"gallo-italien"辞典でのフランス語の意味

フランス語でGALLO-ITALIENの発音

gallo-italien

フランス語でGALLO-ITALIENはどんな意味ですか？

Gallo-Italic Parlers

Parlers gallo-italiques

Gallo-Italicの言語はイタリアで話されています。 彼らは、インド・ヨーロッパ言語の家族の中で、ロマンス語のGallo-RomanとItalian-Romanのグループの間の仲介者です。 Gallo-Italicの綴りが半島の北部で緑色であるイタリア語と方言の表現Gallo-Roman言語の典型的な特性の中には、陰音節の弱体化、会話型閉鎖子音の聴取、 多くの場合、最終的な子音の崩壊と、小頭の欠如と、存在の存在との間の関係は、丸い前方の音声の音素の多くの変形例において、同様の位置にある。 他の特徴は、cl-、gl-群の自律性口蓋の解決、ca-およびga-の嗜好化、および-sの最近の過去までの維持である。

Les parlers gallo-italiques sont des langues romanes parlées en Italie,. Ils sont, au sein de la famille des langues indo-européennes, intermédiaires entre les groupes gallo-roman et italo-roman des langues romanes. Représentation des langues et dialectes italiens, où les parlers gallo-italiques sont en vert dans le nord de la péninsule Parmi les caractéristiques typiques des langues gallo-romanes, on remarquera l'affaiblissement des syllabes atones, la sonorisation des consonnes occlusives intervocaliques et la réduction des géminées dans la même position, la chute dans de nombreux cas des consonnes finales et le manque d'épithèse ainsi que la présence, dans de nombreuses variantes de phonèmes vocaliques antérieurs arrondis. D'autres caractéristiques sont la résolution palatale autonome du groupe cl-, gl-, la palatisation de ca- et de ga- et le maintien jusqu'à un passé récent de -s,.

フランス語辞典でのgallo-italienの定義

辞書にGallo-Italianの定義が含まれています。 SAV。 gaulois abrに対応する。 複合トレーナーadj。 とsubst。 2番目の要素。 単語frです。 またはsuff。 SAV。 grから。 2ndelem。 単語frです。 外国の現実を指定する。 またはmod。 化合物は2国間、2国間、2言語間の関係を表している。

GALLO-ITALIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgallo-italienを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgallo-italienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gallo-italien»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 高卢 - 意大利
• フランス語翻訳家 - スペイン語: Gallo-italiana
• フランス語翻訳家 - 英語: Gallo-Italian
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: गैलो-इतालवी
• フランス語翻訳家 - アラビア語: جالو الإيطالية
• フランス語翻訳家 - ロシア語: Галло-итальянский
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: Gallo-italiano
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: গ্যালো ইতালীয়
• フランス語: gallo-italien
• フランス語翻訳家 - マレー語: Gallo-Itali
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Gallo-Italienisch
• フランス語翻訳家 - 日本語: ガロ・イタリア
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 갈로 - 이탈리아어
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: Gallo-Italia
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: Gallo-Ý
• フランス語翻訳家 - タミル語: கால்லோவின்-இத்தாலிய
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: Gallo-इटालियन
• フランス語翻訳家 - トルコ語: Gallo-İtalyan
• フランス語翻訳家 - イタリア語: Gallo-italiano
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: Gallo-włoski
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: Галло-італійський
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: Gallo-Italian
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: Γαλλο-ιταλική
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Gallo-Italiaanse
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: Gallo-italienska
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: Gallo-italiensk

«GALLO-ITALIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgallo-italienの使いかたを見つけましょう。gallo-italienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Des langues romanes: Introduction aux études de linguistique ...

Eux-mêmes sont subdivisés en trois groupes, dont le plus important est le gallo- italique. a) Le gallo-italique (gallo-italico ; dans certains travaux en langue française, on trouve parfois l'appellation gallo-italien, moins pertinente). Les parlers ...

Jean-Marie Klinkenberg, 1999

Aquilon de Bavière: Roman franco-italien en prose ...

Il se pose la question de savoir si au lieu de mettre en jeu tout le diasystème italien, on ne pourrait pas se limiter à un diasystème gallo-italien, car en effet l' influence nord-italienne domine très nettement dans cet idiome hybride qu'est la  ...

Raffaele da Verona, Christopher F. Laferl, 2007

La Vierge dans la tradition cistercienne: communications ...

21). Les auteurs d'Europe du sud restent étrangers au vocable « Notre Dame ». Ni Berceo en castillan, ni Alphonse X le Sage en gallego-portugais, ni Bonvesin della Riva en gallo-italien, ni l'anonyme catalan ne l'emploient une seule fois.

Jean Longère, 1999

Vers les sources des langues romanes. Un Itinéraire ...

... en termes diachroniques, la simplification des consonnes longues du latin: italien cavallo anno bocca gallina gatto < < standard < caballum < annum < buccam gallinam cattus vénitien kavalo ano boka galo galina gato gallo-italien kaval an ...

Eugeen Roegiest, 2009

Etrennes françaises: tribut d'un amateur à sa nation

... né en 1711J 1785 Garampi, Italien , né en 1725. 1785 Joseph Doria Pamphili , Gen. né en 175I. • I 1785 Colonna , 'Napolitain , né en' 1730. 1785 Ranu22i , Italien, né en 1726. | 1785 Chiaramonti , Italien ~, né en ' 1742- 1785 Gallo, Italien, ...

‎1786

Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots

*Gaga/gagas (mais adjectif invariable) «Gagman/gagmen ou gagmans « Gagne- denier/gagne- deniers «Gagne-pain invariable « Gagne-petit/gagne- petit ou gagne-petits » Gaine-culotte/gaines- culottes « Gallo-italien/gallo- italiens ...

Patrick Burgel, 2005

Actance et Valence dans les Langues de l'Europe

... régionaux du Midi, où il représente l'effet du substrat gascon ou languedocien. Il est également absent de l'italien septentrional (gallo-italien) et de l'italien central (à l'exception de l'ensemble des parlers corses) (ci-dessous: italien A).

Jack Feuillet, 1998

Introduction à la grammaire des langues romanes

Le dialecte gallo-italien embrasse trois groupes : le groupe lombard (Milan, Côme, Tessin, Bergame, Créma, Brescia, Crémone, etc.), le groupe émilien ( Bologne, laRomagne, Modène, Reggio, Ferrare, Mantoue, Parme, Plaisance, Pavie , etc.) ...

Friedrich Diez, Paris, 1863

Lacs italiens 2ed

Osteria del Gallo ITALIEN €€ ( 031 27 25 91 ; www.osteriadelgallo-como.it ; Via Vitani 16 ; repas 25-30€; 12h30-15hlun, 12h30-21h mar-sam). Avec ses tables nappées de vichy vertetsesétagèrescouvertesde bouteilles de vin et autres délices ...

Lonely Planet, 2014

Observations pacifiques d'un curé, adressées à mon seigneur ...

Ecclefia , de JVRE B1VIVO MONARCHIA est , tametfi arifi- tocratii tempérât a , 8tc . C'est tout ce que disoit Bellwmui , Lib. I. de Rom. Pont. C. V. Et nos prétendus Gallo-Italien» laveront ce sentiment de fausseté , de têverie Romaine ? II faudroit  ...

Giovanni Marchetti, 1789