アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bicentenaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBICENTENAIREの発音

bicentenaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BICENTENAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBICENTENAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bicentenaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbicentenaireの定義

辞書の200年の定義は、200年前のことです。 200年前に行われたイベントの記念碑。

La définition de bicentenaire dans le dictionnaire est qui est deux fois centenaire. Commémoration d'un événement qui a eu lieu deux cents ans auparavant.


フランス語辞典で«bicentenaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BICENTENAIREと韻を踏むフランス語の単語


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

BICENTENAIREのように始まるフランス語の単語

bicâble
bicaméral
bicaméralisme
bicamérisme
bicarbonate
bicarbonaté
bicarré
bicéphale
biceps
bicêtre
bicêtrien
biche
bicher
bicherie
bichet
bichette
bichlorure
bichon
bichonnage
bichonne

BICENTENAIREのように終わるフランス語の単語

concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
sexagénaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

フランス語の同義語辞典にあるbicentenaireの類義語と反意語

同義語

«bicentenaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BICENTENAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bicentenaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbicentenaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bicentenaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

二百周年
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bicentenario
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bicentenary
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दो सौ साल का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الذكرى المئوية الثانية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

двухсотлетие
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bicentenário
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিশততমবর্ষীয়
260百万人のスピーカー

フランス語

bicentenaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

amaran dua abad
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zweihundertjahrfeier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

200周年
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이백 년간 계속되는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bicentenary
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hai trăm năm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இரு நூறாம் ஆண்டு விழா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दोनशे वर्षाचा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

iki yüz yılda bir olan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bicentenario
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dwustulecie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

двохсотріччя
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bicentenarul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δισεκατοντήριδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

honderd jaar fees
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bicentenary
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bicentenary
5百万人のスピーカー

bicentenaireの使用傾向

傾向

用語«BICENTENAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«bicentenaire»の使用頻度を示しています。
bicentenaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bicentenaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«BICENTENAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bicentenaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bicentenaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bicentenaireに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BICENTENAIRE»の引用

bicentenaireという言葉で有名な引用文や文章
1
Eric Hobsbawm
Les débats qui ont eu lieu autour du bicentenaire de la Révolution française montrent qu'il est impossible d'éliminer celle-ci non seulement de l'histoire, mais également de l'identité de la France.

«BICENTENAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbicentenaireの使いかたを見つけましょう。bicentenaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Littré au XXIe siècle: le colloque du bicentenaire
Pour marquer la célébration nationale du bicentenaire d'Emile Littré, un colloque organisé par Michel Mourlet sous l'égide de Défense de la langue française s'est tenu le 24 octobre 2001, en la mairie du VIe arrondissement de Paris.
Michel Mourlet, Défense de la langue française, 2003
2
Une ménagerie était attelée au carosse du bicentenaire
d'occuper ce bureau et d'y recevoir les visiteurs et interlocuteurs du Bicentenaire. Ce Bicentenaire. puisqu'on l'appelait ainsi. se traînait à grands pas grâce à l' agitation des occupants de la ruche qui se faisaient un devoir de présence et de  ...
Jean-Jacques Lubrina
3
Bicentenaire du Code civil (1804-2004)
Roger O. Dalcq. tente des accords de diversion. Le garde des sceaux pousse sa voix de terminer son penutm... « car si en 1804 il fallait résumer le droit, en 1904. il faut l'élargir ». Cependant que les pandores expulsent la criarde, en la ...
Roger O. Dalcq, 2004
4
L'entreprise face au bicentenaire du Code civil: TRAVAUX DU ...
TRAVAUX DU CERJDA - Georges Virassamy. acteur de la lutte contre les inégalités resté fort discret dans le propos jusqu'ici : la jurisprudence. Il n'y a pas en effet que le législateur qui se soit mobilisé en vue d'une plus grande justice ...
Georges Virassamy, 2006
5
Le bicentenaire de la révolution française: Pratiques ...
1989, les Français sont invités à commémorer le Bicentenaire de la Révolution française.
Patrick García, 2000
6
Missions et colonialisme: le Lesotho à l'heure du ...
2012 fut l'année du bicentenaire de la naissance d'Eugène Casalis, missionnaire protestant béarnais envoyé en Afrique australe, dont le nom est lié à l'édification du Lesotho.
Marie-Claude Mosimann-Barbier, Michel Prum, 2013
7
Troisième invasion napoléonienne au Portugal (bicentenaire ...
Manuel Do Nascimento. Je souhaite remercier ici Celeste. Je voudrais également adresser mes remerciements et tout particulièrement à Monsieur Rui Brás, responsable du service de la Culture et du Tourisme de la ville de Torres Vedras ...
Manuel Do Nascimento, 2010
8
Bicentenaire du Code de commerce 1807-2007: Les actes du ...
Cet ouvrage a été réalisé à l'initiative de l'Association du bicentenaire du Code de commerce suite au colloque organisé en Sorbonne les 1er et 2 février 2007 et à ceux en régions durant toute l'année 2007.
Cathérine Delplanque, 2008
9
L'entreprise face au bicentenaire du code civil: colloque du ...
Le CERJDA a entendu s'associer à ces manifestations en organisant fin novembre 2004 à la Faculté de droit et d'économie de la Martinique un Colloque qui a porté sur " l'entreprise face au bicentenaire du Code civil ".
‎2005
10
Le Concordat entre Pie VII et Bonaparte, 15 juillet 1801: ...
Bernard Ardura publie aujourd'hui le texte du Concordat, toujours en vigueur pour les diocèses de Metz et de Strasbourg. Il cite de nombreux extraits des Mémoires du cardinal Consalvi.
Bernard Ardura, 2001

用語«BICENTENAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbicentenaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Pape écrit aux Salésiens pour le bicentenaire de Don …
SHARE: À l'occasion du bicentenaire de la naissance de Don Bosco, le Pape a envoyé une lettre au recteur majeur des Salésiens, don Ángel ... «Radio Vatican, 7月 15»
2
L'homme bicentenaire - - Jeudi 16 juillet à 13:35 sur ARTE …
Richard Martin décide de faire une surprise à sa femme et à ses deux filles en leur offrant un androïde conçu pour s'occuper des tâches ... «Toutelatele.com, 7月 15»
3
Les Fêtes Révolutionnaires de Vizille à l'heure du bicentenaire du …
Le thème de cette année est le bicentenaire du retour de Napoléon de l'Île d'Elbe et de son passage à Vizille le 7 mars 1815. Un nouveau ... «Francetv info, 7月 15»
4
Bicentenaire du départ de Napoléon à l'Ile d'Aix : Sur les traces de l …
1815. Au lendemain de Waterloo, après un court séjour à Malmaison, Napoléon 1er revient à Rochefort, débarque sur l'île d'Aix et s'installe ... «Corse Net Infos, 7月 15»
5
Feux de sommet pour le bicentenaire valaisan
Des feux seront allumés sur des sommets valaisans en prolongement du spectacle "13 étoiles au sommet" pour célébrer le bicentenaire de ... «Bluewin, 7月 15»
6
Coudekerque-Branche: la place du Bicentenaire sera refaite
Pas canon-canon, la placette du Bicentenaire fait figure d'oubliée des rénovations de places engagées par la municipalité Coudekerquoise. «La Voix du Nord, 7月 15»
7
Bicentenaire du passage de Napoléon : le programme de Malijai
Bicentenaire du passage de Napoléon : le programme de Malijai. 15h25 - 10 juillet 2015; 0 commentaires. Bicentenaire du passage de Napoléon : le ... «Haute-Provence Info, 7月 15»
8
Zermatt préfère fêter le Cervin que le bicentenaire de l'entrée du …
Le 14 juillet 1865, quand l'Anglais Edward Whymper quitte le village pour devenir le premier homme à poser le pied au sommet du Cervin, ... «Le Temps, 7月 15»
9
Quimperlé. Un automne pour fêter le bicentenaire de La Villemarqué
Un automne pour fêter le bicentenaire de La Villemarqué. Quimperlé - 08 Juillet. écouter. La Ville de Quimperlé et les associations sont fin prêtes pour célébrer ... «Ouest-France, 7月 15»
10
Bicentenaire de Waterloo: la poignée de main des descendants
Le roi des Pays-Bas, le comte de Mornington, fil du duc de Wellington, le prince de Blücher et le Napoléon unissent leurs mains sur le boulet ... «L'Express, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bicentenaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bicentenaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z