アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taulard"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTAULARDの発音

taulard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAULARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTAULARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«taulard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtaulardの定義

辞書内のタウラードの定義は、家、部屋、部屋です。 売春の家。 刑務所の刑務所

La définition de taulard dans le dictionnaire est maison, chambre, pièce. Maison de prostitution. Prison, cellule de prison.


フランス語辞典で«taulard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAULARDと韻を踏むフランス語の単語


babillard
babillard
billard
billard
brouillard
brouillard
cagoulard
cagoulard
capitulard
capitulard
cheulard
cheulard
coulard
coulard
cumulard
cumulard
foulard
foulard
gaillard
gaillard
gueulard
gueulard
lard
lard
meulard
meulard
miaulard
miaulard
mulard
mulard
paillard
paillard
poulard
poulard
roucoulard
roucoulard
scrupulard
scrupulard
épaulard
épaulard

TAULARDのように始まるフランス語の単語

tau
taud
taude
tauder
taudion
taudis
taularde
taule
taulier
taulière
taupe
tau
taupe-grillon
taupier
taupière
taupin
taupinée
taupiner
taupinière
taure

TAULARDのように終わるフランス語の単語

bouillard
braillard
chevillard
colin-maillard
corbillard
couillard
débrouillard
feuillard
malard
molard
mollard
nullard
pelard
pillard
raillard
reniflard
roublard
trouillard
vicelard
vieillard

フランス語の同義語辞典にあるtaulardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TAULARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«taulard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
taulardのフランス語での同義語

«taulard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAULARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taulardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtaulardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«taulard»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

囚犯
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

convicto
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

convict
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मिद्धदोष अपराधी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المحكوم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

каторжник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

presidiário
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আসামি
260百万人のスピーカー

フランス語

taulard
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

banduan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sträfling
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

犯罪者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

죄수
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

narapidana
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người bị kết án
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குற்றவாளியான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शिक्षा झालेला गुन्हेगार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hükümlü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

galeotto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

skazaniec
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

каторжник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pușcăriaș
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατάδικος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gevangene
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fånge
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fangen
5百万人のスピーカー

taulardの使用傾向

傾向

用語«TAULARD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«taulard»の使用頻度を示しています。
taulardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taulard»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAULARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«taulard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«taulard»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、taulardに関するニュースでの使用例

例え

«TAULARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtaulardの使いかたを見つけましょう。taulardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prisonnier volontaire: Un prêtre dans la peau d'un taulard
Un prêtre en prison ! Quel crime, quelle faute a-t-il bien pu commettre ? Et si c'était encore une histoire de sexe ? Claude Ducarroz, jeune vicaire à Fribourg, est allé en prison pour aimer les prisonniers de près.
Claude Ducarroz, 2002
2
L'argot des prisons: dictionnaire du jargon taulard & maton ...
Pour collecter ces mots des grands fonds, Jean-Michel Armand (cadre pénitentiaire, actuellement directeur de formation à l'ENAP) a arpenté depuis 40 ans les coursives de l'univers carcéral.
Jean-Michel Armand, 2012
3
Confessions d'un salaud: histoire vraie d'un braqueur, ...
" Je suis un salaud.
Fatou Biramah, Audrey Diwan, 2004
4
Vie criminelle de Pierre Ribotel de Léchelle (canton de ...
L'éternel. taulard. J'ai découvert les mémoires de Pierre Ribotel il y a une dizaine d'années. J'habitais alors Moudon, dans cette Broye où se déroulent l'essentiel de ses faits et méfaits. Mes activités s'organisaient autour de cours sur l'histoire ...
Pierre Ribotel, Michel Glardon, 1991
5
Mémoires d'un taulard: Prisonnier des Allemands 1939-1945
Historique, drôle, émouvant, cette série d'entretiens avec le colonel Jacques Decoux, ancien détenu pendant la seconde guerre, nous offre un regard rafraîchissant sur cette période difficile.
Emmanuel Adnot, Jacques Decoux, 2012
6
Les contes de la toupie
L'angle du quai et de la rue Bertin-Poirée était encore occupé par le taulard, enfin celui que tous dans le quartier appelaient « le taulard », sans bien savoir pourquoi. Martin ne lui avait jamais parlé. Il aurait eu du mal à le décrire, bien qu' il le ...
André Jeanjean, 2012
7
Ecrits d'Algérie
Malheureusement il est à craindre que le régime de la prison change, car un taulard s'est échappé hier pendant la visite. Il a quitté discrètement sa femme et s' est sauvé par-derrière la caserne. Ce matin à 8h, il n'était pas rentré. Cela va faire ...
Emmanuel Max
8
Retour de la Justice en Jésus-christ !: Fruits et retombées ...
Il est vrai que ces courriers n'ont pas la forme ou le style adéquate ! Mais ils viennent du coeur. Ils viennent de mes tripes de taulard criant pour ceux qui le sont ! mais néamoins quand en ce jour, je regarde en arrière et que je vois tous les ...
Fennec.k (Kenny Marguerite)
9
Théâtre complet de Brieux ...
Eugène Brieux. MADAME REMOUSSIN. Tu t'exagères. LE DOMESTIQUE. Madame, c'est monsieur Taulard... madame remoussin, se levant, très aimable. Entrez donc, monsieur Taulard, entrez donc... Entre Taulard.
Eugène Brieux, 1922
10
Œuvres poétiques complètes
RÊVES. DE. TAULARD. À Auguste Le Breton. Les anémones cancanières éclatent aux murs des prisons coeurs entrelacés, canonnières hurlements de rage, oraisons Parmi les taulards extatiques perdus dans leurs songes anciens avec des ...
Alain Lefeuvre, 2000

用語«TAULARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaulardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comment tuer son boss?
Du coup, après une soirée bien arrosée et quelques conseils douteux d'un ex-taulard payé à prix d'or (Jamie Foxx), nos trois héros élaborent ... «Le Point, 7月 15»
2
#LaRentréeDans36Jours : Les élèves déjà dégoûtés par la future …
Comme un taulard dans le couloir de la mort et qui compte les jours avant son trépas, des internautes ont en effet lancé le mot-dièse ... «meltyBuzz, 7月 15»
3
Ant-Man : petit mais costaud... sauf en science
Mais un père ex-taulard qui veut récupérer le droit de voir sa fille. Drôle, modeste, le film se permet même le luxe suprême - en ces temps de ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
4
Cuisine fictionnelle
... ex-taulard lui aussi, un envieux qui défend jalousement son rang, la jeune cuisinière ambitieuse négligeant ses obligations et sa santé pour ... «Le Devoir, 7月 15»
5
Un monde parfait (France 3) : Kevin Costener et Clint Eastwood, un …
Il faut dire que la Warner est prête à débloquer 30 millions de dollars pour mettre en images cette cavale d'un taulard évadé de prison, prenant ... «Télé 7 Jours, 7月 15»
6
Qui est Paul Rudd, le héros de "Ant-Man" ?
Au fond, c'est un anti-héros qui n'est pas doté de pouvoirs ni d'une force surnaturelle. Cet ex-taulard, spécialisé dans le cambriolage, a besoin ... «Boursorama, 7月 15»
7
Plus Belle la vie : Noham menacé de mort par le milieu marseillais
Il lui rappelle que, lors de son séjour aux Baumettes, Christopher Canelli a obtenu qu'un taulard soit torturé trois jours durant, parce qu'il l'avait ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
8
Sahurs accueille une exposition d'art contemporain
À la croisée du brut et du naïf, l'ancien taulard devenu peintre « pour l'élévation de mon esprit », avoue-t-il, met en avant l'humain tel qu'il le ... «Paris Normandie, 7月 15»
9
VIDÉO. "Ant-Man" avec Paul Rudd : un gentil blockbuster Marvel …
Scott Lang, robin des bois, ex-taulard rangé de la cambriole, essaye de revenir dans le droit chemin. Il espère que ses petits boulots vont ... «L'Obs, 7月 15»
10
Rihanna a toujours Chris Brown dans la peau
Héritier bling-bling de Michael Jackson avec chaînes en or et tatouages de taulard en sus, Chris Brown, vingt-six ans, s'est fait connaître du ... «Gala, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Taulard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/taulard>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z