アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"treillard"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTREILLARDの発音

treillard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREILLARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTREILLARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«treillard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtreillardの定義

辞書中のトレリスの定義は、相互に乗っている登山植物、特にブドウの上にある揺りかごまたはトレリスの枝である。 P。 Meton。 このアセンブリは植生で覆われていました。

La définition de treillard dans le dictionnaire est berceau ou tonnelle de treillage sur lequel s'entrelacent des plantes grimpantes, notamment la vigne; p. méton. cet assemblage couvert de végétation.


フランス語辞典で«treillard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TREILLARDと韻を踏むフランス語の単語


babillard
babillard
bataillard
bataillard
billard
billard
bouillard
bouillard
braillard
braillard
brouillard
brouillard
chevillard
chevillard
colin-maillard
colin-maillard
corbillard
corbillard
couillard
couillard
débrouillard
débrouillard
feuillard
feuillard
gaillard
gaillard
mollard
mollard
nullard
nullard
paillard
paillard
pillard
pillard
raillard
raillard
trouillard
trouillard
vieillard
vieillard

TREILLARDのように始まるフランス語の単語

tréflé
tréflière
tréfoncier
tréfoncière
tréfonds
tréhalose
treillage
treillager
treillageur
treille
treillis
treillissé
treillisser
treillon
treizain
treize
treizième
treizièmement
treiziste
trekking

TREILLARDのように終わるフランス語の単語

badouillard
béquillard
chevrillard
coquillard
fripouillard
grenouillard
lollard
nasillard
oreillard
patouillard
patrouillard
piaillard
pouillard
rondouillard
scribouillard
souillard
tortillard
vasouillard
vétillard
égrillard

フランス語の同義語辞典にあるtreillardの類義語と反意語

同義語

«treillard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TREILLARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語treillardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtreillardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«treillard»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Treillard
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Treillard
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Treillard
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Treillard
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Treillard
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Treillard
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Treillard
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Treillard
260百万人のスピーカー

フランス語

treillard
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Treillard
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Treillard
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Treillard
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Treillard
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Treillard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Treillard
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Treillard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Treillard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Treillard
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Treillard
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Treillard
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Treillard
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Treillard
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Treillard
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Treillard
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Treillard
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Treillard
5百万人のスピーカー

treillardの使用傾向

傾向

用語«TREILLARD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«treillard»の使用頻度を示しています。
treillardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«treillard»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、treillardに関するニュースでの使用例

例え

«TREILLARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtreillardの使いかたを見つけましょう。treillardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parme Et la France de 1748 a 1789
Dans une supplique à don Philippe, datée de 1760, Treillard pouvait vanter l' ancienneté et la noblesse de sa famille ruinée par les guerres de religion. Qu'il y ait eu dans sa province natale des nobles de ce nom, le fait nous est attesté par ...
Collectif
2
La Commune de Paris, l'Assistance publique et les hôpitaux ...
En effet, deux jours après la mort de Treillard, sa veuve en vêtements de deuil s' était présentée à la mairie pour remettre les registres de compte de son mari et prévenir qu'elle avait en dépôt l'argent de l'Administration. Elle fut fort mal ...
Jean-Paul Martineaud, 2005
3
Histoire intime de la révolution du 18 mars: comité central ...
première heure, madame Treillard était à la mairie, pour remplir les intentions de son mari. On l'accueillte fort mal, on menace de la faire fusiller, on insulte devant elle les Républicains. « — Je ne suis ni Républicaine » ni Catholique, ...
Philibert Audebrand, 1871
4
Journal du palais: présentant la jurisprudence de la Cour de ...
Alors , Lafarge introduisit devant la juridiction civile, contre les sieurs Larue et Treillard-Dubasli, une action tendant à faire prononcer la nullité du testament, déclarant que, si les défendeurs prétendaient en faire usage, il s'inscrirait en faux .
5
Pasicirise
18:29, une attaque de paralysie. circonstance qui a du rendre sa main moins sûre, et qui explique l'espèce de tremblement dont on reconnaît les traces dans le testament invoqué par Treillard; — Considérant, quant a la dernière présomption ...
6
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
1850. Le testament du 13 oct. 1829 lut remis par une personne qui en était dépositaire au sieur Lafarge qui se lit envoyer en possession des biens de l' hérédité. Mais , le 20 mars suivant , les sieurs Treillard et François Larue présentèrent ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1851
7
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
Alors, Lafarge introduisit devant la juridiction civile , contre les sieurs Lame et Treillard-Dubasti, une action tendant à faire prononcer la nullité du testament, déclarant que , si les défendeurs prétendaient en faire usage, il s'inscrirait en faux.
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1839
8
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
( Treillard.— C— Perrin. ) Le 24 décembre 1810 , le sieur Perrin se rendit appelant de deux jugemens qui prononçaient contre lui certaines condamnations au profit du sieur Treillard. La cause fut mise au rôle le 6 mars suivant, et depuis cette ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Péa - Pou
Le 24 décembre 1810, le sieur Perrin appelle à la cour de Grenoble , de deux jugemens rendus à son préjudice et en faveur du sieur Treillard. Le 4 juin 181 1 , le sieur Treillard constitue un avoué. Le 6 mars suivant , la cause est mise au role .
Philippe Antoine Merlin, 1827
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Le 24 décembre 181o, le sieur Perrin appelle à la cour de Grenoble, dedeuxjugemens rendus à son préjudice et en faveur du sieur Treillard. Le 4 juin 181 1 , le sieur Treillard constitue un avoué. Le 6 mars suivant , la cause est mise au role.
Philippe Antoine Merlin (comte), 1827

用語«TREILLARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtreillardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VOLLEY BALL : Finales UNSS
... entourées de leur arbitre, de leur coaches (Mme Mérou et M.Treillard) sont en finale de la Coupe de France de Volley-Ball UNSS à Angers. «L'indépendant.fr, 6月 15»
2
Karting - NSK 2015, la foule des grands jours au Mans
Formé en Kart Racing Academy l'an dernier, Guillaume Treillard de Quinemont était retardé par plusieurs incidents dans les phases finales ... «Pitstop, 6月 15»
3
NSK 2015, la foule des grands jours au Mans
Formé en Kart Racing Academy l'an dernier, Guillaume Treillard de Quinemont était retardé par plusieurs incidents dans les phases finales ... «Kartcom, 5月 15»
4
NSK: Meguetounif remporte son duel avec David en finale Minime
Révélés en KRA en 2014, Victor Bernier et Guillaume Treillard de Quinemont (en pleine remontée depuis ses malheurs en début de préfinale) ... «Kartcom, 5月 15»
5
Avec les notaires. Conseils gratuits samedi à La Baule
Maître Treillard et maître Tabourdeau-Carpentier, notaires à La Baule, répondront gratuitement à toutes les questions samedi matin au bar le ... «Ouest-France, 4月 15»
6
La balade de Victor Compere (ACO)
G. Treillard (ASK Ancenis). Cadets : 1. A. Colomes (ASK Corcoué) ; 2. N. Lambert (ASK Corcoué) ; 3. P. Bredeaux (ASK Corcoué). KZ2/KZ2 G ... «Ouest-France, 3月 15»
7
Kart Racing Academy : la formation qui mène au podium
Quant à Guillaume Treillard de Quinemont, sa 6e place en préfinale et sa 9e en finale confirment tout son potentiel pour ses débuts à ce niveau ... «Karting-Spirit.com, 3月 15»
8
Karaté. En route pour la coupe de France
... Juan Buginga est champion de Ligue honneur combat, catégorie benjamin et Jennie Treillard est championne de Ligue honneur kata. Tags :. «Ouest-France, 3月 15»
9
Voir les notaires au café, samedi
Il ne sera pas présent samedi, mais son confrère Pierre-André Treillard revient rencontrer le public au côté de Christophe Viguier, un autre ... «Ouest-France, 2月 15»
10
Le Parti socialiste a présenté hier ses 42 candidats (21 hommes, 21 …
Sylvie Achard et Philippe Barry (remplaçants : Marie-Agnès. Treillard, Damien Sauveron). Canton d'Ambazac. Brigitte Lardy et Alain Auzemery ... «lepopulaire.fr, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Treillard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/treillard>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z