アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surendettement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURENDETTEMENTの発音

surendettement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURENDETTEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURENDETTEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surendettement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

債務

Surendettement

過剰債務は、いくつかの異なる定義を越えることができる個人の財政難の状況です。 欧州理事会の定義によれば、過度債務は、「人や家族の債務義務が明らかに長期間にわたって返済能力を上回る状況」である。 Le surendettement est une situation de détresse financière de particuliers pouvant recouper plusieurs définitions différentes. D’après la définition du Conseil de l'Europe, le surendettement est la « situation où l’obligation débitrice d’une personne ou d’une famille excède manifestement et/ou sur une longue période ses capacités de remboursement ».

フランス語辞典でのsurendettementの定義

辞書の過剰債務の定義が過度に過大である。

La définition de surendettement dans le dictionnaire est endettement excessif.

フランス語辞典で«surendettement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURENDETTEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SURENDETTEMENTのように始まるフランス語の単語

surelle
sûrement
suréminence
suréminent
surémission
suremploi
surenchère
surenchérir
surenchérissement
surenchérisseur
surenchérisseuse
surentraînement
surentraîner
surépaisseur
surépineux
suréquipement
suréquiper
surérogatif
surérogation
surérogatoire

SURENDETTEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるsurendettementの類義語と反意語

同義語

«surendettement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURENDETTEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surendettementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurendettementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surendettement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

债务
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

endeudamiento
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

indebtedness
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ऋण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مديونية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

задолженность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dívida
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দায়
260百万人のスピーカー

フランス語

surendettement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hutang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verschuldung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

債務
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

은혜
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

indebtedness
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mắc nợ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கடன்பட்ட
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कर्जबाजारीपणा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

borçluluk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

indebitamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dług
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

заборгованість
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

datorie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χρέος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skuld
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skuldsättning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gjeld
5百万人のスピーカー

surendettementの使用傾向

傾向

用語«SURENDETTEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«surendettement»の使用頻度を示しています。
surendettementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surendettement»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURENDETTEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surendettement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surendettement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surendettementに関するニュースでの使用例

例え

«SURENDETTEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurendettementの使いかたを見つけましょう。surendettementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De l'emprunt au surendettement: La situation des ménages en ...
Ce livre explique le surendettement des ménages en France et décrit la législation relative à ce phénomène.
Karima Belkacem, 2009
2
A PROPOS DU SURENDETTEMENT: Hommes et argent
Une réflexion sur le rapport entre l'homme et l'argent, issue de l'expérience de Travailleurs sociaux ayant à accompagner des surrendettés en nombre croissant.
Arnaud De La Hougue, 2002
3
Surendettement des particuliers en France: quels rôles pour ...
Explique les mécanismes du surendettement des particuliers en France, présente la position des partenaires sociaux et recense les initiatives prises pour prévenir ou traiter les situations de surendettement.
Oliver J. Haas, International Labour Office. Employment Sector. Social Finance Programme, 2006
4
Surendettement des particuliers
Depuis leur création les commissions de surendettement ont traité près de trois millions de dossiers.
Frédéric Ferrière, Valérie Avena-Robardet, 2012
5
LE SURENDETTEMENT DES PARTICULIERS ET DES ENTREPRISES EN ...
DE PLUS EN PLUS, LE SECTEUR PRIVE DEVIENT LA LUEUR D'ESPOIR DES PAYS AFRICAINS.
Marianne Zerbo Hien, 1997
6
La vie à crédit: consommation et crise
LE CYCLE DU SURENDETTEMENT ET LES FACTEURS QUI LE PERPÉTUENT Les chaînes entremêlées Un lieu commun est de représenter l'endettement comme une spirale descendante où le sujet serait enfermé jusqu'à ce qu'il en sorte ...
Gérard Duhaime, 2003
7
Réussir l'examen certifié AMF
liées au surendettement des particuliers et des familles, constituent la clé de voûte du dispositif qui a été mise en place pour permettre aux personnes physiques de sortir d'une situation d'insolvabilité tout en prévenant, autant que possible, ...
Éric Normand, 2010
8
Les enjeux d'une mise en risque: La construction du ...
The thesis focuses on the emergence of private debt as a public issue in the late twentieth century in France.
Sébastien Plot, 2011
9
Mémento de l'action sociale en Région Wallonne 2007
À cet effet, il: - centralise les données économiques, sociales et juridiques se rapportant directement ou indirectement aux services financiers offerts aux personnes physiques, et en particulier au crédit, ainsi qu'au surendettement; - analyse ...
10
Comment ne plus se faire arnaquer par son banquier
La Loi Neiertz sur le surendettement De quoi s'agit-il ? Comment fonctionne-t- elle ? Comment en bénéficier ? Qu'est-ce que la Loi sur le surendettement et à qui s'adresse-t-elle ? Cette Loi Véronique Neiertz du 31 décembre 1989 fixe les ...
Jean-François PISSARD

用語«SURENDETTEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurendettementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Expropriation pour la réalisation d'un rond-point
Effacement de dettes : à la suite de la décision de la Commission de surendettement des particuliers de la Vienne, un effacement de dettes de ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Un surendettement du Togo dont s'indigne Mme Brigitte Kafui …
Togo - Le Togo, un petit pays surendetté avec une population en proie à une misère indescriptible, voilà la caricature dressée par un ... «iciLome, 7月 15»
3
A Montbazon, fin du blocus pour les agriculteurs
Et de demander l'arrêt immédiat de « la politique de libéralisation délibérée qui a poussé au surendettement […] ». Vanina Le Gall. «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Colère paysanne : le jour d'après dans les hypers
... politique de libéralisation qui a poussé au surendettement […] On continue à favoriser la saturation des outils de production agroalimentaires ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Action de la Coordination rurale ce matin à Poitiers
... politique de libéralisation qui a poussé au surendettement […] On continue à favoriser la saturation des outils de production agroalimentaires ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Plan d'urgence pour les éleveurs Confédération paysanne : « Un …
Pour résoudre durablement cette crise, il faut stopper net cette politique de libéralisation délibérée qui a poussé au surendettement et met ... «Web-agri, 7月 15»
7
France-Plan d'urgence pour éteindre la crise de l'élevage
... aller jusqu'à 1,1 milliard d'euros pour tenter d'enrayer la crise de l'élevage due au surendettement et à l'érosion des prix de production. «Zonebourse.com, 7月 15»
8
François Morin : «L'oligopole bancaire s'est transformé en hydre …
Ce surendettement public, lié exclusivement à la crise et à ces banques, explique - dans le déni le plus complet des causes de la crise - les ... «Libération, 7月 15»
9
Le plan d'urgence du gouvernement pour sortir les éleveurs de la crise
... représentant plusieurs centaines de millions d'euros pour tenter d'enrayer la crise de l'élevage due au surendettement et à l'érosion des prix ... «Capital.fr, 7月 15»
10
C'est arrivé en août
Et sur fond de croissance économique internationalement anémiée, de surendettement généralisé et de bulles financières, les contraintes ... «Le nouvel Economiste, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Surendettement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surendettement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z