アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"talisman"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTALISMANの発音

talisman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALISMANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTALISMANはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«talisman»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
talisman

護符

Talisman

お守りは、有益な影響を誘発する潜在的な美徳をもたらす魔法の物です。 タリスマンの芸術はタリスマニアと呼ばれています。 Un talisman est un objet magique qui porterait des vertus occultes attirant des influences bénéfiques. L'art des talismans s'appelle la talismanie.

フランス語辞典でのtalismanの定義

辞書の魔法の定義は、金属、石、皮、羊皮紙、紙などで作られたオブジェクトです。 象徴を所持しており、魔法の力や保護の原因となっているものである。 お守りの別の定義は、天体の姿を運ぶ人たちです。

La définition de talisman dans le dictionnaire est objet en métal, pierre, peau, parchemin, papier, etc. portant des signes, des symboles et auquel on attribue des vertus magiques de pouvoir ou/et de protection. Une autre définition de talisman est ceux qui portent la figure de quelque corps céleste.

フランス語辞典で«talisman»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TALISMANと韻を踏むフランス語の単語


alderman
alderman
aman
aman
amman
amman
barman
barman
businessman
businessman
chairman
chairman
firman
firman
gentleman
gentleman
liman
liman
maman
maman
man
man
ottoman
ottoman
policeman
policeman
pullman
pullman
roman
roman
sportsman
sportsman
superman
superman
tennisman
tennisman
toman
toman
yachtsman
yachtsman

TALISMANのように始まるフランス語の単語

talapoin
talbin
talc
talcage
talé
talent
talentueusement
talentueux
taler
talion
talismanique
talit
talitre
talkie-walkie
tallage
talle
taller
tallipot
tallophytes
talma

TALISMANのように終わるフランス語の単語

atman
birman
bonne-maman
brahman
caïman
chaman
clergyman
clubman
coachman
daman
dolman
ferman
gallo-roman
hetman
iman
karman
musulman
shaman
sportman
yeoman

フランス語の同義語辞典にあるtalismanの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TALISMAN»の同義語

次のフランス語の単語は、«talisman»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
talismanのフランス語での同義語

«talisman»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TALISMANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talismanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtalismanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«talisman»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

护符
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

talismán
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

talisman
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तावीज़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تعويذة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

талисман
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

talismã
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কবচ
260百万人のスピーカー

フランス語

talisman
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

talisman
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Talisman
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

護符
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

부적
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Ikon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bùa phù hộ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தாயத்து
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ताईत
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tılsım
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

talismano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

talizman
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

талісман
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

talisman
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φυλαχτό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

talisman
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

talisman
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

talisman
5百万人のスピーカー

talismanの使用傾向

傾向

用語«TALISMAN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«talisman»の使用頻度を示しています。
talismanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talisman»で最も広く使用されている表現です。

用語«TALISMAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«talisman»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«talisman»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、talismanに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«TALISMAN»の引用

talismanという言葉で有名な引用文や文章
1
John Quincy Adams
Le courage et la persévérance ont un talisman magique devant lequel les difficultés disparaissent et les obstacles s’évaporent.

«TALISMAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtalismanの使いかたを見つけましょう。talismanに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
YASMINA ET LE TALISMAN
Ce roman dévide sous nos yeux le destin d'une femme.
Anissa Bellefqih, 1999
2
Le talisman de la Villette: Les enquetes de Victor legris
Une fois de plus, la gouaille de Claude Izner enchante le Paris fin-de-siècle dans cette nouvelle aventure de l'épatant duo de fins limiers.
Claude IZNER, 2011
3
Dans les mâchoires du requin: Le talisman maudit -
Tom et Zoé sont emportés par leur Talisman magique sur l'Île de Mayotte.
Yves-Marie Clément, Yves-Marie Clément, 2011
4
Le faux talisman, ou Rira bien qui rira le dernier,: ...
comédie-proverbe en un acte et en prose, Charles Jacob Guillemain. SCENE I'IÏ. NICODEME, PALÉMON. N1CODEME. ou JOUR , Palémon. P A L É M 0 N. Sarviteur , Nicodème. . N 1 C 0 D E M E. J'allois cheux vous. ' P A L É M 0 N. farvicc ...
Charles Jacob Guillemain, 1791
5
Le talisman cathare
Des rives de la Dordogne jusqu’aux montagnes des Pyrénées, un long chemin attend celui qui porte à son cou le talisman cathare, un précieux bijou qui recèle le secret des origines de sa religion.
Jean-Luc Aubarbier, 2009
6
Dans les laves du Mékatang: Le talisman maudit T5
Cela fait bientôt un mois que Tom et Zoé ont été projetés par leur Talisman sur l'île de Zigandja, au pied du volcan Mekatang.
Yves-Marie Clément, 2011
7
La chaloupe - T1 - Le talisman
Dans ce premier tome consacré à Julie et à Zabelle, Janine Boissard met en place la fresque de quatre héroïnes attachantes où s'entrecroisent l'histoire et les amours de chacune et le mystère de la cinquième, que résoudra le tome 2 ...
Janine BOISSARD, 2011
8
Le Talisman:
Protège-moi, mon talisman, Protège-moi quand on m'opprime Et quand le repentir m'anime, Cadeau d'un jour triste d'antan. Quand des vagues de l'Océan Monte autour de moi le tapage, Quand le ciel tonne dans l'orage, Protège-moi, mon ...
Gulian Crommelin Verplanck, William Cullen Bryant, Robert Charles Sands
9
LE NŒUD ET LE TALISMAN
Le Nœud et le Talisman Souk el-I-Iadl Un terrain vague de quelques centaines de mètres carrés, avec des sentiers battus, enchevêtrés, surplombant un oued tari regorgeant de détritus, faisant office de décharge publique pour la Ville, entouré ...
Mokhtar Atallah, 2002
10
Talisman: Poèmes
Talisman. Indiens d'Amérique du Sud ou d'Amérique du Nord, Dogons, Roms... autant d'évocations de peuples dont la richesse demeure dans la préservation de leur identité profonde. De ces hommes, la poète puise une vibration, lance une ...
Valérie Canat de Chizy, 2013

用語«TALISMAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalismanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Insolite : voici la Volkswagen Talisman
Que se passe-t-il lorsque vous remplacez le losange par un écusson Volkswagen sur la calandre de la dernière Renault Talisman ? «Turbo.fr, 7月 15»
2
Le bâton magique
L'envie de posséder un talisman est souvent trop forte pour que les hommes soient en mesure de se contenter de bénéficier de ses bienfaits. «L'Obs, 7月 15»
3
VIDÉO. Finale de Koh Lanta : Marc l'emporte, je suis déçue que …
En rejoignant Bruno, elle trouve finalement à son nez et à sa barbe le talisman qui lui permet d'accéder aux poteaux. Deux femmes sur les ... «L'Obs, 7月 15»
4
Douai : la centaine d'embauches chez SNWM célébrée par un …
... tant à Renault-Douai (Nouvel Espace, Talisman et prochaine génération de Scenic) qu'à Sevelnord Maubeuge (lire notre édition de ce mardi ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Le Renault Talisman face à ses concurrents
Avec le Talisman, Renault compte bien gravir des échelons et passer devant ses concurrents directs. Pour cela, la marque sort de son ... «Auto-Moto, 7月 15»
6
Renault Talisman : ses équipements et sa gamme de moteurs
Volant en cuir. Contrôle de la pression des pneus. Climatisation automatique. Sièges avant réglables en hauteur. Huit airbags. ESP. Autoradio ... «Auto-Moto, 7月 15»
7
Renault s'attaque au premium par le biais de son allié Nissan
... Classe A actuelle (code : MFA), et non pas la plateforme CMF commune à Renault et à Nissan (Qashqai, X-Trail, Kadjar, Espace, Talisman). «Challenges.fr, 7月 15»
8
Élisabeth Rallo Ditche Shakespeare, les femmes & la musique
Shakespeare a inversé la situation et fait prévaloir le point de vue féminin, il fait de cette chanson une sorte de talisman musical que les ... «Fabula, 7月 15»
9
10 ans de Talisman, collection emblématique de De Beers Jewellery
Cette collection nous dévoile ses diamants colorés que l'on retrouve pour la première fois bruts en joaillerie. «Paris Joaillerie, 7月 15»
10
Vague d'embauches à SNWM : l'équipementier auto de Douai en …
SNWM fournit pas moins de 18 références de pièces pour la Talisman, nouvelle remplaçante de la Laguna fabriquée à Renault-Douai. PHOTO ... «La Voix du Nord, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Talisman [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/talisman>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z