アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surenchérissement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURENCHÉRISSEMENTの発音

surenchérissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURENCHÉRISSEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURENCHÉRISSEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surenchérissement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsurenchérissementの定義

辞書のオーバービッドの定義は、過大にすることです。 オークションを出す 価格を上げる。 約束、肯定、行為の中でさらに進んでください。

La définition de surenchérissement dans le dictionnaire est faire une surenchère. Faire monter les enchères. Augmenter un prix. Aller plus loin dans les promesses, dans les affirmations, dans les actes.


フランス語辞典で«surenchérissement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURENCHÉRISSEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SURENCHÉRISSEMENTのように始まるフランス語の単語

sureau
surécartement
sureffectif
surélévation
surélever
surelle
sûrement
suréminence
suréminent
surémission
suremploi
surenchère
surenchérir
surenchérisseur
surenchérisseuse
surendettement
surentraînement
surentraîner
surépaisseur
surépineux

SURENCHÉRISSEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるsurenchérissementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SURENCHÉRISSEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«surenchérissement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
surenchérissementのフランス語での同義語

«surenchérissement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURENCHÉRISSEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surenchérissementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurenchérissementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surenchérissement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

surenchérissement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

surenchérissement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

surenchérissement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

surenchérissement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

surenchérissement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

surenchérissement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

surenchérissement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

surenchérissement
260百万人のスピーカー

フランス語

surenchérissement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

surenchérissement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

surenchérissement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

surenchérissement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

surenchérissement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

surenchérissement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

surenchérissement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

surenchérissement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

surenchérissement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

surenchérissement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

surenchérissement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

surenchérissement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

surenchérissement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

surenchérissement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

surenchérissement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

surenchérissement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

surenchérissement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

surenchérissement
5百万人のスピーカー

surenchérissementの使用傾向

傾向

用語«SURENCHÉRISSEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«surenchérissement»の使用頻度を示しています。
surenchérissementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surenchérissement»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURENCHÉRISSEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surenchérissement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surenchérissement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surenchérissementに関するニュースでの使用例

例え

«SURENCHÉRISSEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurenchérissementの使いかたを見つけましょう。surenchérissementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guizot collection of pamphlets
rave , appliquée à l'extraction du sucre, comme ayant déterminé le surenchérissement de l'huile de colza, au détriment des consommateurs. Lorsque cette substitution a lieu en remplacement des céréales, il en résulte nécessairement un ...
2
Recueil historique des pensées: opinions, discours, ...
Ainsi nous subissons aujourd'hui un surenchérissement anorr mal des denrées alimentaires, qui n'est que momentané, puisqu'il est le résultat de l'insuffisance des récoltes depuis trois ou quatre années. Il devrait être inutile de dire que dans  ...
Napoleon III (Emperor of the French), 1857
3
Temps et espaces des crises de l'environnement
... surenchérissement des protéines animales résultant d'un déséquilibre entre une demande en continuelle expansion et une offre qui, bien qu'en forte hausse, n'est pas en mesure de la satisfaire complètement et par un surenchérissement ...
Corinne Beck, Yves Luginbühl, Tatiana Muxart, 2006
4
Procés-verbal
Le surenchérissement de celle denrée est [el parfois qu.'jl devient impossible aux arpaleurs d'expédier leurs navir.es. Ils nç peuvent évidemment sacrifier 1,500 à 1,800 fr. pour des approvisionnements de sel qui , dans l'élut ordinaire, ...
France (1814-48). Chambre des Députés, 1845
5
Recherches sur l'art de parvenir
... culte, le dernier dira qu'il n'en faut pas. Nous avons formé trois partis en enchérissant les uns sur les autres, et tous trois nous avons raison. Le système d' enchérissement et de surenchérissement des partis peut s'étudier avec fruit dans  ...
François Joly, 1992
6
Annales, de la Société d'agriculture, sciences, arts et ...
Après cette lecture, plusieurs membres font ressortir les inconvénients du système d'abattage et de vente usité au Puy. M. Charles de Lafayette remarque que le plus notable de ces inconvénients est le surenchérissement progressif du prix de ...
Société d'agriculture, sciences, arts et commerce du Puy, 1849
7
La crise grecque et l'Europe
Le surenchérissement du prix des importations peut en effet considérablement détériorer la balance commerciale, et rien n'indique que les produits étrangers puissent être achetés moins chers ailleurs : par exemple, la plupart des économies ...
Fabien Mercier, 2011
8
L'esprit musicien: la psychologie cognitive de la musique
En l'absence d'un contexte de ce genre, nous sommes encouragés à considérer la musique comme une «chose en soi», et à chercher ce que Goodman (1976) décrit comme le «surenchérissement» (repleteness) , où chaque aspect ...
John A. Sloboda, 1988
9
La possession ouvrière: du taudis à la propriété, XIXe-XXe ...
Pourtant, son volontarisme demeure aléatoire à cause des contradictions du marché immobilier et de la nature de l'offre singulière que constitue l'habitat populaire. On assiste à un surenchérissement des coûts de la construction dû tant aux ...
Guy Groux, Catherine Lévy, 1993
10
Les problèmes de la synonymie en latin: colloque du Centre ...
561 : Vbi fidentem fraudaueris, ubi ero infîdelis fueris, au surenchérissement par généralisation et exagération de Liban24, au vers 568 : ... ubi sciens fldeli infidus fueris25 En sens inverse fîdus est dans certains contextes plus laudatif que ...
Claude Moussy, 1994

用語«SURENCHÉRISSEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurenchérissementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VISITE D'ETAT À SEGUELA
Ce qui a entrainé un surenchérissement du coût de la vie. Le prix du transport est passé du simple au double quand celui de la restauration a tout simplement ... «Le Patriote, 7月 15»
2
Immobilier : le marché Européen perd de son emprise sur les …
La compression des taux rendements dans de nombreux marchés entraîne un surenchérissement des prix de cession et par voie de ... «Directgestion.com, 7月 15»
3
Saint-Etienne : feu vert pour la communauté urbaine
... Bianchin, la remontée des compétences entraînerait « l'éloignement, la fin de la proximité et le surenchérissement des coûts pour l'usager. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 7月 15»
4
Dans la crise grecque, un manque de courage et de vision politique …
Dès le moment où il y a le doute s'instille, il va y avoir un surenchérissement de la dette qui peut provoquer le défaut. C'est un cycle de la ... «bruxelles2, 7月 15»
5
La Grèce peut-elle quitter l'Euro ? Peu importe !
... tomber la Grèce, son maintien dans l'Euro coûtera moins cher à l'UE, puisque la Grèce évite ainsi le surenchérissement de ses importations. «kapitalis, 7月 15»
6
Les jeunes agriculteurs veulent garantir un accès durable au foncier …
"On considère qu'il n'est pas légitime qu'un changement sur un document d'urbanisme provoque un tel surenchérissement", a-t-il souligné. «Revenu Agricole, 6月 15»
7
Complémentaire santé d'entreprise, le point à 6 mois de la …
... jeunes et les retraités pourraient être les victimes collatérales de la réforme, risquant de pâtir du surenchérissement de leur contrat individuel ... «dh.be, 6月 15»
8
Couverture santé d'entreprise: difficile mise en œuvre pour les …
A six mois de la généralisation des complémentaires santé en entreprise, les petites entreprises s'inquiètent des risques de surenchérissement ... «Les News Eco .fr, 6月 15»
9
En direct de RVC 2015 : la Commission Canadienne du Tourisme …
... un surenchérissement du dollar canadien par rapport à plusieurs monnaies dont l'euro; rappelant que la destination se visite de plus en plus ... «Tour Hebdo, 5月 15»
10
Ambon. Le camping a un nouveau propriétaire
La juge avait pris le soin de préciser qu'ils pouvaient aller au-delà des 1.000 € de surenchérissement, minimum prévu par la loi. C'est à coups ... «Le Télégramme, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Surenchérissement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surencherissement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z