アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sous-embranchement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOUS-EMBRANCHEMENTの発音

sous-embranchement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUS-EMBRANCHEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUS-EMBRANCHEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sous-embranchement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サブブランチ

Sous-embranchement

系統学では、分枝、細区分または小葉は、生物の伝統的な科学的分類の主要な枝の直下にある中間の分類学的階級と呼ばれる。 これらの3つのランク名は同義ですが、互換性はありません。それぞれの規律はどちらか一方のみを使用します。例えば、サブブランチは植物学で使用され、サブディビジョンは菌学で使用されます。 サブフィラメントという用語は、専門用語とは無関係に同義語でも使われています。 これらのランク名は以下のものと混同されることはありません:▪家族と性別の間の中間ランクにのみ適用される一般的なフレーズ "家族の細分化"▪ "家族の細分化" それは属と種との間の中間ランクにのみ適用される。 En systématique, on nomme sous-embranchement, sous-division ou sous-phylum le rang taxinomique intermédiaire, immédiatement inférieur au rang principal embranchement de la classification scientifique traditionnelle des êtres vivants. Ces trois noms de rangs sont synonymes mais pas interchangeables, chaque discipline utilisant exclusivement l'un ou l'autre : sous-embranchement est utilisé en botanique alors que sous-division est utilisé en mycologie, par exemple. Le terme de subphylum est également utilisé en synonyme, indifféremment de la spécialité. On ne confondra pas ces noms de rangs avec : ▪ l'expression courante « subdivision d'une famille », qui ne s'applique qu'aux taxons de rang intermédiaire entre la famille et le genre ▪ l'expression « subdivision d'un genre » qui ne s'applique qu'aux taxons de rang intermédiaire entre le genre et l'espèce.

フランス語辞典でのsous-embranchementの定義

辞書中のサブフィラメントの定義は、系統的分類における分岐の直後の除算である。

La définition de sous-embranchement dans le dictionnaire est division faisant immédiatement suite à l'embranchement dans la classification systématique.

フランス語辞典で«sous-embranchement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOUS-EMBRANCHEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SOUS-EMBRANCHEMENTのように始まるフランス語の単語

sous-échantillon
sous-économe
sous-écoulement
sous-emploi
sous-employé
sous-employée
sous-employer
sous-ensemble
sous-entendre
sous-entendu
sous-entente
sous-entrepreneur
sous-épidermique
sous-épineux
sous-équipé
sous-équipement
sous-espace
sous-espèce
sous-estimation
sous-estimer

SOUS-EMBRANCHEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるsous-embranchementの類義語と反意語

同義語

«sous-embranchement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUS-EMBRANCHEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sous-embranchementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsous-embranchementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sous-embranchement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

亚门
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

subfilo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

subphylum
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

subphylum
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شعيبة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

подтип
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

subfilo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

subphylum
260百万人のスピーカー

フランス語

sous-embranchement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

subphylum
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

subphylum
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

亜門
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아문
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Subfilum
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phân ngành
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துணைத்தொகுதி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

subphylum
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

subfilum
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

subphylum
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

subphylum
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підтип
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Subîncrengătura
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

subphylum
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

subfilum
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

subphylum
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

subphylum
5百万人のスピーカー

sous-embranchementの使用傾向

傾向

用語«SOUS-EMBRANCHEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«sous-embranchement»の使用頻度を示しています。
sous-embranchementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sous-embranchement»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOUS-EMBRANCHEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sous-embranchement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sous-embranchement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sous-embranchementに関するニュースでの使用例

例え

«SOUS-EMBRANCHEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsous-embranchementの使いかたを見つけましょう。sous-embranchementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microbiologie
Tableau 27.2 Classification abrégée actuelle du sous-règne des Protozoa"1 Groupe taxinomique Caractéristiques Sous-embranchement : Sarcodina Superclasse : Rhizopoda Embranchement : Labyrinthomorpha Embranchement  ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
2
Une visite au Jardin Roger-Van den Hende: un parcours de ...
... 420-400 millions d'années Embranchement Ptéridophytes (plantes à spores) 420-400 millions d'années Embranchement Préspermatophytes (plantes à graines imparfaites) 370-350 millions d'années Sous-embranchement Gymnospermes ...
Joanne Tardif, 2003
3
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Dans le second sous-embranchement, au contraire, en considérant les Annélides comme son type le plus incontestable, l'épi- derme n'est plus, à parler exactement, qu'un épithélium de membrane muqueuse; tandis que le derme, ...
Académie des Sciences (Paris), 1850
4
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
insertion aux muscles. Dans le second sous-embranchement, au contraire, en considérant les Annélides comme son type le plus incontestable, l'épiderme n'est plus, à parler exactement, qu'un épithélium de membrane muqueuse; tandis que  ...
5
Compendium de pharmacie pratique: guide du pharmacien établi ...
Premier sous-embranchement. Ce sous-embranchement est formé par les zoophytes ver- miformes ; ils se divisent en trois classes, les Rotateurs, les Entozoaires et les lnfusoires po- lygaslriques. Deuxième sous-embranchement. Il renferme ...
Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1868
6
Essai sur la philosophie des sciences: ou, Exposition ...
C'est lui, par conséquent, auquel on devra donner le nom de sous- embranchement des sciences nootechuiques proprement dites. Le second sous- embranchement comprendra la littérature et la pédagogique. Ces sciences ne sont plus ...
André-Marie Ampère, 1843
7
Aide au diagnostic des stations d'épuration par ...
boues activées Jean-Pierre Canler, Jean-Pierre Canler, Jean-Marc Perret, Philippe Duchène, Éric Cotteux, Jean-Marc Perret, Philippe Duchène, Eric Cotteux. EMBRANCHEMENT DES METAZOAIRES Sous-embranchement – Rotifères 53 53 ...
Jean-Pierre Canler, Jean-Pierre Canler, Jean-Marc Perret, Philippe Duchène, Éric Cotteux, Jean-Marc Perret, 2011
8
Essai sur la philosophie des sciences; ou, Exposition ...
ques des corps , indépendamment de leur application à l'étude du globe terrestre , j'ai cru qu'il serait bon d'indiquer cette analogie , en donnant le nom de sciences physico-médicales au sous-embranchement formé par la réunion de la ...
André-Marie Ampère, Charles Augustin Sainte-Beuve, 1838
9
Flore forestière française: Région méditerranéenne
... florale ou à enveloppe rudimentaire, unisexuées, - ovules non enfermés dans un ovaire : Sous-embranchement des Gymnospermes (Conifères ou Résineux): - caractères généraux : p. 267 - classification des Gymnospermes présentées : p.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
10
Le lac d'Annecy et son plancton
B. atropurpurea (Dillwyn) Agardh. [Le Roux, 1908]. [Le Roux, 1908]. Sous- embranchement Pyrrhophytes Classe Dinophycées Ordre Péridiniales Famille Gymnodiniacées ○ Gymnonidium 00 Le lac d'Annecy Embranchement Eucaryotes 100.
Gérard Balvay, Jean-Claude Druart, 2009

用語«SOUS-EMBRANCHEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsous-embranchementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Processionnaire du pin
... insectes (Insecta) font partie du sous-embranchement des hexapodes, elle-même incluse dans l'embranchement des arthropodes mais dans ... «Techno-science.net, 7月 15»
2
Comment les pucerons manipulent les plantes
... dans la modulation des réponses immunitaires chez les vertébrés (Les vertébrés forment un sous-embranchement du règne animal. «Techno-science.net, 6月 15»
3
Varroa destructor: le parasite capable de mimer chimiquement deux …
Un humain adulte est doté d'environ 5 litres de sang.) chez les vertébrés (Les vertébrés forment un sous-embranchement du règne animal. «Techno-science.net, 6月 15»
4
Un nouveau parasite du frelon asiatique a été découvert en France
L'œuf du parasite est d'abord ingéré par une larve d'insecte (Les insectes (Insecta) font partie du sous-embranchement des hexapodes, ... «Techno-science.net, 6月 15»
5
Connaissons-nous l'ancêtre commun des insectes ?
... organismes à six pattes), eux-mêmes appartenant à un sous-embranchement appelé pancrustacés qui comprend les crustacés stricto sensu. «Science et Vie, 5月 15»
6
À quoi servent la couleur et les taches des coccinelles?
gobe l'insecte (Les insectes (Insecta) font partie du sous-embranchement des hexapodes, elle-même incluse dans l'embranchement des ... «Techno-science.net, 5月 15»
7
L'histoire de l'invasion du frelon asiatique revisitée par la génétique
... fois en 2004 dans le département du Lot-et-Garonne, cet insecte (Les insectes (Insecta) font partie du sous-embranchement des hexapodes, ... «Techno-science.net, 5月 15»
8
Le coeur du virus de la rougeole dévoilé en trois dimensions par …
La nucléoprotéine de ce virus a été exprimée dans des cellules d'insecte (Les insectes (Insecta) font partie du sous-embranchement des ... «Techno-science.net, 4月 15»
9
Premier spectre d'une exoplanète dans le domaine visible
... partie du sous-embranchement des hexapodes, elle-même incluse dans l'embranchement des arthropodes mais dans un sous-groupe : les. «Techno-science.net, 4月 15»
10
St Max Avenue, une oasis en pleine zone...
... dirigeant de la société JMP Expansion, crée un « sous-embranchement » dans cette catégorie d'immobilier commercial avec St Max Avenue, ... «LSA, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sous-Embranchement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sous-embranchement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z