アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sous-estimation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOUS-ESTIMATIONの発音

sous-estimation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUS-ESTIMATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUS-ESTIMATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sous-estimation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsous-estimationの定義

辞書の過小評価の定義は、真の重要性をその価値よりも低く見積もることです。

La définition de sous-estimation dans le dictionnaire est estimer au-dessous de sa valeur, de son importance véritable.


フランス語辞典で«sous-estimation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOUS-ESTIMATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SOUS-ESTIMATIONのように始まるフランス語の単語

sous-employer
sous-ensemble
sous-entendre
sous-entendu
sous-entente
sous-entrepreneur
sous-épidermique
sous-épineux
sous-équipé
sous-équipement
sous-espace
sous-espèce
sous-estimer
sous-étage
sous-évaluation
sous-évaluer
sous-exploitation
sous-exploiter
sous-exposer
sous-exposition

SOUS-ESTIMATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるsous-estimationの類義語と反意語

同義語

«sous-estimation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUS-ESTIMATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sous-estimationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsous-estimationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sous-estimation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

低估
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

subestimación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

under estimation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत मूल्यवान समझना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

استخفاف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

недооценка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

subestimação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অবমূল্যায়ন
260百万人のスピーカー

フランス語

sous-estimation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

memandang rendah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unterschätzung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

過小評価
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

싼 견적
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

underestimation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự đánh giá quá thấp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குறைமதிப்பீட்டிற்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

underestimation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

küçümseme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sottostima
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niedocenianie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

недооцінка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

subapreciere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποτίμηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onderskatting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

underskattning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

undervurdering
5百万人のスピーカー

sous-estimationの使用傾向

傾向

用語«SOUS-ESTIMATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«sous-estimation»の使用頻度を示しています。
sous-estimationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sous-estimation»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOUS-ESTIMATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sous-estimation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sous-estimation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sous-estimationに関するニュースでの使用例

例え

«SOUS-ESTIMATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsous-estimationの使いかたを見つけましょう。sous-estimationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estimation de la mortalité adulte en Afrique subsaharienne à ...
Ceci concourt à une sous-estimation de la mortalité. 2. D'autre part, la crise du VIH-sida a généré des profils de mortalité par âge inédits : les risques de décès connaissent une forte hausse aux premiers âges adultes (entre 15 et 30 ans), puis, ...
Bruno Masquelier, 2010
2
Histoire de la Population de la Belgique Et de Ses ...
À un horizon de 15 ans, cette sous- estimation de la population totale est de l' ordre de 7 %, et résulte à la fois d'une forte surestimation du nombre de décès, d' une sous-estimation sensible du nombre de naissances, et d'une sous- estimation ...
‎2010
3
Le Nord du Cameroun: des hommes, une région
On obtient le classement suivant des arrondissements : Tableau 9 : Classement des arrondissements d'après la sous-estimation des recensements administratifs Arrondissement Sous-estimation Observations apparente du R.A. Pour ...
‎1984
4
Médecine et chirurgie de l'obésité
La première étude mettant en évidence la sous-estimation chez les sujets obèses a été publiée en 1986 par Prentice et al. [7]. Dans ce travail, l'apport énergétique rapporté par huit femmes obèses ne représentait que 64 p. 100 de la dépense ...
Arnaud Basdevant, 2011
5
L'ombre du mil: un système agropastoral sahélien en Aribinda ...
Du fait de la fonction fiscale des recensements administratifs, les dissimulations courantes entraînent une sous-estimation de la population. La comparaison des données administratives de 1975 (où sont décomptés 25 686 habitants) et des ...
Dominique Guillaud, 1993
6
Cancer du sein: Compte rendu du cours supérieur francophone ...
Dans cette série, il y a une diminution des sous-estimations des cancers canalaires in situ (6,8 contre 20 %) mais le taux de sous-estimation des hyperplasies épithéliales atypiques, bien que diminué, puisqu'il passe de 31,3 à 18,8 % ...
Moïse Namer, Michel Héry, Daniel Serin, 2008
7
Fakao (Sénégal): dépouillement de registres paroissiaux et ...
GENDREAU et NADOT fournissent dans leur étude sur les Structures par âge ( 1967, page 28) une pyramide schématique résumant l'allure générale des pyramides africaines (graphique n° 10) et écrivent â propos de la sous - estimation des ...
Bernard Lacombe, 1968
8
Mortalite infantile et juvenile en algerie
La sous-estimation de la mortalité infantile à l'état civil est très forte (de l'ordre de 41 %). L'enregistrement très médiocre des décès de la première année de vie ne peut donner aucune idée de la réalité : pour l'Algérie entière, le quotient (84 ...
9
( La) population de la France
La première source de sous-estimation - la mortalité - peut être corrigée à partir des probabilités d'être orphelin de père ou de mère12. Pour les originaires des vieux pays d'immigration1', la correction n'a été appliquée qu'aux générations ...
Francia. Institut National d'Etudes Démographiques, 1974
10
Comptabilité: Apprentissage programmé avec tests et corrigés
Il sera donc toujours question de sous—estimation ou de surestimation de la charge fiscale enregistrée en fin d'exercice. La différence entre le montant de l' impôt dû, imputée au crédit du compte (indice) .......... et celui repris au crédit du ...
Joseph Antoine, 2010

用語«SOUS-ESTIMATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsous-estimationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Détournement de fonds : poursuite pénale contre des membres de l …
Dans les conclusions, il est fait état de sous-estimation de la valeur raisonnable des immeubles. L'État a donc encaissé un prix inférieur. «Okeanews, 7月 15»
2
Eurotunnel s'estime lésé par l'afflux de migrants, et présente la …
Car selon le groupe, c'est le nombre insuffisant de forces de l'ordre qui est en cause, lié à la sous-estimation par les autorités du nombre de ... «Les News Eco .fr, 7月 15»
3
Résidence Cooke: la famille réagit à la vidéo
Le groupe d'experts croit qu'il s'agit d'une sous-estimation du nombre de décès réels liés aux chutes dans les établissements de santé du ... «LaPresse.ca, 7月 15»
4
Migrants: Eurotunnel demande 9,7 millions d'euros d'indemnisation …
Car selon le groupe, c'est le nombre insuffisant de forces de l'ordre qui est en cause, lié à la sous-estimation par les autorités du nombre de ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Quelle guerre contre le terrorisme en Afrique ?
Il parle de la montée en puissance de Boko Haram, de son allégeance au Califat de DAECH, et de la sous-estimation permanente du ... «Palestine Solidarité, 7月 15»
6
Des historiens plaident pour l'ouverture des archives de la …
A la question de savoir pourquoi ces archives demeurent "sous embargo", l'universitaire l'impute à une "sous-estimation" entretenue depuis ... «Algérie Presse Service, 7月 15»
7
Prévalence de l'hypertension artérielle au Québec : comparaison …
... malgré une légère sous-estimation de celle obtenue avec les données auto-déclarées. La présente étude démontre bien l'augmentation de ... «INSPQ, 7月 15»
8
« Des actions pour augmenter les ressources ou réduire les …
Sans la sous-estimation des dépenses et la hausse des recettes, le budget primitif 2015 n'aurait pas été voté à l'équilibre et les ratios ... «Le Progrès, 7月 15»
9
Leçons de la crise grecque sur l'Euro
La raison la plus bénigne est une sous-estimation du rôle de la monnaie dans le fonctionnement d'une économie capitaliste moderne. «Marianne, 7月 15»
10
Coût de la pollution : l'imposture
... du Panthéon, soit 10 fois le prix prévu initialement, est attribué à la pollution (le plomb). Pas à une sous-estimation de son coût avant travaux. «Contrepoints, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sous-Estimation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sous-estimation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z