アプリをダウンロードする
educalingo
sélectivement

"sélectivement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSÉLECTIVEMENTの発音

sélectivement


SÉLECTIVEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSÉLECTIVEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsélectivementの定義

辞書内の選択的な定義は、選択に基づいているということです。 誰が他の人を排除して特定の要素のみに関心を持たせるか、または保持する選択を行うことができます。


SÉLECTIVEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

SÉLECTIVEMENTのように始まるフランス語の単語

select · sélect · sélecter · sélecteur · sélectif · sélection · sélectionné · sélectionner · sélectionneur · sélectionneuse · sélectivité · sélénaute · sélénéthyle · sélénhydrate · sélénhydrique · séléniate · sélénié · sélénien · sélénienne · sélénieux

SÉLECTIVEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるsélectivementの類義語と反意語

同義語

«sélectivement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÉLECTIVEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sélectivementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsélectivementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sélectivement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

选择
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

selectivamente
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

selectively
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चुनिंदा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

انتقائي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

выборочно
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

selectivamente
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বেছে বেছে
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

sélectivement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

terpilih
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

selektiv
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

選択
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

선택적
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

selektif
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chọn lọc
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தேர்ந்தெடுத்து
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निवडक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

seçici olarak
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

selettivamente
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

selektywnie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вибірково
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

selectiv
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιλεκτικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

selektief
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

selektivt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

selektivt
5百万人のスピーカー

sélectivementの使用傾向

傾向

用語«SÉLECTIVEMENT»の使用傾向

sélectivementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sélectivement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sélectivementに関するニュースでの使用例

例え

«SÉLECTIVEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsélectivementの使いかたを見つけましょう。sélectivementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Premiers tests biologiques sur des aldéhydes obtenus ...
ETUDE BIBLIOGRAPHIQUE SUR LA SYNTHESE DES ALDEHYDES A PARTIR DES ALCENES NATURELS.
Françoise Serein-Spirau, Françoise Serein-Spirau, 1987
2
Philosophie de la biologie: enjeux et perspectives
peut pas les distinguer parce que les all`eles sont ni sélectivement plus avantageux ni plus désavantageux que les autres all`eles. Il s'agit donc d'un cas exemplaire de la réalisation multiple telle que nous l'avons examinée au chapitre  ...
Christian Sachse, 2011
3
De XML à InDesign pour les graphistes: Guide pratique pour ...
Si vous pensiez que la Leçon 7-1, Importer sélectivement du code XML, allait impliquer une somme de travail fastidieux dans le panneau Structure, faites bien attention à cette leçon. Nous associons ici toutes les données XML utilisées ...
James J. Mainvald, 2010
4
Trouer la membrane: penser et vivre la politique par des gestes
»386 Nous sentons donc bien s'esquisser le geste directeur propre à la membrane, sa griffe principale est : « Gérer sélectivement, par normalisations et sous immunisation, la vie et la société civile des homines oeconomici387 ». J' écris ...
Philippe Roy, 2012
5
Les récepteurs aux dihydropyridines sélectivement exprimés ...
L'asthme allergique est une maladie inflammatoire chronique des voies respiratoires en forte augmentation.
Marilena Djata Cabral, Marilena Djata Cabral, 2008
6
Faux souvenirs et désordre de la personnalité multiple: Une ...
Ils ne croiraient pas que B aurait réussi à se rendre sélectivement aveugle à une chose sur laquelle son regard est posé. Après tout, penser que des gens puissent se rendre sélectivement aveugles de cette manière va à l'encontre du bons ...
Nicholas P. Spanos, 1998
7
Conservation du foin et de la paille: pour les petits ...
Quand la paille est abondante, elle peut être distribuée à volonté afin que le bétail puisse s'alimenter sélectivement, la paille rejetée dans de tel cas est ajoutée à la litière, ainsi il est moins nécessaire de faire attention pour prévenir les pertes ...
J. M. Suttie, 2004
8
Prothèse amovible partielle: clinique et laboratoire
Classiquement, deux types de PEI sont réalisés : des PEI entièrement espacés et des PEI espacés sélectivement. Les PEI espacés de toutes les surfaces à enregistrer sont destinés aux empreintes en un seul temps et les PEI espacés en  ...
Jean Schittly, Estelle Schittly, 2006
9
La France au Rwanda: un discours de légitimation morale
Les. conceptions. éthiques. sélectivement. invoquées. : une. détermination. tactique. Dans la première partie, nous décomposions le contenu d'une décision en deux dimensions : celle-ci consiste en la mise en œuvre de moyens d'action en ...
David Ambrosetti, 2001
10
Médicaments pour tous en l'an 2000?: les multinationales ...
En 1910, Paul Ehrlich observe que des bactéries peuvent être colorées sélectivement par certaines teintures et être visibles au microscope. Il en déduit que, s'il est possible de les colorer sélectivement, il devrait être possible de les tuer ...
Pascale Brudon, 1983

用語«SÉLECTIVEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsélectivementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La plante qui combat le cancer et dont personne ne parle
Le rapport de l'Université catholique de Corée du Sud a déclaré que le Graviola pouvait cibler sélectivement les cellules cancéreuses, laissant ... «Ferloo, 7月 15»
2
Le service public audiovisuel mérite mieux que ça
... radiodiffusion publique canadienne est sous-financée tout en puisant sélectivement des « bonnes pratiques » dans le « modèle » de la BBC. «Le Journal de Montréal, 7月 15»
3
Toshiba promet de décupler la densité des disques durs en 10 ans …
La difficulté est d'enregistrer et de lire sélectivement l'information couche par couche avec le minimum d'énergie. Toshiba lève le problème en ... «L'Usine Digitale, 7月 15»
4
CAMEROUN :: Journées de propreté - Au secours : encore une …
... de l'Etat lui aussi à court d'idées ; qui ne savent rien faire d'autre que de vivre sous « les mamelles » d'un Etat sélectivement protecteur ? «camer.be, 7月 15»
5
Ice Bucket Challenge : à quoi ont servi les 105,3 millions d'euros de …
Décrite pour la première fois en 1869, elle est une "maladie neurologique progressive touchant sélectivement les systèmes moteurs. La perte ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Alcool, cocaïne, nicotine... Hommes et femmes réagissent …
L'une des explications, c'est que la nicotine, qui passe par la barrière placentaire, agit sélectivement sur le cerveau féminin en développement. «L'Obs, 7月 15»
7
La sélection scientifique de la semaine (numéro 180)
Vous, P.B. donnez entre 18 et 20 liens et nous partons les lire sélectivement. Avez vous une façon de savoir lesquels ont été « cliqués » a partir ... «Blog Le Monde, 7月 15»
8
REGION DE CHARLEROI Les déchets verts contre le cancer
Ce sont les jeunes pousses de l'année issues d'ifs taillés régulièrement qui doivent être apportées sélectivement. Plus d'infos sur www.icdi.be ... «l'avenir.net, 7月 15»
9
Hollande et les archives du Cameroun : Achille Mbembe et Jacob …
Seront-elles ouvertes dans leur totalité ou sélectivement ? Doit-on exiger des réparations ? Quelles formes prendraient-elles ? Jacob Tatsitsa ... «camer.be, 7月 15»
10
Hollande reconnaît la répression française au Cameroun : les …
Seront-elles ouvertes dans leur totalité ou sélectivement ? Tasitsa : le dénombrement des victimes me semble aussi nécessaire. Doit-on exiger ... «Jeune Afrique, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sélectivement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/selectivement>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA