アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"splendide"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSPLENDIDEの発音

splendide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPLENDIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPLENDIDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«splendide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsplendideの定義

辞書の素晴らしさの定義は素晴らしさが特徴です。 偉大な輝きを放つか、強く照らされる。

La définition de splendide dans le dictionnaire est qui se caractérise par de la splendeur. Qui brille d'un grand éclat ou qui est fortement illuminé.


フランス語辞典で«splendide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPLENDIDEと韻を踏むフランス語の単語


aide
aide
amide
amide
bastide
bastide
bride
bride
candide
candide
chloride
chloride
cyanide
cyanide
entraide
entraide
froide
froide
glide
glide
guide
guide
homicide
homicide
ide
ide
pesticide
pesticide
polypeptide
polypeptide
rapide
rapide
ride
ride
sordide
sordide
suicide
suicide
vide
vide

SPLENDIDEのように始まるフランス語の単語

splanchnique
splanchnologie
spleen
spleenétique
spleenique
spleenitique
spleenuosité
splénalgie
splendeur
splendidement
splénectomie
splénétique
splénique
splénisation
splénite
splénius
spléno-contraction
spléno-hépatique
spléno-pneumonie
splénocytome

SPLENDIDEのように終わるフランス語の単語

alcide
anhydride
bide
fluide
fungicide
génocide
herbicide
humide
hybride
invalide
liquide
polyamide
polysaccharide
pyramide
solide
stupide
subside
timide
valide
égide

フランス語の同義語辞典にあるsplendideの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SPLENDIDE»の同義語

次のフランス語の単語は、«splendide»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
splendideのフランス語での同義語

フランス語で«SPLENDIDE»の反義語

次のフランス語の単語は、«splendide»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
splendideのフランス語での反義語

«splendide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPLENDIDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語splendideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsplendideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«splendide»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

辉煌
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

espléndido
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gorgeous
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शानदार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رائع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

великолепный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

esplêndido
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চমত্কার
260百万人のスピーカー

フランス語

splendide
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

indah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

herrlich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

素晴らしいです
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

화려한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

becik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lộng lẫy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அற்புதமான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उत्कृष्ट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

muhteşem
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

splendido
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wspaniały
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чудовий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

splendid
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θαυμάσια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pragtige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

strålande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fantastisk
5百万人のスピーカー

splendideの使用傾向

傾向

用語«SPLENDIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«splendide»の使用頻度を示しています。
splendideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«splendide»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPLENDIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«splendide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«splendide»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、splendideに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SPLENDIDE»の引用

splendideという言葉で有名な引用文や文章
1
André Suarès
Le remords n'est qu'une rouille sur le tranchant d'un acier splendide.
2
Raphaël Mezrahi
Il fait toujours un temps splendide le jour des examens... Même pour ceux qui ne les passent pas.
3
W.C. Fields
Qu’est-ce que la présidence sinon une affaire splendide ou, en tout cas, une sacrée combine ?
4
Arthur Rimbaud
Ce n’est qu’au prix d’une ardente patience que nous pourrons conquérir la cité splendide qui donnera la lumière, la justice et la dignité à tous les hommes. Ainsi la poésie n’aura pas chanté en vain.

«SPLENDIDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsplendideの使いかたを見つけましょう。splendideに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Splendide
La jeune héritière américaine Emma Dunster est à Londres.
Julia Quinn, 2011
2
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Le Président Cousin. Hijl. Rom. Vivre avec splendeur. C'est vivre avec pompe, avec magnificence. Splendeur , s s. [Fulgor.] Lueur éclatante f qui se dit proprement de la lumière du Soleil oc des astres. Splendide, adj. [ Magnificus , fp /endidus.] ...
Pierre Richelet, 1759
3
Polyptyque québécois: découvrir le roman contemporain ...
Chapitre X Abla Farhoud Splendide solitude (2001) Bio-bibliographie Abla Farhoud est née au Liban et a émigré au Canada dans les années 1950. Dans la polyphonie migrante, sa voix fait entendre elle aussi des modulations d'une très ...
Madeleine Frédéric, 2005
4
Les incertitudes de la présence: identités narratives et ...
Le consentement au deuil dans Splendide solitude d'Abla Farhoud Publié en 2001, le roman d'Abla Farhoud intitulé Splendide solitude1, met en scène un personnage féminin qui se livre à une quête introspec- tive de soi alternant première ...
Daniel Marcheix, 2010
5
Dictionnaire critique de la langue française
Splendide , magnifique , en parlant des persones et de ce qui y a raport. » C'est un homme honorahle : il tait les choses d'une manière honorable. = Amende honorable. V. Amende. = Honorablement , d'une manière splendide. » Faire les ...
Jean-François Féraud, 1787
6
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Un homme splendide. Il nous /tonna un repas splendide. Festin splendide. Il tient une table splendide. jtvoir une cour splen- etide. SPLENDIDEMENT, adv. , d'une manière splendide. Il vit splendidement. Il nous a traités splendidement.
Joseph Planche, 1822
7
M.T. Ciceronis, pars prima sive opera rhetorica et oratoria
Puer, qui jam bene hominis naturam novit, Tu illo plures mittas oportet, inquit, sihodie vis transnumerari. Age, in- quit , due tecum Libanum et Sosiam. — Sane. Deinde casu veniunt hospites homini, qui istum splendide, dum peregrinaretur, ...
Marco Tulio Cicerón, J. W. Rinn, Johann August Ernesti, 1831
8
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Un homme splendide, il nous donna un repas splendide, il tient une table splendide, avoir des meubles splendides, une Cour splendide. Sel endidemeht. adv. d'Une manière splendide. // vit splendidement, il nous a régalez, splendidement.
Académie française, 1694
9
Splendide océan
Voir un calmar géant étaler ses tentacules collants pour capturer sa proie ou une baleine piéger sa nourriture dans un immense filet de bulles.
Miranda Macquitty, 1998
10
Une vue splendide: roman
Un enfant nouveau-né raconte l'histoire de sa famille dans une ville chinoise ordinaire.
Fang Fang, 1995

用語«SPLENDIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsplendideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le splendide penalty… marqué par Thibaut Courtois (vidéo)
Si le géant Thibaut Courtois impressionne ses adversaires lorsque ces derniers se présentent devant lui pour un penalty, ce sera désormais ... «RTL info, 7月 15»
2
Milan AC VS Inter Milan 1-0, Philippe Mexes inscrit un but splendide
Premier match de l'International Champions Cup sur le continent asiatique avec un derby milanais. Le Milan AC affrontait son voisin de l'Inter ... «melty.fr, 7月 15»
3
On a vu dans le Off d'Avignon : "Z'ombres", splendide réflexion sur le …
Elles sont deux sur scène. La plus jeune (incarnée par Marie Frémont) et la seconde la soixantaine (jouée par Isabelle Pirot qui est également ... «DESTIMED, 7月 15»
4
PHOTOS. Plongez à l'intérieur du château de l'Horizon à Vallauris
Splendide. Soyez Bienvenu, votre Altesse Royale. Salam Aleykoum ! christ1947 · christ1947. 25/07/2015 à 12h01. À tous les mécontents ... «Nice-Matin, 7月 15»
5
Mont-de-Marsan : la bataille du Moun
Pour son combat à la régulière, aucune mauvaise parade ni de traîtrise et pour sa noblesse splendide, Dormilon aurait dû être récompensé ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Mariah Carey folle amoureuse : la diva veut déjà un enfant avec son …
Il a offert à Mariah Carey un splendide pendentif en forme de cœur serti de diamants de 18 carats. Ce cadeau lui a coûté 450 000 euros mais ... «Closer, 7月 15»
7
Le collectionist, le Airbnb des riches, s'attaque aux hôtels de luxe
Envie de vous prélasser en famille dans une splendide villa sur les hauteurs de Saint-Tropez, avec piscine, vue sur la mer et chef cuisinier à ... «La Tribune.fr, 7月 15»
8
Mondial 2018 : le "oui à la Russie" de Blatter à Poutine
Les deux hommes, visiblement détendus, se sont rencontrés dans une pièce du splendide palais, tous deux assis dans des fauteuils d'époque. «Le Point, 7月 15»
9
PHOTOS. Spindrift remporte le Tour de France à la Voile
Quatrième, Vannes Agglo – Golfe du Morbihan est un splendide vainqueur du classement amateur. Photos: Jean-François Ottonello ... «Nice-Matin, 7月 15»
10
A 50 ans, Monica Bellucci nue et splendide en une du «GQ Italie»
L'actrice quinquagénaire prouve qu'elle n'a rien perdu de son sex appeal en posant sur la couverture du magazine italien. «Le Matin Online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Splendide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/splendide>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z