アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soldatesquement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOLDATESQUEMENTの発音

soldatesquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLDATESQUEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOLDATESQUEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«soldatesquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsoldatesquementの定義

辞書の兵士の定義は兵士に特有のものです。 一般的に兵士に帰されるマナーの行動の特徴である。

La définition de soldatesquement dans le dictionnaire est propre aux soldats; qui est caractéristique du comportement, des mœurs généralement attribuées aux soldats.


フランス語辞典で«soldatesquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLDATESQUEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SOLDATESQUEMENTのように始まるフランス語の単語

solarienne
solarigraphe
solarimètre
solarisation
solariser
solarium
soldanelle
soldat
soldate
soldatesque
solde
solder
soldeur
sole
soléaire
soléciser
solécisme
soleil
soleillade
soleillant

SOLDATESQUEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるsoldatesquementの類義語と反意語

同義語

«soldatesquement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLDATESQUEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soldatesquementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsoldatesquementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«soldatesquement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

soldatesquement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

soldatesquement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

soldatesquement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

soldatesquement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

soldatesquement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

soldatesquement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

soldatesquement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

soldatesquement
260百万人のスピーカー

フランス語

soldatesquement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

soldatesquement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

soldatesquement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

soldatesquement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

soldatesquement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

soldatesquement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

soldatesquement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

soldatesquement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

soldatesquement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

soldatesquement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

soldatesquement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

soldatesquement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

soldatesquement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

soldatesquement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

soldatesquement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

soldatesquement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

soldatesquement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

soldatesquement
5百万人のスピーカー

soldatesquementの使用傾向

傾向

用語«SOLDATESQUEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«soldatesquement»の使用頻度を示しています。
soldatesquementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soldatesquement»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLDATESQUEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soldatesquement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soldatesquement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、soldatesquementに関するニュースでの使用例

例え

«SOLDATESQUEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsoldatesquementの使いかたを見つけましょう。soldatesquementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
Soldatesquement, corenavs. 4. SOLDE (sol-d'), s. f. Paye donnée aux gens de guerre. Théodose avait pris à sasolde les meilleurs soldats des Goths, des Huns, des Scythes et des Alains, FLÉCH. Hist. de Théod. m, 89. Je parlerais des Grecs  ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
2
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
Une anecdote assez curieuse eut lieu à cette époque; elle montre combien il y avait plus de connaissance des hommes dans les géné— raux si soldatesquement méprisés de Na— poléon, que dans les politiques'dorés ou bourgeois de toute ...
‎1832
3
L'Europe pendant le Consulat et l'Empire de Napoléon
Les autres, soldats de fortune, sortis de la tente, comme Delmas, Larmes ou Augereau, avaient les préjugés des clubs contre les prêtres, soldatesquement insultés, pendant le cours de la révolution, sous le nom de calotins 1 . Quand ils virent ...
Jean-Baptiste Honoré Raymond Capefigue, 1842
4
Magie magnétique ou traité historique et pratique, de ...
Il y avait là plusieurs médecins et comme il le disait soldatesquement, il s'agissait d'une charge à fond. Elle eut tout l'éclat désiré, car au même ininstant une coupure très-franche eut lieu, et soi- disant quelques pintes d'humeur inondèrent le ...
Louis Alphonse Cahagnet, 1854
5
Les Diaboliques:
... préféré,moi, bien deslaideursde ma connaissance, ilne semblait n'être, en somme, comme disent soldatesquement lessoldats, qu'un miroir à... à ceque tu viens denommer, Rançonnet, àproposdela Rosalba. Le major Ydow avait trentecinq ...
Jules Barbey d'Aurevilly, 101
6
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
... séquentiellement séraphiquement sériellement sexuellement similairement simultanément sinueusement sociétairement sociolinguistiquement sociologiquement socratiquement solairement soldatesquement solennellement solidairement ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
7
L'Europe pendant le Consulat et l'Empire de Napoléon Jean ...
... avaient les préjugés des clubs contre les prêtres , soldatesquement insultés pendant le cours de la révolution sous le nom de calott'ns (4). Quand ils virent donc Bonaparte rétablir la religion et son culte proscrit, quand ils furent forcés d' aller ...
‎1840
8
Shakespeare
mais elle a tant de sex-appeal que tous les hommes sont obligés de se soumettre, jusqu'au vieil Enobarbus, si soldatesquement bougon. Qui pourra résister à sa plus que tendre coquetterie? quand elle offre ses bras aux baisers, " mes veines ...
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, 2000
9
La Mise à nu -
... désorientés par la volte-face inimaginée du destin de leur Volk, l'oreille déchirée aux râles infernaux de leurs blondes (femmes filles mères sœurs) aryennes enchalutées, écartelées, soldatesquement emmanchées par le bout gris, grivois, ...
Patryck Froissart
10
Histoire Des Martyrs Du Japon Depuis l'an MDCXII. jusques a ...
Nicolas Trigault, Pierre Morin. de; Martyrs du [4170”, Liure I I I. ' ;Gé Matthias ue ru re troubles soldatesquement, &peu conformé— ment ä laclssaçon Chrestienne? La Foy n'a ces choses sacrées que pour signes_ seulement, sans lesquels ...
Nicolas Trigault, Pierre Morin, 1624

参照
« EDUCALINGO. Soldatesquement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/soldatesquement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z