アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sélectionneur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSÉLECTIONNEURの発音

sélectionneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉLECTIONNEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSÉLECTIONNEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sélectionneur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

セレクタ

Sélectionneur

コーチは、サッカーでは代表チームの首位にいるコーチの名前です。 Sélectionneur est, en football, la dénomination d'un entraîneur se trouvant à la tête d'une équipe nationale.

フランス語辞典でのsélectionneurの定義

辞書のブリーダーの定義は、選択、並べ替えを行う人は誰もいません。

La définition de sélectionneur dans le dictionnaire est personne qui procède à des sélections, à des tris.

フランス語辞典で«sélectionneur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÉLECTIONNEURと韻を踏むフランス語の単語


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
pardonneur
pardonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

SÉLECTIONNEURのように始まるフランス語の単語

sélaginelle
sélam
select
sélect
sélecter
sélecteur
sélectif
sélection
sélectionné
sélectionner
sélectionneuse
sélectivement
sélectivité
sélénaute
sélénéthyle
sélénhydrate
sélénhydrique
séléniate
sélénié
sélénien

SÉLECTIONNEURのように終わるフランス語の単語

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tamponneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

フランス語の同義語辞典にあるsélectionneurの類義語と反意語

同義語

«sélectionneur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÉLECTIONNEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sélectionneurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsélectionneurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sélectionneur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

选择
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

selector
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

selector
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चयनकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منتخب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

селектор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

seletor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাচক
260百万人のスピーカー

フランス語

sélectionneur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemilih
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wähler
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

セレクタ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

선택자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pamilih
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

selector
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தேர்வுக்குழு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निवड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

selektör
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

selettore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

selektor
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

селектор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

selector
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιλογέα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

selector
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

väljaren
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

velger
5百万人のスピーカー

sélectionneurの使用傾向

傾向

用語«SÉLECTIONNEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«sélectionneur»の使用頻度を示しています。
sélectionneurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sélectionneur»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÉLECTIONNEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sélectionneur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sélectionneur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sélectionneurに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SÉLECTIONNEUR»の引用

sélectionneurという言葉で有名な引用文や文章
1
Thierry Frémaux
Une grande sélection c'est grâce aux films, mais une mauvaise sélection, c'est de la faute du sélectionneur.

«SÉLECTIONNEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsélectionneurの使いかたを見つけましょう。sélectionneurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IITA Le point de la recherche 1981
A. Yusuf, B.S., responsable de la réserve centrale. PROGRAMME D' AMELIORATION DES CEREALES Y. Efron, Ph.D , directeur adjoint et directeur de programme. S.K. Kim, Ph.D., sélectionneur dumaïs K. Alluri, Ph.D., agronome/ physiologiste ...
Tesfaye Gebremeskel, Gary Gleason, A. E. Ikpi, B. N. Okigbo, Johnson Avbiniovurue Ekpere
2
Iita Le Point Dela Recherche
Ph.D., sélectionneur de mais. J. Yamaguchi, Ph.D., physiologiste de ri/..* Kaung Zan. Ph.D.. chercheur de liaison de l'IRRI. M. Bjarnason, Ph.D., sélectionneur de maïs du CIMMYT à l'IITA. J. Arrivets, M. S., chercheur de TIRAT détaché près ...
3
Recruter sans trop d'erreurs: procédures, outils, méthodes
Dans tous les cas, le sélectionneur demande au postulant s'il souhaite donner un bref complément d'information pour étayer sa candidature. À partir de là et avant de prendre congé, plusieurs scénarios sont envisageables. • Le sélectionneur ...
Michel Amiel, Francis Bonnet, 2002
4
Les Jeunes, suivi de On refait tout et de Réfection
Le phénomène des bébés-rockers, la nationalisation des joueurs de foot, la violence à l'école : trois questions de société qui concernent la jeunesse actuelle revues à l'aune des rapports adultes-adolescents, et traitées avec le ...
David Lescot, 2013
5
Agronomes et innovations: 3ème édition des entretiens du Pradel
Dans certains programmes publics et dans tous les programmes privés, le sélectionneur dépend étroitement de ses utilisateurs, considérés comme des clients. Dans les programmes privés, les tâches sont réparties entre spécialistes chargés ...
‎2006
6
Génétique
Exemple 3 Le sélectionneur a voulu augmenter l'adaptation des maïs aux régions froides afin de pouvoir cultiver cette plante même en dehors de sa zone naturelle de développement. Exemple 4 Le sélectionneur a voulu augmenter la qualité ...
Bénédicte Prats, 2006
7
Génétique
Exemple 1 Le sélectionneur a voulu améliorer le rendement du maïs grain, donc sa productivité. Exemple 2 Le sélectionneur a voulu augmenter la résistance du blé à une maladie afin de préserver le rendement de la culture et de limiter les ...
Collectif d'auteurs,, 2013
8
Génie génétique: une histoire, un défi
constante des caractères variétaux aux générations suivantes). Après ce contrôle officiel (certification), le sélectionneur peut vendre directement, ou indirectement par l'intermédiaire d'entreprises multiplicatrices, la semence aux agriculteurs.
Erwin Heberle-Bors, 2001
9
Les employés: aperçus de l'Allemagne nouvelle (1929) ; suivi ...
Le sélectionneur a eu affaire à des sténotypistes, à des comptables, à des chargés de correspondances en allemand et langues étrangères, et à des chefs de service. Il s'abstient comme c'est la règle de toute considération personnelle, ...
Siegfried Kracauer, Nia Perivolaropoulou, 2004
10
FC Nantes: Une équipe, une légende
C'est ainsi que le 1er novembre 1988, Henri Michel apprend de la bouche de son président qu'il n'est plus le sélectionneur de l'équipe de France. « Joyeux anniversaire Henri! », lui qui vient de fêter son quarante et unième anniversaire il y a ...
Yannick Batard, 2005

用語«SÉLECTIONNEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsélectionneurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mondial 2018: "Un groupe compact et solide" pour Deschamps
Le sélectionneur des Bleus, Didier Deschamps pendant le match amical face à la Belgique, au Stade de France, le 7 juin 2015. Illustration. «L'Express, 7月 15»
2
Pas de président, pas de sélectionneur... La Russie en plein chaos
Le sélectionneur Fabio Capello a fini par être limogé la semaine dernière après un interminable litige financier et donc une série de mauvais ... «RTBF, 7月 15»
3
«L'état physique est bon,...
Le sélectionneur a le souvenir de campagnes qui ont débuté de façon beaucoup moins favorable, à l'image de celle des Jeux Olympiques de ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
4
Handball : Bientôt un sélectionneur angolais à la tête de l'équipe …
La Fédération Congolaise de Handball (Fécohand) est sur le point de signer un contrat de sélectionneur national avec Eduardo Francisco ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7月 15»
5
Mercato - PSG : Le sélectionneur allemand juge le choix de Trapp !
C'est idéal pour qu'il franchisse des paliers et emmagasine beaucoup d'expérience. » Le sélectionneur allemand est persuadé que cela va ... «Le 10 Sport, 7月 15»
6
Markarian n'est plus sélectionneur grec
Sergio Markarian a donné sa démission de son poste de sélectionneur national de la Grèce. Le technicien uruguayen de 70 ans avait succédé ... «Goal.com, 7月 15»
7
Michel Dussuyer a entraîné la Guinée. (L. Argueyrolles - L'Équipe)
Michel Dussuyer a été nommé sélectionneur de l'équipe nationale de Côte d'Ivoire, a annoncé ce lundi la Fédération ivoirienne (FIF). Il a signé ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
8
Hongrie: l'Allemand Storck remplace Dardai comme sélectionneur
L'Allemand Bernd Storck a été désigné sélectionneur de la Hongrie en remplacement de Pal Dardai, qui a dû abandonner cette fonction pour ... «Le Point, 7月 15»
9
Foot - SAL - Albert Roca, le sélectionneur du Salvador, démissionne
Le sélectionneur du Salvador Albet Roca a démissionné après que son équipe s'est faite éliminer dès la phase de groups de la Gold Cup qui ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
10
En vacances à Porto Rico, il devient sélectionneur
... de son expérience pour créer la surprise. Le nouveau sélectionneur est en tout cas convaincu que son équipe peut décrocher une médaille. «HandNews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sélectionneur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/selectionneur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z