アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stendhalien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSTENDHALIENの発音

stendhalien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STENDHALIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTENDHALIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«stendhalien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのstendhalienの定義

辞書の中のStendhalianの定義は、stendhal、その感性、そのスタイル、またはそれにふさわしいものである。 勉強して、スタンダールの仕事を賞賛する人。 Stendhal、彼の精神、彼の作品、彼のキャラクターを呼び起こす。

La définition de stendhalien dans le dictionnaire est qui est propre à stendhal, à sa sensibilité, à son style ou qui le concerne. Qui étudie, admire l'œuvre de stendhal. Qui évoque stendhal, son esprit, ses ouvrages, ses personnages.


フランス語辞典で«stendhalien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STENDHALIENと韻を踏むフランス語の単語


australien
australien
festivalien
festivalien
gallo-italien
gallo-italien
italien
italien
mammalien
mammalien
normalien
normalien
néandertalien
néandertalien
néanderthalien
néanderthalien
ouralien
ouralien
pascalien
pascalien
périamygdalien
périamygdalien
régalien
régalien
salien
salien
somalien
somalien
surrénalien
surrénalien
sénégalien
sénégalien
thessalien
thessalien
végétalien
végétalien
westphalien
westphalien
épiscopalien
épiscopalien

STENDHALIENのように始まるフランス語の単語

stellage
stellaire
stellâtrie
stellé
stellérides
stellion
stellionat
stellionataire
stellitage
stellite
stelliter
stem
stem-christiania
stemm
stemma
stemmate
stencil
stenciliste
stendhalienne
stendhaliser

STENDHALIENのように終わるフランス語の単語

acéphalien
brésilien
corallien
cornélien
israélien
judéo-italien
julien
lien
mongolien
nervalien
paulien
reptilien
rotulien
sahélien
sicilien
sous-astragalien
sycéphalien
tantalien
tyrolien
éolien

フランス語の同義語辞典にあるstendhalienの類義語と反意語

同義語

フランス語で«STENDHALIEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«stendhalien»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stendhalienのフランス語での同義語

«stendhalien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STENDHALIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stendhalienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstendhalienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«stendhalien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

司汤达
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Stendhal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Stendhal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Stendhal
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ستندال
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Стендаль
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Stendhal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্তেনধাল
260百万人のスピーカー

フランス語

stendhalien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Stendhal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stendhal
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スタンダール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

스탕달
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Stendhal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Stendhal
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஸ்டென்ந்தாலின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Stendhal
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Stendhal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Stendhal
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Stendhal
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Стендаль
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Stendhal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Stendhal
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Stendhal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Stendhal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Stendhal
5百万人のスピーカー

stendhalienの使用傾向

傾向

用語«STENDHALIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«stendhalien»の使用頻度を示しています。
stendhalienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stendhalien»で最も広く使用されている表現です。

用語«STENDHALIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stendhalien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stendhalien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、stendhalienに関するニュースでの使用例

例え

«STENDHALIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstendhalienの使いかたを見つけましょう。stendhalienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Figures du destin stendhalien
Stendhal, célébré pour ses ellipses désinvoltes et ses folles bifurcations, a en même temps, curieusement, le goût de la logique, la manie des présages, le souci des " suites d'actions " et des poétiques secrètes.
Georges Kliebenstein, 2004
2
Félix Jourdan-Clet: Un inventeur stendhalien (1891-1976)
Félix Jourdan-Clet (1891-1976) mena une vie d'ingénieur chimiste mouvementée entre la France et le Chili.
Jean-Louis Godet, 2014
3
Vom Mittelalter zur Moderne: Beiträge zur französischen und ...
Lucien. Leuwen. -. Roman. Stendhalien. A propos de Lucien Leuwen, la critique affirme souvent qu'il s'agit là d'un roman balzacien; ce qui veut dire, évidemment, un roman 'réaliste'. Sans conteste, Lucien Leuwen est le roman de l'argent et, ...
Kurt Ringger, Erich Loos, Hans-Werner Eirich, 1991
4
"Ô dix-neuvième siècle !" Historicité du roman stendhalien: ...
Cette thèse propose une approche sociocritique de l'historicité des textes, à partir de l'exemple du roman stendhalien autour de 1830 (Armance, Le Rouge et le Noir, Lucien Leuwen).
Xavier Bourdenet, 2004
5
Stendhal stratège: pour une poétique de la lecture
Dans le roman stendhalien, ces traits d'écriture mettent en avant la nécessité de mener une lecture distanciée, - parfois avec une certaine complaisance. QUI PARLE? LES CHOIX ÉNONCIATIFS La complexité de la construction énonciative ...
Marie Parmentier, 2007
6
La création romanesque chez Stendhal
QUELQUES RÉFLEXIONS SUR LA NATURE DU ROMAN STENDHALIEN par Henri-François IMBERT Peut-être paraîtra-t-il prétentieux de s'interroger sur la nature du roman stendhalien. Une fois pour toutes, Stendhal a sa place parmi les  ...
Victor Del Litto, 1985
7
Stendhal à Cosmopolis: Stendhal et ses langues
Les langues étrangères et le « je » ou le comment d'un idiolecte stendhalien Edwige Thomas Les jeux sur le nom sont fréquents chez Stendhal, ils font aisément intervenir les langues étrangères à partir du rapprochement de « Henri » avec ...
Marie-Rose Corredor, 2007
8
La quête du bonheur et l'expression de la douleur dans la ...
Dans son ouvrage Stendhal et le beylisme — qui n'a pas été apprécié à sa juste valeur — , Léon Blum a donné sa pleine résonance à ce thème du bonheur stendhalien. Aujourd'hui encore le chapitre III, «Dessin théorique du beylisme», vaut ...
Carminella Biondi, 1995
9
Stendhal et le style
IL GENÈSE : FORME, SUBSTANCE, TEMPORALITÉ W ~X es intentions à la pratique, de la formation à la réalisation, on m M entre dans la genèse active du « style stendhalien », saisi à travers * quelques-unes de ses réalisations les plus  ...
Philippe Berthier, Éric Bordas, 2005
10
De Mélanie à Lamiel: ou, D'un amour d'Henri Beyle au roman ...
... fût bien familier. Au cours de recherches antérieures sur le comte de Montlaur ( 1815- 1875), stendhalien de l'époque héroïque *, nous avions eu la surprise de le voir visiter Naples et Rome, au bras d'une charmante Mme Mennechet, qui ...
André Doyon, Yves Du Parc, 1972

用語«STENDHALIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstendhalienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Claire Chazal: Un si grand besoin d'amour
Personnage stendhalien, voisin de Madame de Rénal, dans le romantisme, la transgression et le maintien à la fois » pour l'écrivain Philippe ... «Gala, 6月 15»
2
Claire Chazal et le célibat: « J'ai préféré vivre seule »
... l'écrivain Philippe Besson, « un personnage stendhalien, voisin de Madame de Rênal, dans le romantisme, la transgression et le maintien à ... «Gala, 6月 15»
3
Livres : Le Héros monstrueux, une lecture psychanalytique du …
Mais c'est surtout le caractère énigmatique, « étrangement inquiétant » et « monstrueux » du protagoniste stendhalien qui suscite le plus ... «Rapideinfo, 6月 15»
4
Une exposition pour découvrir la facette politique de Stendhal à …
Si le roman stendhalien est une œuvre d'imagination, il porte le cachet indélébile du contexte historique de son époque et analyse la société ... «Francetv info, 5月 15»
5
Enfin Freud !....
Il débute comme un incipit balzacien ou stendhalien, situant les personnages dans leur contexte historique. Au début de La Chartreuse de ... «Mediapart, 5月 15»
6
Cannes 2015, Arnaud Desplechin : Je veux essayer de m'arracher …
... Trois souvenirs de ma jeunesse, présenté à la Quinzaine des réalisateurs, le cinéaste transforme un homme ordinaire en héros stendhalien. «Le Figaro, 5月 15»
7
Le gala du Met 2015 : pour le meilleur et pour le pire
Poppy Delevingne laisse libre cours à son côté stendhalien dans une robe rouge et noire Marchesa. Met 2015 Anne Hathaway. Photo George ... «Vanity Fair France, 5月 15»
8
Jean-Claude Milner: "Harry Potter est un roman d'éducation politique"
Vous comparez souvent Harry au héros flaubertien, peut-on faire le parallèle avec le héros stendhalien ? J-C.M: Il y a bien une tentation type ... «Marianne, 4月 15»
9
François Mitterrand, l'homme oxymore
... la tyrannie de l'image pesait encore peu face à l'art oratoire ou au maniement des partis, domaines où ce stendhalien régnait en maître, ... «L'Express, 4月 15»
10
Salon du livre : 5 raisons de ne pas y aller
Car cette grand'messe du livre me donne à chaque fois, un sentiment de vertige, proche du syndrome stendhalien… Imaginez sur 4 jours, ... «CôtéMaison.fr, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stendhalien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/stendhalien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z