アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raillard"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRAILLARDの発音

raillard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAILLARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRAILLARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«raillard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのraillardの定義

辞書の中のレイラードの定義は、それを嘲笑したり、誰かや何かを模倣したりすることです。 誰かが嘲笑されたり何かをしていることを表明したり示したりする。

La définition de raillard dans le dictionnaire est qui raille ou a l'habitude de railler quelqu'un ou quelque chose. Qui exprime ou qui manifeste qu'on raille quelqu'un ou quelque chose.


フランス語辞典で«raillard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAILLARDと韻を踏むフランス語の単語


babillard
babillard
bataillard
bataillard
billard
billard
bouillard
bouillard
braillard
braillard
brouillard
brouillard
chevillard
chevillard
colin-maillard
colin-maillard
coquillard
coquillard
corbillard
corbillard
couillard
couillard
débrouillard
débrouillard
feuillard
feuillard
gaillard
gaillard
mollard
mollard
nullard
nullard
paillard
paillard
pillard
pillard
trouillard
trouillard
vieillard
vieillard

RAILLARDのように始まるフランス語の単語

raidir
raidissement
raidisseur
raidisseuse
raie
raifort
raiguiser
rail
rail-route
raillarde
raille
railler
raillère
raillerie
railleur
railleuse
railleusement
raillière
railroute
railway

RAILLARDのように終わるフランス語の単語

badouillard
béquillard
chevrillard
fripouillard
grenouillard
lollard
nasillard
oreillard
patouillard
patrouillard
piaillard
pouillard
rondouillard
scribouillard
souillard
tortillard
treillard
vasouillard
vétillard
égrillard

フランス語の同義語辞典にあるraillardの類義語と反意語

同義語

«raillard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAILLARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raillardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのraillardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«raillard»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Raillard
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Raillard
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Raillard
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Raillard
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Raillard
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Raillard
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Raillard
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Raillard
260百万人のスピーカー

フランス語

raillard
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Raillard
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Raillard
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Raillard
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Raillard
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Raillard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Raillard
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Raillard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Raillard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Raillard
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Raillard
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Raillard
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Raillard
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Raillard
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Raillard
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Raillard
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Raillard
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Raillard
5百万人のスピーカー

raillardの使用傾向

傾向

用語«RAILLARD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«raillard»の使用頻度を示しています。
raillardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raillard»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAILLARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raillard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raillard»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、raillardに関するニュースでの使用例

例え

«RAILLARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からraillardの使いかたを見つけましょう。raillardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Femmes violées, femmes voilées: Une psychanalyse du racisme
Les femmes violées prennent le voile, les femmes voilées prennent le maquis, la maquis résiste, il ose dire non au scandale dans l'éducation, à l'autisme des décideurs.
Sabine Raillard, 2003
2
Les orfèvres du ressort de la Monnaie de Bourges
Le mois d'avril Le 5 avril 1724, marqué à Mr Raillard 2 tasse à coquille pesan lé deux un mard, etboché. Le 7, marqué à Mr Letellier ci tasse à coquille le tout pez. deux mars 4 ons, etboché. Le 7, marqué à Mr Raillard 2 tasse à coquille pesant ...
Nicole Verlet-Réaubourg, 1977
3
Les Orfèvres de Franche-Comté et de la Principauté de ...
Antoine Raillard, orfèvre, est parrain à Gray de Jeanne-Antoinette, fille de Didier Raillard, notaire de Champlitte, et de Françoise Che- villet. 1638 - 1639. Il semble qu'Antoine Raillard se soit marié une première fois vers mars-avril 1638.
Solange Brault-Lerch, 1976
4
Conversations avec Alice Raillard
Entretien.
Jorge Amado, Alice Raillard, 1990
5
Recueil général des lois et des arrêts fondé par J. B. ...
France. vendu il ltalllard père la terre de Grandvelle, moyennant 46,000 liv., ayables, partie en une rente viagère de 2,100 liv. au profit de la venderesse, et partie en deniers à ses héritiers. En 1779, mariage de Raillard fils avec Marie Vaicourl.
France, 1841
6
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
M* Boudet , son Avocat , fondoit sa dé— sense , 1°. sur ce que sa Partie étoit vraiment fils de la même Marie le Clerc , qui étoit femme de Claude le Court, 8c sur ce qu'on n'avoit pû trouver de Marie le Clerc , femme de Remi Raillard ; 1°. il  ...
Jean-Baptiste Denisart, Varicourt, 1768
7
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Nsarie Leclerc devint enceinte , 8c le temps de ses c0u~ ches étant proche elle se retira chez une sage-femme , où Remy Raillard lui rendit de fréquentes visites. Elle y accoucha le a. septembre I715 , d'un enfant mâle , qui sur baptisé à ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1789
8
Collection De Décisions Nouvelles Et De Notions Relatives A ...
... femme de Remi Raillard : 2°. il produisoit cinq lettres adressées de Provins à Marie le Clerc; l'une souscrite de Guerin son oncle; 8c l'autre de Guerin son cousin; 8e dans toutes ces cinq lettres , on faisoit des complimenr à M Raillard , ce qui ...
Jean Baptiste Denisart, 1771
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Lég
Mais comme la sage -femme ne connaissait point Marie Leclerq comme épouse de Claude Lecourt, elle s'imagina que Remi Raillard qui lui rendait de fréquentes visites pendant ses couches , était son mari ; et elle fit baptiser l'enfant sous le ...
Philippe Antoine Merlin, 1827
10
Approaches de Jacques Dupin
G. Raillard in Jacques Dupin. op.cit. p. 24. 35. lbid. p. 65. 36. ln L'improbable et autres essais, op.cit. p. 1 32. 37. J. Dupin in Une apparence de soupirail, op.cit. p. 55. 38. P. Jaccottet in La promenade sous les arbres. La bibliothèque des Arts.
Evelyne Lloze, 1993

用語«RAILLARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraillardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ce week-end, Hossegor vit au rythme du golf
Un cut éliminant la moitié des joueurs et joueuses sera appliqué à l'issue du troisième tour », précise Christophe Raillard, directeur du golf ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Les peintres seront dans la rue les 1 et 2 août prochains
... aquarelles de Caroline Raillard; acryliques de Cathy Monnier, huiles de Sébastien Piquet, sculptures de l'invité d'honneur Daniel Liamin, ... «Centre Presse, 7月 15»
3
La Rochelle accueille jusqu'à ce soir un tournoi international de …
Dylan Warmé et Rémi Raillard jouent tous les deux en équipe première au club des Boucaniers à La Rochelle : « Ce tournoi nous montre un ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
Publicité: Fred & Farid a ouvert un bureau aux États-Unis: Frédéric …
... Farid a ouvert un bureau aux États-Unis: Frédéric Raillard (1/4) – 11/07. Frédéric Raillard, co-fondateur et CEO de Fred & Farid Group, s'est ... «BFMTV.COM, 7月 15»
5
Après Hossegor, L'&tiquette mise sur Le Bouscat
C'est d'ailleurs la spécificité de cette enseigne, gérée par deux amis : Nicolas Bonnet, négociant bordelais, et le Landais Nicolas Raillard. «Sud Ouest, 7月 15»
6
Quadruple assassinat en Catalogne
Quatre cercueils : deux noirs et deux blancs (Dos taüts negres i dos de blancs), de Pep Coll, traduit du catalan par Edmond Raillard, Actes Sud, ... «Le Monde, 7月 15»
7
Une nouvelle association à Poussan
... mais rien n'est encore arrêté. Pour des informations sur l'association contacter Sylvain Raillard au 06 03 36 51 23. Poussan il y a 13 jours 0. «Midi Libre, 7月 15»
8
Pariez sur les Lions pour la bonne cause
... Nicolas Bordas (parrain de Guess The Lions), Jacques Séguéla, Olivier Altmann, Geoffrey Hantson, Frédéric Raillard… Et bien d'autres… «CB News, 6月 15»
9
Santé mentale et hygiène de vie au stéthoscope
... psychologue, le docteur Sallée, médecin généraliste et Marie-Thérèse Raillard, présidente de l'Union nationale des associations de défense ... «Sud Ouest, 6月 15»
10
Les Arts Plastiques pour le plaisir des yeux
... en présence de leurs deux enseignants, Caroline Raillard, spécialiste de l'aquarelle humide et naturaliste et Patrick Morin, artiste illustrateur ... «la Nouvelle République, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Raillard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/raillard>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z