アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"toman"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTOMANの発音

toman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOMANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTOMANはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«toman»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トマン

Toman

トーマンは1982年までイランの通貨だった。それは10,000のディナールに分けられた。 1798年から1825年の間に、トーマンは8つのライアールに分割され、1,250ディナールの価値があった。 1825年に、クランは1,000ディナール、またはトーマンの10分の1の価値がありました。 トーマンという言葉はすでにサファビード時代に使用されています。 トーマンは50人のアッバスに匹敵しました。 それは実際のお金の単位よりもむしろ大きさの単位でした。 1932年には、トーマンがトーマンを1トーマン= 10リアーの率で置き換えた。 イリアンはイランの公式通貨であるが、多くのイラン人は1トーマン= 10リヤルの値で日常取引でトーマンという用語を使用する。 非公式の状況下では、トーマンは1,000トーマスまたは1,000,000トーマスを表すこともできます。 大きさの順序は文脈に依存する。 ▪イランのポータル▪不法行為のポータル Le toman était la monnaie de l'Iran jusqu'en 1982. Il était divisé en 10 000 dinars. Entre 1798 et 1825, le toman était aussi divisé en 8 rials, chacun d'eux valant 1 250 dinars. En 1825, le kran a été introduit, valant 1 000 dinars ou 1/10e de toman. Le terme Toman est déjà en utilisation à l'époque Safavide. Le Toman valait 50 Abbas. Il était plutôt une unité de grandeur qu'une vraie unité de monnaie. En 1932, le rial a remplacé le toman au taux de 1 toman = 10 rials. Bien que le rial soit la monnaie officielle de l'Iran, beaucoup d'Iraniens emploient le terme toman dans les transactions quotidiennes, à la valeur de 1 toman = 10 rials. Dans les circonstances non-officielles, un toman peut aussi représenter aussi bien 1 000 tomans ou 1 000 000 tomans. L'ordre de grandeur considéré dépend du contexte. ▪ Portail de l’Iran ▪ Portail de la numismatique...

フランス語辞典でのtomanの定義

辞書のtomanの定義は、現代イランではリリアによって置き換えられたが、依然としてアカウントの通貨として使われている、ペルシャの古い金貨です。

La définition de toman dans le dictionnaire est ancienne monnaie d'or de la perse, remplacée dans l'iran moderne par le rial, mais encore utilisée comme monnaie de compte.

フランス語辞典で«toman»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOMANと韻を踏むフランス語の単語


antiroman
antiroman
comédie-roman
comédie-roman
gallo-roman
gallo-roman
homme-roman
homme-roman
ibéro-roman
ibéro-roman
nécroman
nécroman
ottoman
ottoman
photo-roman
photo-roman
photoroman
photoroman
recordwoman
recordwoman
rhéto-roman
rhéto-roman
rhétoroman
rhétoroman
roman
roman
sportswoman
sportswoman
sportwoman
sportwoman
tenniswoman
tenniswoman
turcoman
turcoman
turkoman
turkoman
yachtwoman
yachtwoman
yeoman
yeoman

TOMANのように始まるフランス語の単語

tom-pouce
tomahawk
tomaison
tomate
tomatier
tombac
tombal
tombale
tombant
tombe
tom
tombeau
tombée
tombelle
tomber
tombereau
tombeur
tombeuse
tombola
tombolo

TOMANのように終わるフランス語の単語

alderman
aman
amman
barman
businessman
chairman
clergyman
double-toman
firman
gentleman
gothico-roman
iman
liman
maman
man
policeman
pullman
sportsman
superman
talisman

フランス語の同義語辞典にあるtomanの類義語と反意語

同義語

«toman»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOMANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tomanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtomanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«toman»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

托曼
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Toman
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

toman
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टोमन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تومان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Томан
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

toman
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টোমান্ মুদ্রা
260百万人のスピーカー

フランス語

toman
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

toman
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Toman
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トマン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

토만
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

toman
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

toman
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

toman
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

toman
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

toman
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

toman
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Toman
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Томан
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Toman
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Toman
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

toman
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

toman
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Toman
5百万人のスピーカー

tomanの使用傾向

傾向

用語«TOMAN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«toman»の使用頻度を示しています。
tomanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toman»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOMAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«toman»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«toman»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tomanに関するニュースでの使用例

例え

«TOMAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtomanの使いかたを見つけましょう。tomanに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Télévision française la saison 2012: Une analyse des ...
Le tueur, c'est Toman, un pêcheur qui a vu ses parents se faire assassiner alors qu'il n'avait que cinq ans. Il a vécu dix ans dans la montagne, comme un sauvageon, trouvant un abri précaire chez un homme qui le traitait comme un chien et ...
Christian Bosseno, 2012
2
Le Téhéran des quartiers populaires: Transformation urbaine ...
Par exemple la fois dernière on était neuf, pour une somme mensuelle de 100 000 toman. Mais, comme cela ne donnait que 900 000 toman, on a cherché un autre pour que la somme devienne un million de tonnes. Mais Zahra khanom a ...
Mina Saïdi-Sharouz, 2013
3
Iran: De la Perse ancienne à l'Etat moderne
Il est pourtant fréquent que jeunes ou anciens utilisent encore le terme de toman, hérité du passé. Un toman vaut dix rials (100 toman - 1000 rials), et dans le doute , faites-vous préciser si votre interlocuteur s'exprime en rials, ou en toman.
Helen Loveday, Frédéric Garouste, 2006
4
Evelyne Accad : explorations
Although we all prefer to use only the good passport, sooner or later each of us is obliged, at least for a spell, to identify ourseives as citizens of that other place. » ( Traduction de Toman) 44 « Every woman in the United States should read this ...
Deirdre Bucher Heistad, 2005
5
Histoire des révolutions de Perse, depuis le commencement de ...
Le Toman n'eí'c point une mon”noye en espéce ,' ïmais- u-neëmonïnoye de compte qu'on employe en Perse pour les sommes considérasis bles. - “Le Toman pris ainsi ne varie ja# mais en lui-même , mais la Variation de nos monnoyes fait ...
Jean-Antoine Du Cerceau, 1742
6
Le Grand dictionnaire historique ou le Mélange curieux de ...
Mustapha chargé de cette négociation-, sut mal accueillis Schad Bey lui fit couper la têce & à ceux de fa fuite , & Sélim en fit autant par représailles à tous les émirs qu'il tenoit prisonniers au Caire. Toman Bey fur joint à Defehom par Seid Hay ...
Louis Moréri, Goujet, 1759
7
Histoire Des Revolutions De Perse: Depuis le commencement de ...
Le Toman n'est point une mon- noye en espéce , mais une mon- noye de compte qu'on employe en Perse pour les sommes considérables. Le Toman pris ainsi ne varie jamais en lui-même , mais la variation de nos monnoyes fait qu'il varie ...
Jean-Antoine Du Cerceau, 1742
8
Patrimoine littéraire européen: Vol 11A - Renaissances ...
dans les yeux le regardait la fée des forêts, montée sur un cerf, Toman sent son cœur tout remué. Toman et la fée, côte à côte, galopent, galopent ensemble sur la mousse dans la vallée, avec grâce elle se met à son pas : « Beau garçon, ...
Jean-Claude Polet, 1999
9
La Renaissance italienne: Architecture, peinture, sculpture, ...
La Renaissance italienne compte parmi les époques artistiques les plus florissantes qu'a connues l'Europe.
Rolf Toman, 2013
10
Le grand dictionnaire historique, ou le melange curieux de ...
Mustapha chargé de cette négociation, fut mal accueillizschad Bey lui sitcouper ' la tête 8c à ceux de (a suite , 8c Sélim en sit autant par représailles à tous les émirs qu'il tenoit prisonniers au 'Caiteï Toman 'Beyfut joint à Deschom par Seïd ...
Louis Moréri, Étienne François Drouet, Claude Pierre Goujet, 1759

用語«TOMAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtomanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jérémy Toman, le futur Kendji local ?
L'histoire d'amour entre Jérémy Toman et sa guitare a débuté il y a seulement trois ans. Il était chez son cousin. « Il avait une guitare qui ne ... «Le Journal de Vitré, 7月 15»
2
Iran : cet embargo qui complique le quotidien
Pour se faciliter la vie, les Iraniens se sont même inventés "leur" monnaie, le toman, qui vaut dix rials. Un zéro de moins, c'est toujours ça de ... «Europe1, 7月 15»
3
Lou Doillon: ?Las mujeres tenemos que ir con mucho cuidado para …
Pero al mismo tiempo, odio a las chicas que se toman por chicos. Yo soy una mujer, pero con los suficientes cojones para plantarles cara. lou. «S Moda EL PAÍS, 7月 15»
4
Iran : Repression des forces de sécurité contre la population de …
... que « le trafic de narcotiques est de 20 000 milliards de toman par an, ce qui équivaut à deux tiers du budget du développement du pays. «Comité de soutien aux Droits de l'homme en Iran, 7月 15»
5
Nina Dobrev y Miley Cyrus: ¡5 gafas de sol imprescindibles!
Las gafas de sol son un complemento ideal en cualquier época del año pero en verano estas lentes toman forma con un objetivo muy ... «meltyfan.es, 7月 15»
6
Las noches de Ramadán más innovadoras mantienen El Cairo …
En la azotea del edificio de oficinas, los cairotas pueden disfrutar de la brisa y de la música, mientras toman una hamburguesa, zumos de fruta ... «SinEmbargo, 7月 15»
7
Demi Lovato, Kendall Jenner, Zendaya Coleman: ¡Consigue un …
Los mejores selfies siempre se toman de frente, cara a cara. Olvida los contrapicados que te harán sacar una inmensa papada. Mira tú que ... «meltyfan.es, 6月 15»
8
Un quintet pour écrire la 4e Fête du blé et du pain
... Deppierraz, accompagné par Denis Correvon, Stefania Pinnelli, Yasmine Saegesser et Michel Toman, a séduit le jury présidé par Eric Vigié. «24heures.ch, 6月 15»
9
Fête de la musique ville de Rennes
Le midi (à partir de 12h, jusqu'à 14h) // pique-nique en musique avec JÉRÉMI TOMAN (Gipsy rumba) (chacun amène son boire et son manger) «Info35, 6月 15»
10
Iran: le régime supprime la subvention de l'essence
... de plus de 80 % de la population sont en deçà de 600 000 toman ($176) (agence Tasnim, 20 avril)". Sachant que le seuil de pauvreté retenu ... «Iran Focus, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Toman [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/toman>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z