アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surélévation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURÉLÉVATIONの発音

surélévation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURÉLÉVATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURÉLÉVATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surélévation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

高めます

Surélévation

建物、家屋、屋根を上げることは、1つ以上のレベルを上げることです。 アップグレードの話もあります。 計画の延長とは対照的に、標高は、地上の通行権を変更することなく、居住可能な面を増やすことを可能にします。 これは、小さな面積、土地の狭さ、1平方メートルあたりの高価格、および既存の建物の本質的価値を考慮すると、都会での唯一の解決策であることが多いです。 標高は、全体または部分的であり得る。 これは、枠組みの容積の変更に限定されてもよく、それ自体が新しいレベルであってもよい。 Surélever un immeuble, une maison ou sa toiture, c'est l'élever d'un ou plusieurs niveaux. On parle également d'exhaussement. Contrairement à l'extension en plan, l'élévation permet d'augmenter la surface habitable sans modifier l'emprise au sol. Elle s'avère souvent l'unique solution en milieu urbain compte tenu de la petite taille, de l'étroitesse des terrains, du prix élevé du mètre carré habitable et de la valeur intrinsèque du bâtiment existant. La surélévation peut être totale ou partielle. Elle peut se limiter à la modification de la volumétrie d'une charpente ou être un nouveau niveau à part entière.

フランス語辞典でのsurélévationの定義

辞書の高度の定義は、以前のレベルまたは通常と見なされるレベルよりも高いレベルに上げたり上げたりする行為です。 この行動の結果。

La définition de surélévation dans le dictionnaire est action d'élever ou de s'élever à un niveau plus haut qu'un niveau antérieur ou qu'un niveau considéré comme normal; résultat de cette action.

フランス語辞典で«surélévation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURÉLÉVATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SURÉLÉVATIONのように始まるフランス語の単語

surécartement
sureffectif
surélever
surelle
sûrement
suréminence
suréminent
surémission
suremploi
surenchère
surenchérir
surenchérissement
surenchérisseur
surenchérisseuse
surendettement
surentraînement
surentraîner
surépaisseur
surépineux
suréquipement

SURÉLÉVATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるsurélévationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SURÉLÉVATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«surélévation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
surélévationのフランス語での同義語

フランス語で«SURÉLÉVATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«surélévation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
surélévationのフランス語での反義語

«surélévation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURÉLÉVATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surélévationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurélévationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surélévation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

加高
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

agudización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

heightening
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

heightening
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اشتداد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

повышающий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

elevação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উত্ক্রান্তি
260百万人のスピーカー

フランス語

surélévation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

heightening
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Steigerung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

高めます
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

고조
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

heightening
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đề cao
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உச்சம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

heightening
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

heightening
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

innalzamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Potęgowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підвищує
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

inaltarea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

όξυνση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verhogende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stegring
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stigning
5百万人のスピーカー

surélévationの使用傾向

傾向

用語«SURÉLÉVATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«surélévation»の使用頻度を示しています。
surélévationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surélévation»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURÉLÉVATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surélévation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surélévation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surélévationに関するニュースでの使用例

例え

«SURÉLÉVATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurélévationの使いかたを見つけましょう。surélévationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orthopédie dento-faciale
Cette interposition inter-arcades, un des principes majeurs d'action du monobloc et de sa famille, mais qui est applicable à des plaques unimaxillaires, et aux gouttières de surélévation (Chateau J.-M. père, dès 1910) entraîne l'égression des ...
Michel Chateau, 1993
2
Faire Faire
pécial surélévation (1) Doubler la sur un terrain En proche banlieue parisienne, s 'achève une opération de surélévation hors du commun : le doublement de la surface habitable d une petite maison encastrée dans une parcelle très étroite.
3
Surélévations en bois: Densifier, assainir, isoler
C'est pourquoi il est intéressant, avant de traiter la problématique de la construction en surélévation d'un point de vue technique, d'établir une première distinction dans les attitudes fondamentales à avoir face à l'objet construit. Les gabarits ...
Markus Mooser, Marc Forestier, Mélanie Pittet-Baschung, 2011
4
Hydraulique fluviale: écoulement et phénomènes de transport ...
5° La surélévation maximale, (Az' + Az), due à cette onde de gravité, peut être deux fois plus grande que la surélévation, Az , obtenue par l'éq. 3.43. On peut la calculer avec : Az' = B_ If r0 2g (3.47) La surface d'eau et la pente transversale qui ...
Walter H. Graf, 2000
5
Les barrages: Du projet à la mise en service
13.11. Surélévation. des. barrages-poids. 13.11.1 Motivation et conditions préalables La plupart des barrages ayant été surélevés jusqu'à ces dernières années sont des barrages-poids. plusieurs motivations peuvent conduire à envisager la ...
Anton J. Schleiss, Henri Pougatsch, 2011
6
Ponts et chaussees; essais sur la construction des routes, ...
La section réduite du courant intercepté , sera tout au plus d'un mètre multiplié ' par la largeur du lit; ainsi la surélévation serait d'un mètre s'il n'y avait pas accélération de vitesse. Çalculant la vitesse moyenne d'une lame d'un mètre de ...
Joseph Cordier, 1823
7
Ponts et chaussées: essai sur la construction des routes ...
On peut d'ailleurs se garantir facilement des inondations par des levées en terre avec talus revêtus de gazon. Mais la surélévation sera insensible ainsi qu'on peut s'en convaincre en consultant les ouvrages qui traitent du mouvement des ...
J. Cordier, 1823
8
Les Lamaizière: architectes à Saint-Étienne, 1880-1925
Immeuble rue des Mouliniers 1919 VIAL Immeuble Surélévation rue Augustin Thierry 1919; 1927 BOIS Maison Surélévation place du Peuple 1920 CHAPELON, Messageries Hachette Dépôt Aménagement place Jean Jaurès, n° 1 1920 ...
Archives d'architecture de la Loire, Centre d'études foréziennes, 1995
9
Le Service Des Usines Electriques de la Cm, de la Sncf Et de ...
nécessité de très gros travaux de renforcement et la notion de responsabilité engagée de la Société qui sonneront le glas de ce projet. Usine d'Artouste, surélévation du bassin des Allias, en 1962 : En 1962, la surélévation du bassin des ...
10
Ponts et chaussees ... Par M.J. Cordier: Essais sur la ...
venir les effets dela surélévation, ou'pour et faire cesser; et l'expérience en garantit l'efficacité) C'est un adage vulgaire et un fait incontestable que'dans les grandes crues les_ eaux ne sont pas dangereuses et ont moins d'action sur les bords ...
Joseph Louis Etienne Cordier, 1823

用語«SURÉLÉVATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurélévationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jean-Marie Guilbault. Le chef étoilé créée une confiture de fraise d …
Ses fraises sont cultivées en surélévation dans du terreau produit à la ferme et sont arrosées avec un composant qui comprend du lait, lui aussi ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»
2
Une maison agrandie de 80 m 2
Telle une émission de télé-réalité surréaliste, un couple de Fressines verra sa maison agrandie en surélévation en quatre semaines à son ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Sous couvert de l'INDH, un étrange mic-mac à Casablanca
«On m'a demandé de procéder à une surélévation du marché Al Massir, mais j'ai refusé parce qu'il fallait au préalable effectuer des études ... «L'Économiste, 7月 15»
4
L'hippodrome de Luxé sous les ordres dimanche
Une surélévation dans le virage permet aux spectateurs de ne pas rater une miette de la compétition. Les cavaliers de toute la France, ... «Charente Libre, 7月 15»
5
Qu'est-ce que le métier d'architecte ?
Quand vous avez un projet d'ampleur : construction, extension, surélévation, modification de façade, la création d'une verrière, ... «CôtéMaison.fr, 7月 15»
6
Palmarès 2015 Construction Bois Environnement du Languedoc …
... et habitat groupé ; Maisons individuelles ; Extension, réhabilitation et surélévation de logements ; Bâtiments et aménagements divers. «bati-journal : actualité du bâtiment, 7月 15»
7
La fureur des éléments
Selon son habitude, le chef a disposé les quatre solistes au milieu des chœurs, en légère surélévation. Les voix choisies cette année justifient ... «Forum Opéra, 7月 15»
8
A Genève, sur les traces du geste juste
Qui remarquent et saluent par exemple dans le même geste une sobre surélévation au centre-ville et le très visible nouveau siège de Japan ... «Le Temps, 7月 15»
9
La mystérieuse tour du fief Amarante, disparue de la place …
... face nord de la place Clemenceau (entre les rues Alexandre-Roche et de Charlieu) sont construites en surélévation par rapport à la place ? «Le Progrès, 7月 15»
10
Le Mans Le point sur les travaux de voirie cet été [CARTE]
... explique Thierry Daunay, du service voirie de Le Mans Métropole. Elles seront remplacées par des plateaux, c'est-à-dire une surélévation de ... «lemainelibre.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Surélévation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surelevation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z