アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spleenique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSPLEENIQUEの発音

spleenique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPLEENIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPLEENIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«spleenique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのspleeniqueの定義

辞書中の脾臓の定義は、脾臓を刺激するものである。 脾臓を翻訳する

La définition de spleenique dans le dictionnaire est qui inspire le spleen. Qui traduit le spleen.


フランス語辞典で«spleenique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPLEENIQUEと韻を踏むフランス語の単語


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

SPLEENIQUEのように始まるフランス語の単語

splanchnique
splanchnologie
spleen
spleenétique
spleenitique
spleenuosité
splénalgie
splendeur
splendide
splendidement
splénectomie
splénétique
splénique
splénisation
splénite
splénius
spléno-contraction
spléno-hépatique
spléno-pneumonie
splénocytome

SPLEENIQUEのように終わるフランス語の単語

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

フランス語の同義語辞典にあるspleeniqueの類義語と反意語

同義語

«spleenique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPLEENIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spleeniqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのspleeniqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«spleenique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

spleenique
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

spleenique
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

spleenique
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

spleenique
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

spleenique
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

spleenique
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

spleenique
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

spleenique
260百万人のスピーカー

フランス語

spleenique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

spleenique
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

spleenique
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

spleenique
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

spleenique
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

spleenique
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

spleenique
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

spleenique
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

spleenique
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

spleenique
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spleenique
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

spleenique
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

spleenique
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

spleenique
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

spleenique
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spleenique
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spleenique
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spleenique
5百万人のスピーカー

spleeniqueの使用傾向

傾向

用語«SPLEENIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«spleenique»の使用頻度を示しています。
spleeniqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spleenique»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPLEENIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spleenique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spleenique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、spleeniqueに関するニュースでの使用例

例え

«SPLEENIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からspleeniqueの使いかたを見つけましょう。spleeniqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue de psychiatrie et de psychologie expérimentale ...
ont la conviction de l'inutilité de leur force, même victorieuse. Aussi le spleenique finit-il par agir comme on le fait par devoir. S'il possède encore le pouvoir de vivre , il en a perdu le goût. Bien que le spleenique soit indifférent à tout ce qui fait ...
2
Chateaubriand
Comme il se traduit par une sensation de besoin, de même que l'ennui normal, le spleenique essaiera des divers modes de dépenser ses tendances, activement ou passivement. Mais comme, en l'espèce, sa gêne ne correspond à aucune ...
H. Le Savoureux, 1930
3
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
L'Anglais spleenique , las de sa femme,. peut avoir un jour la fantaisie de lui passer une corde au cou pour la' vendre à Smithfield; le mobile Français peut faire une infidélité à sa maîtresse, Yabandonner, danser et chanter avec des ...
4
Le Magasin pittoresque
Le bourgeois spleenique nausse les épaules , raconte le commerce détruit, le coche d'Atixerre dégénéré sengravant a chaque caillou, le peuple plus remuant que dans tout le reste du département, inœiidiant les octrois et payant mal les ...
5
Des maladies mentales considérées sous les rapports médical, ...
Ce suicide que l'on pourrait appeler spleenique est chronique; il s'exécute avec calme et sang-froid; rien n'annonce la violence ni l'effort comme les autres suicides; au reste, ceux qui ont le spleen présentent tous les caractères de la ...
Jean-Etienne-Dominique Esquirol, 1838
6
La Montagne: Notices historiques et philos. sur les ...
Ou bien il fût mort comme beaucoup, de cette mort spleenique qui naît du dégoût de n'être pas compris , et n'eût Laissé que quelques toiles passables, qui eussent fait espérer beaucoup d'un jeune homme, et rien de plus. Mais 68 LA ...
Barthélemy Hauréau, 1834
7
La Revue de Paris
... contre un mur avec toute sa masse, et passa. L'homme était mort. — Le troisième cas (c'est le dernier) a le caractère d'un véritable suicide. Un homme attaqué de monomanie spleenique avait essayé de tous les moyens de se détruire, ...
8
Oeuvres complètes tome 1
... la grande nuit spleenique et solitaire, Toujours pourrir loin des vivants, Rien que le bruit de l'eau qui filtre sous la terre, Rien que la plainte des grands vents. v . 65 Vous qui [?] v. 72 Aux seuls soupirs de Dans le premier état de ce manuscrit,  ...
Jules Laforgue
9
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
A la vogue anglaise aussi, du spleen (on rencontre les adjectifs spleenique 5 et spleeniste) 6 et du suicide, succède, en effet, en France, celle des exercices physiques. Nous avons vu ailleurs que, dès la Restauration, certains élégants ...
Collectif, 1967
10
Le récit de voyage français en Afrique noire (1830-1931): ...
une plateforme d'observation inégalée mais n'arrive pas à solutionner le malêtre spleenique du narrateur, celui-là réintroduit les questionnements que Leiris avait pensé laisser derrière lui en partant pour l'Afrique, mais garantit aussi une ...
Alex Demeulenaere, 2009

用語«SPLEENIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspleeniqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festival de Beauregard #6 (édition 2014) - vendredi
Antiphon, leur quatrième album, est moins spleenique que leurs précédents, mais Midlake ne s'est pas transformé d'un coup de baguette magique en une ... «Froggy's Delight, 7月 14»
2
Rock en Seine 2012, nos meilleurs concerts
... accompagné spécialement de l'Orchestre National d'Ile de France, qui apportera la touche mélancolique et "spleenique" à cette première ... «Premiere.fr Musique, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Spleenique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/spleenique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z