アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rotulien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でROTULIENの発音

rotulien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTULIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でROTULIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rotulien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrotulienの定義

辞書の膝蓋骨の定義は、膝の前部に位置する小さな平らな、三角形の、可動の骨である。 膝蓋骨の別の定義は、球形の関節運動であり、部品の1つがすべての平面内で互いに対して回転することを可能にする。

La définition de rotulien dans le dictionnaire est petit os plat, triangulaire et mobile, situé à la partie antérieure du genou. Une autre définition de rotulien est articulation de forme sphérique, permettant à l'une des pièces de pivoter dans tous les plans par rapport à l'autre.


フランス語辞典で«rotulien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROTULIENと韻を踏むフランス語の単語


australien
australien
brésilien
brésilien
cornélien
cornélien
dorso-scapulien
dorso-scapulien
israélien
israélien
italien
italien
julien
julien
lien
lien
mongolien
mongolien
normalien
normalien
paulien
paulien
prérotulien
prérotulien
périamygdalien
périamygdalien
reptilien
reptilien
sicilien
sicilien
somalien
somalien
surrénalien
surrénalien
trachélo-scapulien
trachélo-scapulien
végétalien
végétalien
éolien
éolien

ROTULIENのように始まるフランス語の単語

rotogravure
rotond
rotonde
rotonder
rotondité
rotoplos
rotoplots
rotor
rototo
rototos
rotrouenge
rotruenge
rotule
roture
roturier
roturière
roturièrement
rouable
rouage
rouan

ROTULIENのように終わるフランス語の単語

abélien
afro-brésilien
azilien
babélien
conchylien
corallien
gaullien
hugolien
hégélien
mammalien
néandertalien
pascalien
pro-israélien
régalien
sahélien
salien
stendhalien
thessalien
tyrolien
westphalien

フランス語の同義語辞典にあるrotulienの類義語と反意語

同義語

«rotulien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROTULIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rotulienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrotulienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rotulien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

髌骨
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

patelar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

patellar
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पटेलर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الرضفي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

коленный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

patelar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

patellar
260百万人のスピーカー

フランス語

rotulien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

patellar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

patellar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

膝蓋
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

슬개골
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

patellar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bánh chè
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

patellar
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गुडघ्याच्या वाटीसंबंधी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

patellar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rotuleo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rzepki
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

колінний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

patelar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιγονάτιδος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

knieschijf
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

patellar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

patellar
5百万人のスピーカー

rotulienの使用傾向

傾向

用語«ROTULIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«rotulien»の使用頻度を示しています。
rotulienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rotulien»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROTULIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rotulien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rotulien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rotulienに関するニュースでの使用例

例え

«ROTULIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrotulienの使いかたを見つけましょう。rotulienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le syndrome rotulien - Mieux le comprendre... pour mieux guérir
Le syndrome rotulien est une pathologie du genou qui touche une très importante population et occasionne des conséquences qui peuvent se révéler très handicapantes.
Frédéric Clémentz, 2011
2
Reprises de prothèses totales du genou
Savoir conserver un médaillon rotulien est parfois un compromis salutaire pour éviter une perte de substance osseuse qui serait pratiquement l'équivalent d'une patellectomie. En effet, l'ablation du médaillon rotulien peut entraîner des ...
Philippe Burdin, Denis Huten, 2003
3
Memoire sur la rupture du ligament rotulien avec la ...
Nous constatâmes une notable commotion cérébrale et une rupture du ligament rotulien à son attache inférieure, reconnaissable à la flexion permanente de la jambe, malgré les etl'orts du malade pour la redresser; à l'ascension de la rotule,  ...
L. Baudens, Borbone di Napoli casa, 1851
4
Pathologie ligamentaire du genou
Le type de transplant Le transplant de tendon rotulien a longtemps ete considere comme le « gold standard ». Depuis quelques annees, d'autres transplants ont ete utilises, en particulier les tendons ischio-jambiers. Leur utilisation a surtout ...
Philippe Landreau, 2003
5
Ossification du tendon rotulien chez le paraplégique: a ...
Les ossifications hétérotipiques ou " Para-Ostéo-Arthropathies " (POA) ou " Ostéomes " sont des complications neuro-orthopédiquess fréquentes chez le blessé médullaire.
Géraldine Laurent, 2001
6
Mémoires de l'Académie de médecine
La mesure exacte des diamètres est pour le diamètre sus-rotulien 35 centimètres et 2 millimètres, pourle diamètre médio-rotulien 35 centimètres, et pour le diamètre sous - rotulien 33. Le malade appuie avec beaucoup plus de facilité le ...
7
Gazette médicale de Paris
La seconde observation de M. Sistachest encore plus intéressante que la première; car, indépendamment delà rupture du ligament rotulien, il y a fracture de la rotule. Voici l'abrégé de ce fait. Obs. II. — Dejembre (Auguste), âgé de 36 ans, ...
8
Manuel d'anatomie et de physiologie
... Ménisque latéral Ménisque interne Ménisque médiat Ligament rotulien Ligament patellaire Aileron rotulien externe Aileron patellaire externe Aileron rotulien interne Aileron patellaire interne Tendon rotulien Tendon patellaire Jambe, pied, ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
9
Perspectives arthroscopie
L'utilisation de l'arthro- scope et de l'amplificateur de brillance améliore la précision du positionnement de la greffe. La plupart des techniques décrites utilisent des greffes de tendons autologues prélevées au dépend du tendon rotulien. du ...
P. Djian, P. Landreau, 2003
10
Traité d'anatomie descriptive
Ligament rotulien. 5. Extrémité supérieure du ligament latéral interne, insérée sur la tubérosité interne du fémur. 6. Partie moyenne du même ligament. 7. Extrémité inférieure du même ligament fixée au tibia. 8. Face postérieure du ligament ...
Hippolyte Cloquet, 1834

用語«ROTULIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrotulienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinq Indriens en lice demain
La seule inquiétude concerne Kim Pasquet qui, victime d'une douleur au tendon rotulien, n'a pas été en mesure de s'entraîner normalement. «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Mais si, Bordeaux s'est renforcé !
... contraire d'un Cheick Diabaté qui avait dû mettre un terme à sa saison dès la trêve hivernale en raison d'une opération à un tendon rotulien. «France Football, 7月 15»
3
ASSE : Lemoine incertain pour le déplacement à Târgu Mures
... Kévin Théophile-Catherine, absent face à Mayence en amical, devrait bel et bien être présent : « Il s'est senti d'une gêne au tendon rotulien. «But! Football Club, 7月 15»
4
Springboks : Jean de Villiers a fait son retour à la compétition
... victime d'un déblayage de Toby Faletau, entraînant une grave blessure aux ligaments du genou gauche et une déchirure du tendon rotulien. «TF1, 7月 15»
5
Ces dix joueurs en cristal
Après le Mondial 1998, les inflammations de son tendon rotulien se multiplient. Jusqu'à l'usure… Lors d'un match face à Lecce en novembre ... «France Football, 7月 15»
6
Flamengo : Nixon absent des terrains jusqu'en 2016
Le jeune attaquant de 22 ans, opéré en Mars pour corriger un problème au tendon rotulien du genou gauche, venait de terminer sa phase de ... «Sambafoot.com, 7月 15»
7
Ligue1 – FCG Bordeaux : De retour de blessure, Diabaté rassure
C'est un retour gagnant pour Cheick Diabaté opéré du tendon rotulien; on peut le dire. Après ses deux buts inscrits en amical en Autriche, ... «FOOT-SUR7.fr, 7月 15»
8
Christophe André attend de débuter à l'USAP : "Je languis de jouer"
Opéré du tendon rotulien, l'ex 3e ligne d'Oyonnax, Christophe André, 28 ans sera opérationnel avec l'USAP d'ici un mois. Il se déclare ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
9
Préparation à une intervention chirurgicale
Le principe de cette intervention est de reconstituer le ligament croisé antérieur en utilisant le tiers du tendon rotulien. Les indications sont ... «Alternative Santé, 7月 15»
10
Louhans - Roller La confirmation de deux grands espoirs bressans
Victime depuis deux ans d'un syndrome rotulien qui l'a considérablement gênée en compétition, Élise Dumont a su rebondir avec pugnacité ... «Le JSL, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rotulien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rotulien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z