アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"show-business"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSHOW-BUSINESSの発音

show-business play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SHOW-BUSINESSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSHOW-BUSINESSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«show-business»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
show-business

舞台芸術

Industrie du spectacle

エンターテインメント業界とも呼ばれるエンターテインメント業界は、ビジネスまたはショービジネスを示し、エンターテインメント業界全体を網羅しています。 L'industrie du spectacle, également appelée industrie du divertissement, show business ou show-biz, recouvre l’ensemble de l'industrie du divertissement.

フランス語辞典でのshow-businessの定義

辞書のショービジネスの定義は、エンターテインメント業界、組織のために実装されたすべての商業活動、ショーの実現です。

La définition de show-business dans le dictionnaire est industrie du spectacle, ensemble des activités commerciales mises en œuvre pour l'organisation, la réalisation des spectacles.

フランス語辞典で«show-business»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SHOW-BUSINESSと韻を踏むフランス語の単語


anti-stress
anti-stress
battle-dress
battle-dress
bisness
bisness
business
business
express
express
hammerless
hammerless
mess
mess
mistress
mistress
plateau-express
plateau-express
stewardess
stewardess
stress
stress

SHOW-BUSINESSのように始まるフランス語の単語

shirting
shocking
shogoun
shogounal
shogounat
shogun
shogunal
shogunat
shoot
shooter
shooteur
shopping
short
show
show-biz
shrapnel
shrapnell
shunt
shuntage
shunter

SHOW-BUSINESSのように終わるフランス語の単語

anschluss
black-bass
boss
criss
cross
cyclo-cross
dross
edelweiss
gauss
glass
gneiss
kriss
kss
miss
moss
motocross
schuss
strass
tss
yass

フランス語の同義語辞典にあるshow-businessの類義語と反意語

同義語

«show-business»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SHOW-BUSINESSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語show-businessを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのshow-businessの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«show-business»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

影视圈
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

espectáculo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

show business
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शो बिजनेस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عرض عمل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

шоу-бизнес
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mundo do espetáculo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শো বিজনেসের
260百万人のスピーカー

フランス語

show-business
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

perniagaan persembahan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Showbusiness
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ショービジネス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

쇼 비즈니스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gambar bisnis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chương trình kinh doanh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நிகழ்ச்சி வணிக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

व्यवसाय शो
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tiyatroculuk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mondo dello spettacolo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

show-biznesu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шоу-бізнес
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

show-business
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιχείρηση θεάματος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

show business
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

showbusiness
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

show business
5百万人のスピーカー

show-businessの使用傾向

傾向

用語«SHOW-BUSINESS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«show-business»の使用頻度を示しています。
show-businessの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«show-business»で最も広く使用されている表現です。

用語«SHOW-BUSINESS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«show-business»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«show-business»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、show-businessに関するニュースでの使用例

例え

«SHOW-BUSINESS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からshow-businessの使いかたを見つけましょう。show-businessに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Showbiz, people et corruption
La cocaïne, « remontant » du show-business (télévision et cinéma) ? On doit légitimement se poser la question. Régulièrement, à l'occasion d'affaires judiciaires, des vedettes, petites ou grandes, du show-business (télévision et cinéma) font ...
Jean-François Gayraud, 2009
2
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
SHOW + Business = du v. angl. bisignisse; dans le sens de « travail, occupation » le mot est reconnu depuis 1387. Dans le sens de «commercial, échange» le mot est attesté depuis 1727. Show business est attesté depuis 1850; son dimin. est ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
3
Les Saints et les stars: le texte hagiographique dans la ...
MARIE CHRISTINE POUCHELLE SENTIMENT RELIGIEUX ET SHOW BUSINESS : Claude Francois objet de dévotion populaire1 Sensible aux facteurs de civilisation susceptibles d'infléchir la pratique religieuse, Gabriel Le Bras remarquait, ...
Jean-Claude Schmitt, 1983
4
Poudre aux yeux: sexe & drogues & show-business : autobiographie
Dans cette autobiographie, qu'il présente surtout comme un "acte thérapeutique", le chanteur Renaud Hantson, acclamé dans Starmania, La Légende de Jimmy et Notre-Dame de Paris, raconte son parcours et sa liaison avec cette compagne qui ...
Renaud Hantson, 2012
5
Show business: roman
Ashok Banjara, star des studios de Bombay, gît sur un lit d'hôpital.
Shashi Tharoor, 2007
6
Famille Du Show Business: Famille Coppola, Famille Debarge, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2011
7
Je(u), joie, jouissance: Littérature, civilisation et ...
However, as is made all too clear in the title, the show business world described is not that of the serious, bourgeois, upper-class theatres of the West End, but that of the festive, light-hearted world of the travelling circus and its performers.
Françoise Buisson, Jane Hentgès, Christelle Lacassain-Lagoin, 2011
8
Pour une histoire culturelle du cinéma: au-devant de "scènes ...
En quelques phrases, le journaliste considère avec justesse les feux qui couvent sous les soubassements d'un film comme The Jazz Singer (Le Chanteur de jazz), une production hybride, entre show et show business, entre spectacle de ...
Edouard Arnoldy, 2004
9
Les emprunts du créole haïtien à l'anglais et à l'espagnol
show business // métier du spectacle Jiska travay nan domèn òganizasyon espektak. Donk, li ap evolye nan chobiznis. / Jiska travaille dans le domaine de l' organisation de spectacles. Donc, il évolue dans le show-business. // Jiska is working ...
Renauld Govain, 2014
10
Le journaliste et le sport: responsable(s) ou otage(s)
Et la télévision, trop encline à assimiler le sport au show business n'a-t-elle pas même show business show business réussi à influencer la presse écrite, où, là aussi, malheureusement, la réflexion, « l'éditorialisation », la critique approfondie  ...
Union nationale des clubs universitaires (France), 2006

用語«SHOW-BUSINESS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からshow-businessという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jeanne Moreau connectée?
À 87 ans, elle profite désormais de sa vie à l'ombre du show-business. Mais le public n'a pas oublié l'incroyable beauté et la voix si singulière ... «Gala, 7月 15»
2
Photos : Jennifer Lopez : 46 ans aujourd'hui, la bomba latina n'a pas …
Depuis ses débuts dans le show-business il y a presque 25 ans, Jennifer Lopez est restée la même ! D'abord engagée comme danseuse ... «Public.fr, 7月 15»
3
« Sharknado », un horrifique nanar au succès tourbillonnant
... du show-business ont accepté de se produire lors de brèves apparitions, le plus souvent interrompues avant le premier mot par l'implacable ... «Le Monde, 7月 15»
4
Radical Pouding: critique sociale cinglante
«Il y a quelqu'un qui travaille dans le «show-business» qui m'a déjà dit: «Fred, le public ne veut pas réfléchir, il veut être diverti». C'est qui ... «Canoë, 7月 15»
5
Patrick Delarive, millionnaire vaudois sur le gril
... suisse (finance, négoce, import-export, commerce de détail, immobilier, hôtellerie, médias, show-business, enseignement, écriture de roman, ... «Le Temps, 7月 15»
6
Giro : Les victoires des étrangers et une histoire en 3 parties
... preuve formelle d'une crise d'identité et d'un mécanisme de défense, de survie dans l'univers darwninien qu'est le show-business sportif. «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»
7
Bill Cosby accusé de viols : Mise au point de la star après ses aveux …
... très utilisée dans le show-business, notamment pour "augmenter l'excitation sexuelle", a écrit hier, mardi 21 juillet, Patrick O'Connor, un des ... «Pure People, 7月 15»
8
Christophe Dechavanne prend enfin sa revanche !
... à Paris Match le 21 juillet 2015, l'animateur vedette de TF1, Christophe Dechavanne, revient sur les problèmes du monde du show-business. «Staragora, 7月 15»
9
Le DJ Neuchâtelois FlexFab héro du Paléo
Je ne me sens pas coincé dans un show-business intenable car quelqu'un s'occupe des cachets à négocier pour moi par exemple.» FlexFab ... «Le Nouvelliste, 7月 15»
10
La fille d'Emma de Caunes et Sinclair est fan de One Direction (vidéo)
Elle a beau être la fille de deux stars du show-business, Nina reste une adolescente de 12 ans comme toutes les autres... L'actualité People en ... «Closer, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Show-Business [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/show-business>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z