アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"souilleur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOUILLEURの発音

souilleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUILLEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUILLEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«souilleur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsouilleurの定義

辞書の土壌クリーナーの定義は汚れていて、汚れたもので覆っています。

La définition de souilleur dans le dictionnaire est salir, couvrir d'une matière ou de quelque chose qui tache.


フランス語辞典で«souilleur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOUILLEURと韻を踏むフランス語の単語


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

SOUILLEURのように始まるフランス語の単語

souhaiteuse
souil
souillant
souillard
souillarde
souillasse
souillat
souille
souillé
souiller
souillon
souillonner
souillonnerie
souillonnet
souillonnette
souillure
souïmanga
souk
soûl
soulagement

SOUILLEURのように終わるフランス語の単語

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

フランス語の同義語辞典にあるsouilleurの類義語と反意語

同義語

«souilleur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUILLEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語souilleurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsouilleurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«souilleur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

污染者
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

defiler
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Defiler
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Defiler
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الملوث
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Осквернитель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Defiler
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Defiler
260百万人のスピーカー

フランス語

souilleur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Defiler
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schänder
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

デファイラー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

파멸
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Defiler
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Defiler
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Defiler
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Defiler
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Bozucu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

defiler
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Defiler
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

осквернитель
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Profanatorul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Defiler
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bezoedelaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Defiler
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Defiler
5百万人のスピーカー

souilleurの使用傾向

傾向

用語«SOUILLEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«souilleur»の使用頻度を示しています。
souilleurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«souilleur»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOUILLEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«souilleur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«souilleur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、souilleurに関するニュースでの使用例

例え

«SOUILLEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsouilleurの使いかたを見つけましょう。souilleurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le souilleur de femmes d Oxford: Et autres cas mystérieux du ...
Le souilleur de femmes d’Oxford rassemble huit enquêtes du docteur Henry St Liver et de sa biographe et assistante, Olive Salter.
Gary Dexter, 2012
2
Traité de chimie, appliquée aux arts
La pièce de verre ne doit jamais rester en repos pendant qu'elle est encore molle , sans quoi elle s'affaisserait et se déprimerait inégalement. fiien entendu , que le souilleur porte la pièce à l'ouvreau pour la ramollir, trois et même quatre fois ...
Jean-Baptiste Dumas, Béchet Jeune ((Paris)), 1828
3
Du Tieddo au Talibé:
Koumba la diabolique applaudit et cria : "Yéé, oncle Ablaye, souilleur de baobab ! souilleur de baobab! " Pauvre Ablaye ! Il est donc descendu de l'arbre avec sa fatigue, il se nettoya, il reprit son hilère (1) et se remit à cultiver jusqu'au soir.
Lilyan Kesteloot, Bassirou Dieng, 1989
4
Sentences et instructions chrétiennes tirées des oeuvres de ...
viul(!es- non pour éviter quelque impureté & quelque souilleur* dans ces choses , où il n'y en a aucune. tendit gratta , non 'vitand* immun- dtt'ae , qwe tndla est, deliciosas efeat rejpnendas jtidi- tamus. DE LA GENESE CONTRE LES ...
Louis Charles d'Albert de Luynes, saint Augustinus, 1687
5
Voyage aux Indes orientales, par le P. Paulin .... Traduit ...
Le souilleur est le delphinus orca L. Les pêcheurs de baleines lui ont donné le nom de nordcaper, (habitant du CapNord ) , parce Чай! se montre souvent près du CapNord en Europe. On trouve une ligure de ce poisson' et desl détails à son  ...
Paulinus a S. Bartholomaeo, Abraham-Hyacinthe Anquetil-Du-Perron, 1808
6
Musée des familles: lectures du soir
Mademoiselle Anaïs Aubcrt. men souilleur du Théâtre-Français, retiré aussi dans le village, pourrait, cejour-là, rentrer en fonctions; M“° Ana'is Aubert, qui demeure tout près, aux Deux-Portes des jar' dins de Louis XIV, ne manquerait pas de ...
7
Revue encyclopédique
Quelques biographes prétendent qu'il fut réduit à tenir la bride des chevaux de ceux qui allaient au spectacle; d'autres en font un assistant de souilleur, chargé d 'avertir les acteurs du moment de leur entrée en scène. Des témoignages plus ...
8
Petite biographie dramatique silhouette des acteurs, ...
L'aman't veut ravir par force ce qu'il ne peut obtenir par complaisance : la tout au garçon tiulumiaiaire ;. celui-ci le; (lit au souilleur,. iolie danseuse se débat, s' esquive , tourne la clef et fuit dans le couloir qui conduit aufoyer. Madame Ad...
Amable Villain de Saint Hilaire, 1821
9
Octave Mirbeau - Oeuvres:
Octave Mirbeau. frères, à la bouche lippue, au regard souilleur d'enfants, le frôlèrent. Il ne les vit pas davantage. Il ne voyait plus rien, plus rien que l'espace, qui, luimême, se brouillait, s'ennuageait, se transformait en blancheurs flottantes.
Octave Mirbeau, 2013
10
Biographie universelle ancienne et moderne. Supplément, ou ...
... momentanée de ses acteurs et le dép 1 des principaux pour Marseille, Désaugiers fut du voyage avec son ami Jacquelin , le premier comme directeur et chel'd'orchestre de la troupe ambulante, et le second comme régisseur et souilleur.
‎1841

用語«SOUILLEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsouilleurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dernière diffusion de « Paul Grüninger, le juste »
Quiconque ose écharper ces notions s'expose immanquablement à l'estampille « Nestbeschmutzer » (« souilleur de nid »). Le journaliste et ... «Altermonde-sans-frontières, 11月 14»
2
Arnaque à la carte - la critique
Notre avis : Ecrit par Craig Mazin, grand souilleur de franchises spécialiste des impostures numérotées (Scary Movie 3/4, Very Bad Trip 2/3), ... «aVoir-aLire, 6月 13»
3
Chronique d'un galeriste...
Tueur de cochons, braqueur de banques, souilleur de ministre, casseur d'urinoir, incendiaire de galeriste et de pain, Diogène nu dans son tonneau, créateur de ... «Art Côte d'Azur, 7月 12»
4
Un beau gâchis ? Je Suis Partout (1932-1944)
... un Rassenschander, un souilleur de la race ». Et le même Rebatet, dans sa chronique d'août 1941 sur Marseille, va jusqu'aux dénonciations ... «Novopress, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Souilleur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/souilleur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z