アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soireux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOIREUXの発音

soireux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOIREUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOIREUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«soireux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsoireuxの定義

辞書の夕方の定義は、日没と夕日によって発表された終わりです。 夜の最初の部分。

La définition de soireux dans le dictionnaire est fin de la journée, annoncée par la tombée du jour et le coucher du soleil; première partie de la nuit.


フランス語辞典で«soireux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOIREUXと韻を踏むフランス語の単語


adipocireux
adipocireux
affaireux
affaireux
affreux
affreux
amoureux
amoureux
bienheureux
bienheureux
chaleureux
chaleureux
cireux
cireux
creux
creux
dangereux
dangereux
douloureux
douloureux
désastreux
désastreux
désireux
désireux
foireux
foireux
glaireux
glaireux
généreux
généreux
heureux
heureux
malheureux
malheureux
nombreux
nombreux
onéreux
onéreux
vireux
vireux

SOIREUXのように始まるフランス語の単語

soigner
soigneur
soigneuse
soigneusement
soigneux
soin
soir
soirée
soirée-débat
soirée-spectacle
soiriste
soit
soixantaine
soixante
soixante-dix
soixante-dixième
soixante-huitard
soixante-huitarde
soixante-quinze
soixanter

SOIREUXのように終わるフランス語の単語

aventureux
cancéreux
chartreux
ferreux
fibreux
lépreux
peureux
poreux
poussiéreux
preux
précancéreux
rigoureux
savoureux
sulfureux
reux
terreux
ténébreux
vaporeux
vigoureux
reux

フランス語の同義語辞典にあるsoireuxの類義語と反意語

同義語

«soireux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOIREUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soireuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsoireuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«soireux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

soireux
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

soireux
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

soireux
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

soireux
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

soireux
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

soireux
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

soireux
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

soireux
260百万人のスピーカー

フランス語

soireux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

soireux
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

soireux
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

soireux
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

soireux
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

soireux
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

soireux
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

soireux
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

soireux
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

soireux
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

soireux
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

soireux
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

soireux
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

soireux
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

soireux
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

soireux
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

soireux
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

soireux
5百万人のスピーカー

soireuxの使用傾向

傾向

用語«SOIREUX»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«soireux»の使用頻度を示しています。
soireuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soireux»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOIREUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soireux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soireux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、soireuxに関するニュースでの使用例

例え

«SOIREUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsoireuxの使いかたを見つけましょう。soireuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue illustrée
rédacteur en chef d'un journal et ancien familier de ces messieurs do la Commune. Bientôt, orchestre et parterre sont debout, et un intermède s'engage, d'inénarrable parade. Plus de cinq cents personnes, « soireux » en habits noirs,  ...
2
Mots et dictionnaires IX
On dit aussi, mais par dénigrement, un soireux : M. Emile Bergerat crée chaque jour un néologisme. Hier, c'était tripatouillage; aujourd'hui, c'est soireux (Fr. Sarcey) ». SOIT, conj. alternative. Acl. Ac3 aj : « qqf. au lieu de répéter soit on met ou ...
Guy Robert
3
Les Sérées de Guillaume Bouchet, Sieur de Brocourt
le gentil-homme : mais i'en occupe l'vn, Si. l'autre elt ' tout soireux. Ce panure mary tout honteux St soireux, serrant les serrails de sa gibbeciere, s'oste de là. L' hoste deuoit dire, repliqua quelqu'vn, comme ie sis vne sois : car allant à mes ...
Guillaume Bouchet (sieur de Brocourt), Charles Royer, Ernest Courbet, 1873
4
New York Sous l'occupation
L'air y est doux, sauf ces fines couches fraîches que je traverse avec cet agrément systématique, la survenance d'un frisson. Où je découvre les qualités du samedi matin. Je n'ai pas joué au soireux hier et cette matinée a quelque chose de la ...
Jean Le Gall, 2014
5
Chansons de la Boîte
Henri Fursy, Félix Duquesnel. Ah !... et puis... pardon... j'étouffe!... ah ! vrai ! Mangez pas!... moi mange tout!... avez tort... j'en crèverai ! Un soireux, deux soireux, trois soireux : L'un à l'autre ressemble. Qu'on les voit seuls, ensemble, i On les ...
Henri Fursy, Félix Duquesnel, 1902
6
Job, ou, L'histoire illustrée
Ainsi «Le Soireux» (Revue illustrée, 1888-1889) «ne serait pas un Soireux si sa canne pouvait lui servir à quelque chose. Soit qu'il la tienne de biais, la pomme en dessous, la pointe en l'air, soit qu'il la mette dans sa poche, soit qu'il la fourre  ...
Job, François Robichon, 1984
7
La Nouvelle Rive Gauche
LES SOIREUX Tn'-8 courageusement mise en lumière, il y a quelques mois déjà, par M. Henri Kouquîer dans un Xcstur du meilleur cru, l'influence néfaste du syndicat des Soireux a fini par frapper la rétine encore rétive de M. Sarcey qui ...
Collectif
8
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
... ils sont d'intelligence. La soire n'est pas sur le pont , it n'est pas nécessaire de se tant presser. Foire est aussi un mal de ventre dans lequel on rend des excréments liquides; samiliérem. Le verbe est soirer. On dit aufli soireux , eu fe , adj.
Pierre Richelet, 1780
9
Deux siécles de théâtre en Tunisie
... premières maisons de la rue Amilcar ; le Phénix (imprimerie papeterie Bonici), la Brasserie Maxé- ville (bureaux de l'imprimerie Yvorra et Barlier) et la Brasserie Tanton ville (entrepôt Collet et Chenevard où les soireux en mal 55 - Subissant ...
Moncef Charfeddine, 1741
10
Chroniques artistiques, dramatiques et littéraires, 1875-1907
... naguère échauffèrent si fort la bile d'Emile Bergerat et nous valurent son article sur les soireux et les lende- mainistes, — M. Arnold Mortier, pour l'appeler par son nom et soulever le masque d'un pseudonyme qui n'intrigue plus personne, ...
François Coppée, Yann Mortelette, 2003

参照
« EDUCALINGO. Soireux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/soireux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z