"shopping"辞典でのフランス語の意味

フランス語でSHOPPINGの発音

shopping

フランス語でSHOPPINGはどんな意味ですか？

ショッピング

Shopping

ショッピング、買い物、ショッピングは、その時点で買い物をする意図で小売業者の商品やサービスを調べています。 ショッピングは選択と購入活動です。 いくつかの状況では、ショッピングはレジャー活動とみなされますが、経済活動としても考えられます。 この用語は、ケベック州とニューブランズウィック州のように、フランコフォニーのある地域ではほとんど使われていないが、アングリティズムとみなされています。

Le shopping, magasinage, ou chalandage est l'examen des biens ou des services de détaillants avec l'intention d'acheter à ce moment. Le shopping est une activité de sélection et d'achat. Dans certains contextes, le shopping est considéré comme une activité de loisir mais aussi comme une activité économique. Ce terme est considéré comme étant un anglicisme dans certaines régions de la francophonie, comme au Québec et au Nouveau-Brunswick, où il est peu utilisé.

フランス語辞典でのshoppingの定義

辞書の買い物の定義は、店の窓から店の店に行くこと、店の窓を見ること、店を比較することです。

フランス語で«SHOPPING»の同義語

次のフランス語の単語は、«shopping»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

shoppingのフランス語での同義語

magasinage

SHOPPINGの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のshoppingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのshoppingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«shopping»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 购物
• フランス語翻訳家 - スペイン語: compras
• フランス語翻訳家 - 英語: shopping
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: खरीदारी
• フランス語翻訳家 - アラビア語: التسوق
• フランス語翻訳家 - ロシア語: покупка
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: compras
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: কেনাকাটা
• フランス語: shopping
• フランス語翻訳家 - マレー語: membeli-belah
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Einkaufen
• フランス語翻訳家 - 日本語: ショッピング
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 쇼핑
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: shopping
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: mua sắm
• フランス語翻訳家 - タミル語: ஷாப்பிங்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: खरेदी
• フランス語翻訳家 - トルコ語: alışveriş
• フランス語翻訳家 - イタリア語: shopping
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: zakupy
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: покупка
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: cumpărături
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: ψώνια
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: shopping
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: handla
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: kjøpesenter

フランス語での«SHOPPING»の引用

shoppingという言葉で有名な引用文や文章

1

Sting

J'essaie d'initier mon épouse au shopping tantra pour qu'elle puisse faire les magasins pendant cinq heures sans rien acheter !

«SHOPPING»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からshoppingの使いかたを見つけましょう。shoppingに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

L'Accro du shopping attend un bébé

Cinquième volet d'une série-culte, L'accro du shopping attend un bébé marque le grand retour de Becky, pour le plus heureux des événements.

Sophie KINSELLA, 2011

L'Accro du shopping dit oui

Quatrième volet d'une série culte, L'accro du shopping a une sœur marque le retour de Becky, cette fois confrontée à une drôle de nouvelle.

Sophie KINSELLA, 2011

L'Accro du shopping a une soeur

Quatrième volet d'une série culte, L'accro du shopping a une sœur marque le retour de Becky, cette fois confrontée à une drôle de nouvelle.

Sophie KINSELLA, Sophie KINSELLA, 2011

Mini-accro du shopping

Telle mère, telle fille !

Sophie KINSELLA, 2011

Confessions d'une accro du shopping

Désopilantes et toniques, les (més)aventures d'une fashion victim.

Sophie KINSELLA, 2011

Shopping sanglant: Une contre-enquête du commissaire Liberty

Un suspect qui meurt sous les coups en plein interrogatoire, ça arrive.

Raphaël Majan, 2011

Eating and Shopping in France

"Organised for easy reference and attractively illustrated, this practical guide is a unique combination of insider knowledge and structured language help (including an audio CD for help with pronunciation)." - Back cover.

Pam Bourgeois, 2014

L'accro du shopping à Manhattan

Becky Blommwood a à présent 26 ans et est conseillère vedette d'une émission quotidienne consacrée à la gestion et aux placements financiers.

Sophie Kinsella, 2003

Petit Futé Dubai

On pourrait la croire mégalomaniaque Elle est avant tout bluffante et innovante, éclectique et électrique, avant-gardiste et sans limite Non, Dubaï n'est pas encore LA mégapole futuriste du troisième millénaire mais, patience : elle ...

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

Centre Commercial Du Portugal: Amoreiras Shopping Center, ...

Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Amoreiras Shopping Center est un centre commercial qui se situe dans le quartier de Campolide Lisbonne. Il a ouvert le 27 septembre 1985, il possde 275 boutiques sur une surface de .

Livres Groupe, 2010

用語«SHOPPING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からshoppingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Les Reines du shopping : Lisa gagnante grâce à Cristina Cordula …

Lisa, 23 ans et serveuse Belge, a conclu la semaine de compétition des Reines du shopping sur le thème « Féminine en kaki militaire » ce ... «Toutelatele.com, 7月 15»

Nina Dobrev adopte le bandeau dans les cheveux, de Asos à Urban …

Découvrez vite notre shopping de bandeaux pour adopter la même ... Découvrez aussi notre shopping de maillots de bain noirs une pièce ... «June News, 7月 15»

Pour demain, les Français veulent un shopping plus personnalisé !

A quoi rêvent les Français pour leur shopping dans les années à venir ? C'est à cette question que la 3e édition de l'Observatoire du Shopping ... «Toute-la-Franchise.com, 7月 15»

Siham Bengoua : son nouveau projet parfait pour les accros du …

Vous êtes accros du shopping, mais n'avez pas forcément un budget élevé ? Siham Bengoua a la solution pour vous : Buywer. L'ancienne ... «PureBreak, 7月 15»

Beyoncé adopte le blazer coloré, de H&M à New Look, notre …

De quoi nous inspirer un shopping spécial soldes, de H&M à New Look ! Beyoncé nous inspire encore un shopping ! La semaine dernière, on ... «June News, 7月 15»

Soldes Zara été 2015 : 10 pièces stylées à moins de 10€, shopping !

Pas de panique, vous pouvez aussi vous permettre une mini folie shopping avec quelques pièces à moins de 10€ chez Zara. meltyFashion a ... «meltyFashion, 7月 15»

Il est maintenant possible de faire son shopping en likant des photos …

... marque partenaire (ou d'un Instagrammer partenaire de Flayr), une notification de l'application de shopping vous indiquera que les éléments ... «Presse-citron, 7月 15»

Les reines du shopping : la prise de risques de Laetitia enchante …

Mercredi 22 juillet, Cristina Cordula donnait rendez-vous à ses fidèles pour un nouveau numéro des Reines de Shopping. Cette semaine, les ... «Toutelatele.com, 7月 15»

Les Impromptus : le shopping mais pas que

Les Impromptus : le shopping mais pas que. Après des heures et des heures à piétiner dans les magasins, on a tous besoin d'une petite pause ... «quejadore.com, 7月 15»

Ils abandonnent leur bébé dans la voiture pour faire du shopping

Carcassonne, un couple a abandonné son bébé dans la voiture le temps de faire ses courses. (illustration). AFP PHOTO ANA AREVALO ... «L'Express, 7月 15»