アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"synallagmatique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSYNALLAGMATIQUEの発音

synallagmatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNALLAGMATIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSYNALLAGMATIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«synallagmatique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsynallagmatiqueの定義

辞書中のシナレアマティック(synallagmatic)の定義は、各当事者が他方に対して義務付けられていることである。

La définition de synallagmatique dans le dictionnaire est dans lequel chaque partie s'oblige vis-à-vis de l'autre.


フランス語辞典で«synallagmatique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYNALLAGMATIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

SYNALLAGMATIQUEのように始まるフランス語の単語

synadelphie
synadelphien
synadelphique
synagogal
synagogue
synalèphe
synalgésie
synalgie
synalgique
synallactique
synancée
synanche
synanchie
synancidie
synancie
synange
synangiale
synanthe
synanthé
synanthérales

SYNALLAGMATIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるsynallagmatiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SYNALLAGMATIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«synallagmatique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
synallagmatiqueのフランス語での同義語

フランス語で«SYNALLAGMATIQUE»の反義語

次のフランス語の単語は、«synallagmatique»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
synallagmatiqueのフランス語での反義語

«synallagmatique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYNALLAGMATIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語synallagmatiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsynallagmatiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«synallagmatique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

synallagmatique
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

synallagmatique
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

synallagmatique
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

synallagmatique
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

synallagmatique
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

synallagmatique
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

synallagmatique
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

synallagmatique
260百万人のスピーカー

フランス語

synallagmatique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

synallagmatique
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

synallagmatique
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

synallagmatique
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

synallagmatique
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

synallagmatique
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

synallagmatique
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

synallagmatique
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

synallagmatique
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

synallagmatique
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

synallagmatique
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

synallagmatique
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

synallagmatique
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

synallagmatique
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

synallagmatique
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

synallagmatique
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

synallagmatique
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

synallagmatique
5百万人のスピーカー

synallagmatiqueの使用傾向

傾向

用語«SYNALLAGMATIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«synallagmatique»の使用頻度を示しています。
synallagmatiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«synallagmatique»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYNALLAGMATIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«synallagmatique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«synallagmatique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、synallagmatiqueに関するニュースでの使用例

例え

«SYNALLAGMATIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsynallagmatiqueの使いかたを見つけましょう。synallagmatiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestion juridique de l'entreprise
Contrat. synallagmatique. versus. contrat. unilatéral. Les définitions de ces contrats se trouvent dans le Code civil aux articles 1102 et 1103, ce qui montre, dans la « géographie » du texte, l'importance que le législateur a voulu donner à cette ...
Nicole Ferry-Maccario, Jan Kleinheisterkamp, François Lenglart, 2006
2
Le mandat
Un contrat synallagmatique imparfait ou synallagmatique. Selon qu'il est gratuit ou. au contraire, salarié, le mandat se définira, quant à ses effets entre parties. comme un contrat unilatéral ou un contrat synallagmatique. A l'heure actuelle, ...
Patrick Wéry, 2000
3
Le prêt d'argent: contrat unilatéral ou contrat ...
IL EST DIFFICILE D'ATTRIBUER UN CARACTERE PUREMENT UNILATERAL OU SYNALLAGMATIQUE AU PRET D'ARGENT.
Jérôme Attard, 1999
4
Cours de droit français: suivant le code civil
La première partie de cette définition rentre beaucoup dans celle du contrat synallagmatique, car certainement il n'est pas un seul contrat parfaitement synallagmatique qui ne soit en même temps commutatif , puisque chacune des obligations ...
Alexandre Duranton, 1834
5
Négocier et rédiger au mieux ses contrats dans l'espace OHADA
Par conséquent, le contenu du contrat doit être suffisamment déterminé. b) La promesse synallagmatique de contracter La promesse synallagmatique de contracter est un contrat par lequel les parties s'engagent réciproquement à conclure ...
Henri-Joël Tagum Fombeno, 2010
6
Jurisprudence du XIXe siècle...
DOUBLE ECRIT. vention synallagmatique , n'est pas nul pour défaut de rédaction en double original. — Ici ne s'applique pas Vart. lizS, Code civil.— M. . . V. . . 12 juillet i8i3.—Aix.— S. . 14.2.234. 10. — (Contrat synallagmatique. ) — Lorsque ...
Jean-Baptiste Sirey, 1821
7
Traité des droits d'enregistrement, de timbre et ...
Mais il résulte de cette observation même , que lorsque le mandataire a déboursé , l'obligation du mandant s'est ouverte , et que , dès-lors l'arrêté de compte intervient sur un contrat synallagmatique devenu parfait (1). Ainsi la cour d'Aix, ...
Paul Lucas-Championnière, Rigaud, 1839
8
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
En matière de dessèchement de marais, la durée de concession constitue un véritable contrat synallagmatique (V. Marais, n» 16). ' 82. lirais, pour qu'il y ait contrat synallagmatique, faut-il que les deux obligations existent simultanément,  ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1860
9
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
Mais, pour qu'il y ait contrat synallagmatique, faut-il que les deux obligations existent simultanément, ou bien l'une peut-elle ètpe éteinte, tandis que l'autre subsistera, sans que pour cela le contrat cesse d'être synallagmatique?— Un contrat ...
10
Jurisprudence générale du royaume: répertoire méthodique et ...
En matière de dessèchement de marais, la durée de concession constitue un véritable contrat synallagmatique (V. Marais, n° 16). S*. Mais, pour qu'il y ait contrat synallagmatique, faut-il que les deux obligations existent simultanément,  ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1860

用語«SYNALLAGMATIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsynallagmatiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'EPPS entre en négociation exclusive pour un programme mixte de …
... en vue de signer une promesse synallagmatique de vente pour la réalisation d'un programme mixte de logements, commerces, services et ... «Immoweek, 7月 15»
2
Promesse unilatérale de vente ou promesse synallagmatique de …
Vendeur et acquéreur doivent alors se décider entre conclure une promesse unilatérale de vente ou une promesse synallagmatique. Ce choix ... «LaVieImmo.com, 7月 15»
3
Une canalisation d'évacuation des eaux usées d'un voisin comme …
... promesse synallagmatique de vente ne constitue au profit des propriétaires des parcelles voisines cadastrées n° 120 et 403 ni une servitude ... «Documentissime.fr, 7月 15»
4
Contentieux ARTP/Cheikh Amar : la Cour des Comptes …
Par une promesse synallagmatique de vente en l'état futur d'achèvement » faite les 12 et 24 octobre 2011, l'ARTP a contracté avec Monsieur ... «DakarActu, 7月 15»
5
Nice : Ikea, Allianz Riviera, stade du Ray au menu du Conseil …
L'objet de la délibération est d'autoriser la signature d'une promesse synallagmatique de vente d'un terrain communal de 39 784 m² situé à ... «Webtimemedias.com, 6月 15»
6
« Anciens de l'USJ, unissez-vous ! »
... du « contrat synallagmatique entre l'esprit et le corps » ; par des levées de fonds, des campagnes bien ciblées, le mécénat, le crowdfunding, ... «L'Orient-Le Jour, 6月 15»
7
Obtention d'un crédit immobilier et conditions suspensives
La promesse synallagmatique de vente (plus communément appelée compromis de vente) constitue un véritable engagement des parties ... «Eurojuris, 5月 15»
8
Un coacquéreur tué par l'autre : la tontine joue malgré tout
... ou tontine, d'un débiteur et d'un créancier, soit en considérant que le pacte tontinien n'était pas une convention synallagmatique, sans avoir, ... «JuriTravail.com, 4月 15»
9
Le droit de préemption du locataire vs les droits des tiers acquéreurs …
Par la suite, le propriétaire bailleur a conclu une promesse synallagmatique de vente d'immeuble avec des tiers à un prix plus avantageux que ... «JuriTravail.com, 4月 15»
10
Abattements exceptionnels sur les plus-values de cession de biens …
... au respect du formalisme prévu par l'article 1589-2 du code civil, d'autre part, la promesse synallagmatique de vente (compromis de vente). «Fiscalonline.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Synallagmatique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/synallagmatique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z