アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sous-développement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOUS-DÉVELOPPEMENTの発音

sous-développement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUS-DÉVELOPPEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUS-DÉVELOPPEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sous-développement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

低開発

Sous-développement

私たちは、発展途上の国々と、そこでの健康と経済状況が非常に悪い国の開発不足について話しています。 開発途上国という言葉はもはや広く使われておらず、政治的に正しい用語が開発途上国や途上国で使われています。 最貧国は最貧国です。 On parle de pays sous-développé et de sous-développement d'un pays lorsque la situation sanitaire et économique y est très mauvaise. Le terme pays sous-développé n'est plus beaucoup employé, on préfère le terme plus politiquement correct de pays en voie de développement, ou pays en développement. Les pays les plus pauvres sont les pays les moins avancés.

フランス語辞典でのsous-développementの定義

辞書の下開発の定義は、未開発地域の国の状態です。 受け入れられたまたは望ましい基準に対する遅れた開発段階。 アンダー現像の別の定義は、短い現像時間を含む1つまたは複数の要因による感光面の不十分な現像である。

La définition de sous-développement dans le dictionnaire est état d'un pays, d'une région sous-développé. Retard, stade de développement insuffisant par rapport à des normes admises ou souhaitables. Une autre définition de sous-développement est développement insuffisant d'une surface photosensible dû à un ou plusieurs facteurs, notamment à une durée de développement trop courte.

フランス語辞典で«sous-développement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOUS-DÉVELOPPEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SOUS-DÉVELOPPEMENTのように始まるフランス語の単語

sous-cote
sous-couche
sous-crépitant
sous-critique
sous-crustacé
sous-cuisse
sous-cutané
sous-décuple
sous-développé
sous-développée
sous-diaconat
sous-diacre
sous-diaphragmatique
sous-directeur
sous-directrice
sous-diviser
sous-division
sous-dominante
sous-échantillon
sous-économe

SOUS-DÉVELOPPEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるsous-développementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SOUS-DÉVELOPPEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«sous-développement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sous-développementのフランス語での同義語

«sous-développement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUS-DÉVELOPPEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sous-développementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsous-développementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sous-développement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

欠发达
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

El subdesarrollo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

underdevelopment
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अल्प विकास
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التخلف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

недоразвитие
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

subdesenvolvimento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আন্ডার ডেভলপমেন্ট
260百万人のスピーカー

フランス語

sous-développement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kemunduran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unterentwicklung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

低開発
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

저개발
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

underdevelopment
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kém phát triển
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வளர்ச்சிபெற்றுவரும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Underdevelopment
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

azgelişmişlik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sottosviluppo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niedorozwój
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

недорозвинення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

subdezvoltare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπανάπτυξη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onderontwikkeling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

utveckling
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

underutvikling
5百万人のスピーカー

sous-développementの使用傾向

傾向

用語«SOUS-DÉVELOPPEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«sous-développement»の使用頻度を示しています。
sous-développementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sous-développement»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOUS-DÉVELOPPEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sous-développement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sous-développement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sous-développementに関するニュースでの使用例

例え

«SOUS-DÉVELOPPEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsous-développementの使いかたを見つけましょう。sous-développementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Argent noir: Corruption et sous-développement
A sa manière habituelle, sans circonlocutions ni complaisances, citant des noms, des faits, des chiffres, Pierre Péan nous ouvre cette fois les portes de l' " argent noir ".
Pierre Péan, 1988
2
Mondialisation et sous-développement: La réalité des pays ...
Au début du 21è siècle, les dirigeants du monde ont pensé que la planète devait être gérée comme un ensemble.
Thomas Noah Mvogo, 2009
3
Sortir du sous-développement: Aspects historiques, ...
L'intégration régionale s'impose donc comme une solution incontournable face à la forte marginalisation des petits États, économiquement et politiquement peu viables."--P. [4] of cover.
‎2011
4
Sortir du sous-développement : quelles nouvelles pistes pour ...
L'histoire du développement de l'Afrique est liée à la colonisation dont les conséquences principales sont la fragmentation du continent, le bouleversement des dynamiques socioculturelles, causes de nombreux conflits.
John O. Igué, Lambert N'galadjo Bamba, Kalilou Sylla, 2012
5
Le franc CFA: instrument de sous-développement
Le franc CFA a conduit au sous-développement des structures financières de la zone franc et au retard économique. L'abandon du franc CFA et la construction d'un cadre théorique alternatif pour une monnaie décolonisée s'imposent.
Yao Séraphin Prao, 2012
6
L'école du sous-développement: Gros plan sur l'enseignement ...
Gros plan sur l'enseignement secondaire en Afrique.
Hilaire Sikounmo, 1992
7
Sortir du sous-développement : quelles nouvelles pistes pour ...
Ce tome 3 examine l'accumulation du capital sous diverses formes dans le processus de croissance et de développement, dans la mesure où ce dernier apparaît de plus en plus comme un phénomène social global, organique et cumulatif.
Moustapha Kasse, Lambert N'galadjo Bamba, Kalilou Sylla, 2012
8
Sortir du sous-développement : quelles nouvelles pistes pour ...
L'une des principales contraintes au développement des économies africaines est la faiblesse de leur financement et leur rôle très marginal dans le système financier et économique mondial.
Siméon Koffi, Lambert N'galadjo Bamba, Gervasio Semedo, 2012
9
Sortir du sous-développement: Industrialisation, technologie ...
Cc tome 3 examine l'accumulation du capital sous diverses formes dans le processus de croissance et de développement, dans la mesure où cc dernier apparaît de plus en plus comme un phénomène social global, organique et cumulatif.
‎2011
10
Sortir du sous-développement: Financement et coopération
Elle a permis à certaines économies de bénéficier des opportunités offertes par l'accès au marché de pays émergents et développés. Dans le même temps toutefois, les inégalités entre pays se sont accrues.
‎2011

用語«SOUS-DÉVELOPPEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsous-développementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thanh Hoa restructure la culture de la canne à sucre
Cette culture connaît des problèmes : rendement faible, recours à la culture intensive encore modeste, sous-développement de la ... «Le Courrier du Vietnam, 7月 15»
2
IL LES RENCONTRERA DEMAIN
Globalement, la présence d'un secteur informel aux côtés du secteur formel serait la conséquence du sous-développement du secteur ... «L'Expression, 7月 15»
3
Le nouveau wali aura du pain sur la planche
... ayant maintenu la région dans un sous-développement, endémique des années durant. Le nouveau chef de l'exécutif aura, de prime abord, ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
4
Developpement industriel : le Sim, prêt à coopérer avec l'Etat
Dans tous les cas, le groupement se veut clair dans son approche : à l'instar de tous les pays sortis du sous-développement, Madagascar ne ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7月 15»
5
Un projet d'amnistie économique controversé en Tunisie
... dossiers de corruption, l'application de la loi et le respect des droits de l'Homme sont le seul moyen de sortir du sous-développement dans ... «La Croix, 7月 15»
6
DROIT DE REPONSE ET DE RIPOSTE A L'IMPOSTEUR ET …
... une société mondialisée où le plurilinguisme est un atout pour se forger les armes de lutte contre la pauvreté et le sous-développement. «Rapideinfo, 7月 15»
7
Tour de Lassa : Puiser dans nos valeurs l'énergie du changement
... nos comportements de citoyens aspirant à cette rupture avec 23 ans de dictature qui a engendré les gênes de notre sous-développement. «Journal Nouvelle République, 7月 15»
8
La Banque Centrale des BRICS devient opérationnelle
... modèle de banque centrale. Le Brésil, la Russie, l'Inde, la Chine et l'Afrique du Sud se sont unis pour lutter contre le sous-développement et. «cBanque.com, 7月 15»
9
Europe : la gueule de bois
... laissées dans les esprits par un document qui impose à la Grèce des sacrifices susceptibles de renvoyer ce pays au sous-développement. «Le Quotidien du Médecin, 7月 15»
10
Ferhat Mehenni à Algérie Focus : « Aujourd'hui, ma seule nationalité …
L'Algérie que vous aimez tant tire vers le bas, avec le racisme, le charlatanisme, le sous-développement, la rapine et la corruption. Avec la ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sous-Développement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sous-developpement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z