suée
suer
suette
sueur
suffète
suffire
suffisamment
suffisance

SUÉDINEのように終わるフランス語の単語

almandine
amadine
amidine
badine
baladine
benzidine
boudine
brigandine
cadine
contadine
crapaudine
dandine
dodine
girondine
gradine
musardine
padine
prostaglandine
périgourdine
sanidine

フランス語の同義語辞典にあるsuédineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SUÉDINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«suédine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
suédineのフランス語での同義語

«suédine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUÉDINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suédineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsuédineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«suédine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

绒面
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gamuza
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

suede
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

साबर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سويدي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

замша
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

camurça
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সোয়েড্ চামড়া
260百万人のスピーカー

フランス語

suédine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

suede
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wildleder
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スエード
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

스웨이드의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kulit
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

da lộn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மெல்லிய தோல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कोकराचे न कमावलेले कातडे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

süet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

scamosciato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zamsz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

замша
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

piele de căprioară
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καστόρι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

suede
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mocka
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

semsket skinn
5百万人のスピーカー

suédineの使用傾向

傾向

用語«SUÉDINE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«suédine»の使用頻度を示しています。
suédineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suédine»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUÉDINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«suédine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«suédine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、suédineに関するニュースでの使用例

例え

«SUÉDINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsuédineの使いかたを見つけましょう。suédineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
200 Idées minute
Catherine Guidicelli, Christèle Ageorges, Florence Le Maux, Natacha Seret, Sabine Alaguillaume, Sophie Mutterer, Violaine Osio .BÙUTDNE. hTTACHANTS. - ruban de suédine de couleur - une quinzaine de boutons de nacre de couleurs  ...
Catherine Guidicelli, Christèle Ageorges, Florence Le Maux, 2012
2
Souvenirs d'Allemagne, journal d'un STO: Essen, ...
J'enfile mon blouson de cuir, je roule mon vieux en suédine autour de mon cou et nous voilà partis, le copain et moi. Pour traverser la cour, les abris étant de l'autre côté, nous sommes obligés d'attendre une accalmie de la D.C.A. dont le feu ...
Gilbert Barbier, 2011
3
Récits et nouvelles du Grand Nord
Ou bien est-ce Keev qui avait dit aux esprits de venir en aide à son frère. Ah, s'il pouvait en être ainsi ! Et pourquoi n'en serait-il pas ainsi ? Car là-bas sur le rivage Tinetine l'attend. Goïgoï retira son bonnet dont la peau de suédine était ornée ...
Charles Weinstein, 2010
4
Bracelets noués, tressés, tissés...
Tresse chaînée 3 fils queue-de-rat, 3 mm de diamètre, 30 cm de longueur chacun 2 chaines, 3 mm de diamètre, 30 cm de longueur chacune 1 cordon de suédine, 3 mm de largeur, 30 cm de longueur 2 serre-fils, 1,5 cm de largeur avec 2 ...
Sandra Lebrun, 2014
5
20 Idées de bijoux
ruban de suédine de couleur - une quinzaine de boutons de nacre de couleurs assorties dans 2 tailles Enfiler les boutons sur le ruban de suédine (cette matière permet aux boutons de ne pas glisser une fois enfilés) en mélangeant les tons ...
Christèle Ageorges, 2011
6
Les années folles, 1918-1939: le triomphe de l'art moderne
Le volume est présenté dans un étui relieur en Dainel beige, bordé cuir bleu marine quatre côtés et doublé de suédine. La série de suite est reliée en plein Dainel beige, frappé de fers originaux, avec la tranche de tête dorée, et présentée ...
Jean Jacques Lévêque, 1992
7
L'apprenti
Le reste de la famille endimanchée se serrait sur le banc recouvert de suédine. Je m'asseyais à l'arrière. Nous cahotions ainsi sous les noisetiers jusqu'au village. J'assistais de bonne grâce à la cérémonie dont le principal mérite était de me ...
8
Poste sur le champ des ancres (Le)
Si on se met à genoux sur la fraîche suédine du siège, le menton sur le rebord inférieur de la fenêtre, on voit filer en arrière le noir tunnel avec de pâles lumières , on voit se réduire rapidement un demi-cercle brillant : l'extrémité de la station.
Krapivine, 2006
9
Le Cri:
Les vitrines pour voir, etpuison se regarde,le daim chaleureux, les bottes aérées, la suédine rouge pour les tapis, lescartes usées, et les bijoux, les vrais, les faux, les vrais anciens, les faux anciens, les recréés, les jamais créés, les boutiques ...
Jeanne Champion, 2014
10
VERTIGE DE MARTINE CAROL ROMAN
Un jeune homme, vêtu d'un blazer gris et d'un pantalon de suédine beige, échange avec elle un triste sourire.. Juliette croit entendre sa fille lui chuchoter : - Maman, je te présente Boris Andler... Nous sommes, lui et moi, de très vieux amis .
Franck Bertrand-Boissié, 2011

用語«SUÉDINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuédineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kylie Jenner fête son diplôme en top décolleté, toge et make-up …
... suite une paire d'escarpins Manolo Blahnik en suédine. Pour ce qui était de son maquillage, Kylie Jenner ne faisait pas les choses à moitié. «meltyFashion, 7月 15»
2
Kendall Jenner en virée shopping avec Hailey Baldwin en skinny et …
Jamais sans son sac Nano de la maison Céline, Kendall Jenner jetait son dévolu sur une paire de boots à talons en suédine griffée Tamara ... «meltyFashion, 7月 15»
3
Look femme enceinte : Leighton Meester montre son baby bump en …
Elle chaussait une paire de sandales plate en suédine de la marque Birkenstock pour ensuite porter au bras son sac oversized et ses lunettes ... «meltyFashion, 7月 15»
4
Kylie Jenner aux cheveux bleus, féminine en crop top en suédine
Si le mannequin de 19 ans optait pour le nude de la tête aux pieds, Kylie Jenner s'illustrait dans un total look en suédine qui la rendait très ... «meltyFashion, 7月 15»
5
Puma 250 Vented : les bottines ventilées pour l'été
Un empiècement en suédine a été ajouté sur tout le côté intérieur de la chaussure, qui est en contact avec le cadre de la moto. Le bénéfice est ... «Motoservices, 7月 15»
6
Kendall Jenner en tregging et boots Jimmy Choo à Paris avant le …
Fini les sandales ou les derbys, la soeur de Kylie Jenner jetait son dévolu sur des boots peep toe en suédine signées Jimmy Choo. On adore ! «meltyFashion, 7月 15»
7
La Cavalière, chapitre 2/7: "La Badine"
La sangle et le lien, repensés en boucles et anneaux, structurent des silhouettes ceinturées et soulignées de suédine pour un maintien ... «Men's Up, 7月 15»
8
Zara Soldes été 2015 : 10 t-shirts à adopter !
On vous disait que la suédine était reine en cette saison, Zara le savait en proposant un t-shirt rose pâle bi-matière : l'avant est en suédine et le ... «meltyFashion, 7月 15»
9
Zara soldes d'été : 10 chemises indispensables à moins de 30€
De même, la chemise à larges carreaux à 25,99€ au lieu de 39,95 est un indispensable que l'on porte avec une de nos 10 pièces en suédine ... «meltyFashion, 7月 15»
10
Des idées pour parader au Festival de Country Music de Mirande …
d'abord, adoptez la tenue vestimentaire de circonstance : chemise de bûcheron pour les hommes, chapeau de cow-boy en suédine ou en ... «Francetv info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Suédine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/suedine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z