アプリをダウンロードする
educalingo
strip

"strip"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSTRIPの発音

strip


STRIPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTRIPはどんな意味ですか?

ストリップ

ファイナンスでは、ストリップはゼロクーポン債券であり、別の債券を分割したことによる財務フローの証明書です。 ストリップには2種類あります:▪クーポン証明書▪クーポン証明書; ▪プリンシパルの証明書。 分割は、債務を現在の流動性の義務と同じ数の異なる証券に分割する行政業務である。 国債の分割は、以下のように導入されました:▪1982年、米国財務省による米国で、▪1991年、フランス財務省による欧州で。

フランス語辞典でのstripの定義

ディクショナリのストリップの定義は、1人または複数の人々(主に女性)が、ダンスミュージックでゆっくりと服を脱いでいるショーです。

STRIPと韻を踏むフランス語の単語

trip

STRIPのように始まるフランス語の単語

stridor · stridulant · stridulation · stridulement · striduler · striduleux · strie · strié · strier · strige · strigidés · strigile · strigiler · strioscopie · strioscopique · strip-poker · strip-tease · strip-teaseuse · striure · strix

STRIPのように終わるフランス語の単語

clip · flip · hip · leadership · manip · midship · mini-slip · motorship · protège-slip · skip · slip · vidéo-clip · vip · zip

フランス語の同義語辞典にあるstripの類義語と反意語

同義語

フランス語で«STRIP»の同義語

次のフランス語の単語は、«strip»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«strip»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRIPの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stripを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstripの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«strip»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tira
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

strip
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पट्टी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قطاع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

полоса
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tira
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফালা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

strip
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

jalur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Streifen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ストリップ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

조각
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Strip
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dải
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

துண்டு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पट्टी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

şerit
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

striscia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pas
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

смуга
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bandă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λωρίδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

strook
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

remsa
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

strimmel
5百万人のスピーカー

stripの使用傾向

傾向

用語«STRIP»の使用傾向

stripの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strip»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、stripに関するニュースでの使用例

例え

«STRIP»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstripの使いかたを見つけましょう。stripに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gala Strip
" Gala Fur " Gala Strip raconte ma relation sadomaso avec un chanteur pop que je n'ai jamais réussi à soumettre, en dépit de la fréquence de mes visites dans la villa où il vivait reclus cette année-là.
Gala Fur, 2013
2
Osez le strip-tease
L'auteur de ce guide, Violeta Carpentier, est la responsable et fondatrice d'ArtStrip, la plus importante école de striptease en France, créée en 2002, et accueillant aussi bien des professionnelles du lap dance que des femmes ...
Violeta Carpentier, 2012
3
Strip-tease: Romans durs
Simenon chez Omnibus : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, et les très "noirs' Romans durs Mauvaise fin Célita, danseuse professionnelle, reconvertie dans le strip-tease, est usée par le métier.
Georges SIMENON, Georges SIMENON, 2012
4
Comic Strip:
Arnaud Modat. TableĒdesĒmatières Comic Strip Biographie Dans la même collection.
Arnaud Modat, 2012
5
Strip-tease Philosophique
plus haut point la beauté pure et nue d'une vérité entrevue, entraperçue, si prometteuse de bonheur. Car avant être philosophe , il est un homme, comme vous, comme n'importe qui. Et tout homme cherche à être heureux. Donc le philosophe ...
6
Las Vegas - Au sud du Strip
Partez à la découverte des rues situées au sud du Strip avec ce chapitre issu du guide Escale à Las Vegas.
Alain Legault, 2014
7
Las Vegas - Au centre du Strip
Partez à la découverte de du centre du Strip avec ce chapitre issu du guide Escale à Las Vegas.
Alain Legault, 2014
8
Las Vegas - A l'écart du Strip
Partez à la découverte des endroits à visiter à l'écart du Strip avec ce chapitre issu du guide Escale à Las Vegas.
Alain Legault, 2014
9
Las Vegas - A l'ouest du Strip
Partez à la découverte des rues situées à l'ouest du Strip avec ce chapitre issu du guide Escale à Las Vegas.
Alain Legault, 2014
10
Las Vegas - Au nord du Strip
Partez à la découverte des rues situées au nord du Strip avec ce chapitre issu du guide Escale à Las Vegas.
Alain Legault, 2014

用語«STRIP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstripという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'hôtel Cosmopolitan de Las Vegas en flammes
L'hôtel se trouve sur Las Vegas Boulevard, le célèbre "Strip". Le luxueux établissement, composé de deux tours de 51 et 53 étages a été ... «BFMTV.COM, 7月 15»
2
Blanc Mesnil : Croqué au vitriol, le maire s'acharne
Le strip inaugural a d'ailleurs été créé en réaction à la toute ... Certaines phrases du strip viennent directement de ses propres discours… ». «L'Humanité, 7月 15»
3
Allan Théo parle de son image sulfureuse : "Je n'ai jamais fait de …
Son strip-tease intégral n'a pas laissé ses fans indifférentes mais Allan Théo regrette aujourd'hui la confusion des genres même s'il a participé ... «Closer, 7月 15»
4
Un strip-teaseur en colère contre Channing Tatum : "Magic Mike, c …
Si je décide de reprendre le strip, je pourrais me faire grassement payer. Après tout, je suis le vrai Magic Mike". Channing Tatum compte ... «Closer, 7月 15»
5
Escœuilles : et la maison de Claude Jude se transforma en …
Ismaël Jude y raconte ses premiers émois érotiques suscités par la strip-teaseuse que son père engage de temps en temps, par sa cousine ... «La Voix du Nord, 7月 15»
6
Charlize Theron: sa proposition indécente à Barack Obama
... dans un club de strip-tease!». Une proposition dont rêveraient peut-être beaucoup d'hommes, mais qui a laissé Barack Obama de marbre. «Gala, 7月 15»
7
Sex-Symbol : la bombe Jayne Mansfield
Elle fait des tournées dans des strip-clubs de province : le Plantation Super à Greensboro (Caroline du Nord) ; le Iroquois Gardens à Louisville ... «L'Obs, 7月 15»
8
Le Grand Blind Test : Quand Willy Rovelli fait un strip-tease pour …
Il ose... le strip-tease. Le célèbre cuisinier du Fort Boyard (qui fait déguster des horreurs aux candidats) va faire tomber la chemise pour ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
9
Chalon dans la rue, tout le monde descend
... un strip-tease forain sur un parking et des festivaliers en peignoirs chez la compagnie Thé à la rue, organisatrice d'une soirée façon thalasso ... «Libération, 7月 15»
10
« Sharknado », un horrifique nanar au succès tourbillonnant
... deux vedettes récurrentes Ian Ziering (connu pour son rôle dans la série « Beverly Hills 90210 » et par ailleurs strip-teaseur à ses heures) et ... «Le Monde, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Strip [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/strip>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA