アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"souillard"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOUILLARDの発音

souillard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUILLARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUILLARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«souillard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsouillardの定義

辞書のsouillardの定義は、汚れた人であるか、乱雑な家事に割り当てられています。 石に穴を開けて水に通すか、秋を受け取るか、 P。 内線。 石自体がこうして穿孔された。

La définition de souillard dans le dictionnaire est personne malpropre ou affectée à des travaux domestiques salissants. trou percé dans une pierre soit pour livrer passage à l'eau, soit pour en recevoir la chute; p. ext. la pierre elle-même ainsi percée.


フランス語辞典で«souillard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOUILLARDと韻を踏むフランス語の単語


babillard
babillard
bataillard
bataillard
billard
billard
bouillard
bouillard
braillard
braillard
brouillard
brouillard
chevillard
chevillard
colin-maillard
colin-maillard
corbillard
corbillard
couillard
couillard
débrouillard
débrouillard
feuillard
feuillard
gaillard
gaillard
mollard
mollard
nullard
nullard
paillard
paillard
pillard
pillard
raillard
raillard
trouillard
trouillard
vieillard
vieillard

SOUILLARDのように始まるフランス語の単語

souhaitable
souhaité
souhaiter
souhaiteur
souhaiteuse
souil
souillant
souillarde
souillasse
souillat
souille
souillé
souiller
souilleur
souillon
souillonner
souillonnerie
souillonnet
souillonnette
souillure

SOUILLARDのように終わるフランス語の単語

badouillard
béquillard
chevrillard
coquillard
fripouillard
grenouillard
lollard
nasillard
oreillard
patouillard
patrouillard
piaillard
pouillard
rondouillard
scribouillard
tortillard
treillard
vasouillard
vétillard
égrillard

フランス語の同義語辞典にあるsouillardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SOUILLARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«souillard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
souillardのフランス語での同義語

«souillard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUILLARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語souillardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsouillardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«souillard»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

天坑
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sumidero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sinkhole
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sinkhole
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المجرى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

выгребная яма
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sumidouro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সিঙ্কহোল
260百万人のスピーカー

フランス語

souillard
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sinkhole
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Doline
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

シンクホール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

싱크 홀
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sinkhole
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hố
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புதைகுழி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जेथे घाणपाणी साठते असा खळगा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

düden
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sinkhole
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sinkhole
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вигрібна яма
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

canal de scurgere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καταβόθρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sinkgat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sinkhole
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sinkhole
5百万人のスピーカー

souillardの使用傾向

傾向

用語«SOUILLARD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«souillard»の使用頻度を示しています。
souillardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«souillard»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOUILLARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«souillard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«souillard»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、souillardに関するニュースでの使用例

例え

«SOUILLARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsouillardの使いかたを見つけましょう。souillardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ravel: 1875-1937
On croit connaître Maurice Ravel parce qu'on fredonne le Boléro ou la Pavane pour une infante défunte.
Christine Souillard, 1998
2
La Mode: revue des modes
M. SOUILLARD. Je m'y attendais; je sais depuis 'long-temps ce que c'est que la morgue de la noblesse ; la révolution, comme on dit, ne lui a rien appris et ne lui a rien fait oublier. LE MARQUIS. Vous vous trompez, Monsieur; la révolution m'a  ...
3
Poil et plume: termes de chasse et langue courante, vénerie, ...
Cette expression est attestée depuis le XVe siècle, chez Jacques do Brézé', grand sénéchal de Normandie, grand veneur du roi Louis XI et auteur des Dicts du bon chien Souillard, qui fut au roy onzième du nom. Souillard, chien blanc de  ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1989
4
Affaire Huber: attentat contre la vie du roi
M. le Président fait passer à M. l'expert la lettre qui a été saisie à Mons , et que l' accusation prétend avoir été écrite par A. Souillard, dit Chiret. Il remet alors à l' expert, comme pièce de comparaison, une pièce saisie, au mois d'avril 1834 , dans ...
Louis Huber (currier.), 1838
5
Procès des accusés d'Avril devant la cour des Pairs, publié ...
Il expose que c'est Pradel qui l'a déleiminé et aidé à sauver le courrier Souillard. Il croit aussi devoir apprendre à la cour que PraJel est un bon et honnête garçon, conducteur au 2e régiment d'artillerie, où il s'est toujours bien conduit, et qu'il ...
‎1835
6
Recueil général des arrêts du Conseil d'état: comprenant les ...
Souillard c. la commune de Beaucourt. 6 MARS 1807, décret (67). « Napoléon , etc., — Vu la réclamation du sieur Nicolas Souillard, tendant à ce qu'il plaise à sa majesté de le recevoir opposant à l'arrêté de l'administration centrale du ...
France. Conseil d'Etat, Germain Roche, Félix Lebon, 1839
7
Recueil général des arrêts du Conseil d'Etat: comprenant les ...
Souillard c. la commune de Beaucourt. 6 MARS 1807, décret (67). « Napoléon , etc., — Vu la réclamation du sieur Nicolas Souillard, tendant à ce qu'il plaise à sa majesté de le recevoir opposant à l'arrêté de l'administration centrale du ...
France Conseil d'Etat, 1839
8
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
CORBÉA reconnoit avoir été porteurd'une carabine le 10 avril, il explique ainsi le fait : Ou avoit pris le courrier Souillard pour M. Chégaray, procureur du roi , et on vouloit le fusiller ; un insurgé appuyoit déjà sa carabine sur la poitrine de ...
9
Le Moniteur judiciaire de Lyon: organe des tribunaux et des ...
Le même jour vingt-deux du courant, à neul' heures du matin, il sera , dans le domicile de défunt Barthelemî Souillard, situé quai du l'thône, N.° 70, en vertu d' one ordonnance de M. le Président du Tribunal civil de Lyon , en date du onze ...
10
L'Ami de la religion
corréa reconnoit avoir été porteur d'une carabine le to avril, il explique aittsi le fait : On avoit pris lo counrier Souillard pour M. Chécaray, procureur du roi , el on vouloit le fusiller ; un insurgé appnyoit déj^i sa Carabine sur la poitrine de ...

用語«SOUILLARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsouillardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marseille : l'enquête sur la Bac perd le nord
Photo bruno souillard. Chargement ... Rappel des faits. Le 2 octobre 2012, "le scandale" de la Bac nord éclatait à Marseille. Dix-sept policiers ... «La Provence, 7月 15»
2
Beaupain, Faccini, Sanseverino, La Comédie de l'Aa, à Saint-Omer …
Je n'imaginais pas qu'on pourrait faire venir des artistes de cette ampleur ici, confie Christine Souillard. On a vu avec Jeanne Cherhal que ça ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
3
Inès de La Fressange condamnée à démolir en partie sa propriété
C'est la maison annexe (en premier plan) et non pas la résidence principale (en arrière-plan) qui devra être détruite. Photo bruno souillard. «La Provence, 7月 15»
4
Avel Mor. Un concours de pêche réussi
Michel Souillard ; 2. Bastien Guivarc'h ; 3. Albert Corre ; 4. Albert Quéméneur ; 5. Francis Piatkowski ; 6. Marc Lévèque ; 7. ex aequo Patrick ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Au Sud, les politiques se lâchent
Jacques Chirac et Bernadette lors d'un bain de foule pendant leurs vacances à Bormes-les-Mimosas (Var) en août 2005. Photo Bruno souillard. «La Provence, 7月 15»
6
Roussillon a dit un dernier adieu à Jean Lacouture
Photo bruno souillard. Chargement ... Elle a tenu à dire un dernier mot malgré le chagrin. Quelques mots sortis du coeur, et assortis de larmes ... «La Provence, 7月 15»
7
Saint-Omer Jaaz Festival : pas de doute, il y aura une deuxième …
On a trouvé l'énergie qu'on souhaitait, conclut Christine Souillard, la directrice du conservatoire et de La Comédie de l'Aa. La mayonnaise a ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
8
Le coup du lapin
Photo Bruno Souillard. Chargement ... Pour parler d'A mon seul désir, on a envie de commencer par la fin. Mais ce serait trop bête de la ... «La Provence, 7月 15»
9
Méné-Jazz. Peinture et musique le 15 août
Simone Rouxel, Michèle Dervault, Marie-Hélène Buron, Henri Souillard et Michel Toth. Le 15 août, la commune accueille le concours pictural ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
Arles : Rencontres de la photographie avec Hubert Védrine
De "beaux appareils", et 2400 images dans son smartphone. La dernière : les parapluies suspendus de la rue Jouvène. Photo Bruno Souillard. «La Provence, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Souillard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/souillard>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z