アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suréminent"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURÉMINENTの発音

suréminent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURÉMINENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURÉMINENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«suréminent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsuréminentの定義

辞書中の超優等文言の定義は、最も高いレベルで顕著である。

La définition de suréminent dans le dictionnaire est éminent au suprême degré.


フランス語辞典で«suréminent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURÉMINENTと韻を踏むフランス語の単語


abstinent
abstinent
continent
continent
déponent
déponent
immanent
immanent
imminent
imminent
impertinent
impertinent
incontinent
incontinent
permanent
permanent
pertinent
pertinent
prominent
prominent
proéminent
proéminent
prééminent
prééminent
rémanent
rémanent
sous-continent
sous-continent
éminent
éminent

SURÉMINENTのように始まるフランス語の単語

surécartement
sureffectif
surélévation
surélever
surelle
sûrement
suréminence
surémission
suremploi
surenchère
surenchérir
surenchérissement
surenchérisseur
surenchérisseuse
surendettement
surentraînement
surentraîner
surépaisseur
surépineux
suréquipement

SURÉMINENTのように終わるフランス語の単語

accident
agent
argument
arrangement
comment
content
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
placement
précédent
présent
président
talent
testament
violent

フランス語の同義語辞典にあるsuréminentの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SURÉMINENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«suréminent»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
suréminentのフランス語での同義語

«suréminent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURÉMINENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suréminentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsuréminentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«suréminent»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

supereminent
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

supereminent
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

supereminent
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

supereminent
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

supereminent
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

supereminent
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

supereminent
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

supereminent
260百万人のスピーカー

フランス語

suréminent
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

supereminent
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

supereminent
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

supereminent
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

supereminent
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

supereminent
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

supereminent
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

supereminent
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

supereminent
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

supereminent
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

supereminent
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

supereminent
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

supereminent
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

supereminent
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερέξοχος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

supereminent
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

supereminent
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

supereminent
5百万人のスピーカー

suréminentの使用傾向

傾向

用語«SURÉMINENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«suréminent»の使用頻度を示しています。
suréminentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suréminent»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURÉMINENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«suréminent»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«suréminent»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、suréminentに関するニュースでの使用例

例え

«SURÉMINENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsuréminentの使いかたを見つけましょう。suréminentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dieu, l'univers et la sphère infinie: penser l'infinité ...
En effet, Anselme avait commencé par présenter sa preuve dans le Monologion sous une forme positive en disant que ce qu'évoque le nom de Dieu c'est le « suréminemment bon et grand 3 », « quelque chose de suréminent à toutes choses ...
Jean Seidengart, 2006
2
Les oeuvres spirituelles et mystiques
Le sortir subtilise par le véritable progrez quel'A- explicite de là, si simple, si vnique,si large, me fait en luy, tant plus il luy est délicieux, & si suréminent qu'il puisse estre , est veu & remplît la jouisîance qu'elle a de son &senty comme rien, & est ...
Jean (de Saint-Samson), Donatien (de Saint-Nicolas), 1658
3
Les oeuvres spirituelles et mystiques du divin contemplatif...
Félicité Icy donc l'Ame est en pleine jouiilànce qui est 1« repos tres-simple, vnique, large de Dieu, en toutes les manières qui se & suréminent , lequel est l' effet de la to- puissent experimenter en ce corps mortel taie & irrécupérable perte de ...
Jean de Saint-Samson, 1658
4
Paul Evdokimov:
Il est clair, en effet, que la figure dépouillée de Jésus y suscite l'opposition d'un temple céleste au culte terrestre, d'un grand-prêtre suréminent aux prêtres juifs, d 'un sacrifice définitif au sacrifice à renouveler, sacrifice définitif offert par ce ...
Jean-François Roussel, 1999
5
Saint Thomas d'Aquin et le mal: foi chrétienne et théodicée
Dieu, le bien suréminent, est- il cause du mal ? Dans l'article précédent, il avait distingué le défaut de l'action et le défaut de la chose. Il reprend l'argumentation du Commentaire des Sentences. Le mal dans l'opération peut provenir d'une ...
Laurent Sentis, 1992
6
Quelle Marie aimons-nous?
Pour le savoir, nous n'avons qu'à porter attention à cette courte phrase du numéro 53 de la Constitution dogmatique sur l'Église: «C'est pourquoi elle est aussi saluée comme un membre suréminent et absolument unique de l'Église, ...
Marie-Thérèse Nadeau, 2000
7
Complément du dictionnaire de l'Académie Française, 2
SURÉMINENT, ENTE. adj. Qui excelle, qui surpasse toute bouté, toute grandeur. || Suréminent (phil.), Ë|iltbète que Xéuocrate doune à la Monade ou (Jil eu supren J Suréminent (bist. eccl.), Supérieur. On voit que celte dignité en suréminente ...
Academie française, 1847
8
La conception virginale et le péché originel: la procession ...
... en vue « d'aimer et choisir davantage ce qui est meilleur », puisque aimer et choisir ce qui est meilleur est aimer et choisir, pour lui-même et non pour autre chose, le Bien suréminent qui est au-dessus de tout, puisque la justice est la garde ...
Saint Anselm (Archbishop of Canterbury), Michel Corbin, 1990
9
Mathématiques et dialectique chez Nicolas de Cuse
Pour que Dieu soit vraiment tel, il est nécessaire qu'il ne possède pas seulement la perfection à un degré suréminent, mais qu'il en possède formellement en acte tous les degrés, depuis le maximum jusqu'au minimum; il faut qu'il soit en acte ...
Jean-Michel Counet, 2000
10
Confessions De S. Augustin: Avec Le Traité De La Vie ...
Et quand il aura bien considéré toutes ces choses , il comprendra pourquoi dès' le commencement cet Esprit suréminent d'amour 8( de charité étoit porté sur les eaux. Mais à qui parlerai-je , 6c en quels termes parlerai-ie du poids de la ...
Aurelius Augustinus, Robert Arnauld D'Andilly, 1773

用語«SURÉMINENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuréminentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Proust en eaux troubles
... vatique », « cosmique », « pythique », « suréminent », qu'employait Saint-Loup, — de même que devant ses meubles de chez Bing.11. «Fabula, 4月 15»
2
25 mars : l'Annonciation de la Bienheureuse Vierge Marie
... toujours honorée d'un culte suréminent ou d'hyperdulie : « Le fils du Père et le fils de la Vierge sont un seul et même fils », dit saint Anselme. «Médias-Presse-Info, 3月 15»
3
Du rapport à l'image en Islam
Le symbole est alors suréminent dans l'allégorie morale, les formules de politesses, les convenances, l'adab et même le regard du père. «Mediapart, 3月 15»
4
Catéchèse de Benoît XVI en italien :
Le lieu privilégié de Marie est l'Eglise, où elle est « saluée comme un membre suréminent et absolument unique..., modèle et exemplaire ... «ZENIT.org, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Suréminent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sureminent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z