アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taupier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTAUPIERの発音

taupier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAUPIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTAUPIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«taupier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtaupierの定義

辞書の最初の定義は、ヨーロッパ、アメリカなどに広まっている小さな哺乳類です。 楕円体、短くて柔らかい、黒または銀色の灰色のコート、細長い鼻、非常に小さな目、発達した聴覚および嗅覚、強い前腕、大きな手、素手の手のひら、指 昆虫、虫、幼虫に餌を与え、作物にとって有益で有害であるとみなされています。 taupierの別の定義は、頭皮に形成された伸長した屈曲した虫眼鏡です。 タウピアはまた、灌漑用の溝を描くために、または水の排出を容易にするために使用される耕うんです。 トンネルを掘削するために使用される土木機械。 知的な明快さや道徳的な要件を欠いている人。 誰も自分を曖昧にし、恩知らずの仕事をし、彼の野望の範囲が不足している。 隠された影にとどまることを好む者。 誰も悪でもなく、卑劣な行動をして、秘密裏に害を探す。

La première définition de taupier dans le dictionnaire est petit mammifère, répandu en europe, en amérique, etc. caractérisé par un corps oblong, un pelage ras, velouté, noir ou gris argenté, un museau allongé en boutoir, des yeux très petits, une ouïe et un odorat développés, des membres antérieurs robustes, aux mains larges, à paume nue, aux doigts munis d'ongles tranchants, servant à fouir et qui vit sous terre, se nourrissant d'insectes, de vers, de larves, considéré à la fois comme utile et comme nuisible aux cultures. Une autre définition de taupier est loupe allongée, sinueuse, qui se forme dans le cuir chevelu. Taupier est aussi charrue servant à tracer des rigoles pour l'irrigation ou pour faciliter l'évacuation des eaux. engin de génie civil servant à creuser des tunnels, qui travaille de manière continue et à pleine section. Personne qui manque de lucidité intellectuelle ou d'exigences morales. Personne qui se voue à un labeur obscur, ingrat et manque d'envergure dans ses ambitions; ce qui préfère demeurer dans l'ombre, caché. Personne ou chose malfaisante, qui agit sournoisement, cherche à nuire en secret.


フランス語辞典で«taupier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAUPIERと韻を踏むフランス語の単語


apier
apier
chaloupier
chaloupier
clapier
clapier
copier
copier
coéquipier
coéquipier
croupier
croupier
drapier
drapier
expier
expier
jupier
jupier
marloupier
marloupier
papier
papier
photocopier
photocopier
pier
pier
pompier
pompier
presse-papier
presse-papier
recopier
recopier
soupier
soupier
troupier
troupier
épier
épier
équipier
équipier

TAUPIERのように始まるフランス語の単語

taudion
taudis
taulard
taularde
taule
taulier
taulière
taupe
taupé
taupe-grillon
taupière
taupin
taupinée
taupiner
taupinière
taure
taureau
taurelière
tauricide
taurides

TAUPIERのように終わるフランス語の単語

chapier
coupe-papier
estropier
fripier
gratte-papier
guimpier
guêpier
gâte-papier
houppier
lampier
pipier
polycopier
polypier
pourpier
pier
sapeur-pompier
serre-papier
tripier
tulipier
télécopier

フランス語の同義語辞典にあるtaupierの類義語と反意語

同義語

«taupier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAUPIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taupierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtaupierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«taupier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

taupier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

taupier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

taupier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

taupier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

taupier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

taupier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

taupier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

taupier
260百万人のスピーカー

フランス語

taupier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

taupier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

taupier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

taupier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

taupier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

taupier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

taupier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

taupier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

taupier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

taupier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

taupier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

taupier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

taupier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

taupier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

taupier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

taupier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

taupier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

taupier
5百万人のスピーカー

taupierの使用傾向

傾向

用語«TAUPIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«taupier»の使用頻度を示しています。
taupierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taupier»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAUPIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«taupier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«taupier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、taupierに関するニュースでの使用例

例え

«TAUPIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtaupierの使いかたを見つけましょう。taupierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Chasseur taupier, ou l'art de prendre les taupes par des ...
V Méthode des taupier: de: environ: de Paris. C'est la même que celle des taupiers de la Touraine, et elle diflère peu de celle dont Lecourt fait usage. Les taupier: des environs de Puis, à l'exemple de ceux de Normandie, exercent leur talent ...
Jean M. M. RÉDARÈS, 1850
2
Un usurier de village drame en cinq actes, en prose par Am. ...
Al')! taupier, si vous faites cela!.. LE TAUPIER, lu poussant. Mais, va donc! va donc !.. je vous rejoins. SCÈNE VI. LE TAUPIER, CHAMOUNIN. LE TAUPIER. Vous avez fait semblant de ne pas m'entendre hier ? Je veux être plus clair; je sais ...
Amedee Rolland, Charles Bataille, 1859
3
Conversation avec le taupier
Jean-Loup Trassard a longuement interrogé celui qu'il connaissait depuis l'enfance. Ce solitaire, tant démuni, est plus misérable sans doute qu'un domestique agricole mais plus libre.
Jean-Loup Trassard, 2007
4
Un usurier de village: drame en cinq actes en prose
Les mêmes, LE TAUPIER. LE TAUPIER. Ah çà ! mais , j'ai des distractions comme un propriétaire, f7 y<>-- IIIU1, llJailUUUdlll ... UU CUJMCUl qui & CU TA A IdUUl 3CU13 ta- bac. (a part, sptrenui iniu et Deoisct.^(Qu'est-ce que c'est? I tiens ...
Amédée Rolland, Charles Bataille, 1859
5
La vie parisienne: Opera bouffe in four acts
J'étais un peu plus que du dernier bien avec Blanche Taupier. Tout Paris sait que j'ai été un peu plus que du dernier bien avec Blanche Taupier. Gar. Blanche Taupier m'a aimé comme elle sait aimer... Tout Paris sait que Blanche Taupier m' a ...
Jacques Offenbach, Ludovic Halévy, 1869
6
Feuille du cultivateur, ou Journal des découvertes et des ...
VocAsvzAuu! de'l'art du Taupier. BOYAU. — Chemin souterrein formé ar une taupe. Elle rejette la terre , qui provignt de cette sorte d'excavation , à la surface du sol. C'est ce qui produit les taupinières. COUPURE. — Incision de la longueur  ...
7
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, économique ...
Déduisons de la connoissance des mœurs de la taupe , les principes qui doivent diriger le taupier. On doit choisir , pour faire la guerre aux taupes, le moment où elles travaillent ; la saison la plus favorable est le printemps'; l'heure la plus ...
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), André Thouin, 1805
8
Biodynamique du bassin algérien: estimation de la réponse ...
LA REPONSE BIOLOGIQUE A ETE ETUDIEE A PARTIR DES PHENOMENES HYDRODYNAMIQUES DE MOYENNE ECHELLE (UPWELLINGS, TOURBILLONS) ENGENDRES PAR L'INSTABILITE DU COURANT ALGERIEN (ECHELLES SPATIALES 50-200 KM HORIZONTALEMENT, QUELQUES CENTAINES DE ...
Isabelle Taupier-Letage, 1988
9
Stud-book Percheron de France
58886 Grimaud 72857 Condé 59486 Taupier 63548 Taupier 63548 Madère 58886 [iult0t'y8X-l}t1lllílt'|1 71365 Médaillon 48940 Taupier 63548 Gros-Jean 69477 Taupier 63548 Conde 59486 Gavial 69712 Taupier 63548 Gazier 72237  ...
Société hippique percheronne, 1909
10
Histoire de la calligraphie française
La majeure partie des pièces de cette merveilleuse collection vint rejoindre celle du célèbre professeur Guillaume Taupier. Un catalogue de vente de la fin du XIXe siècle signale l'existence de plusieurs manuscrits autographes de Poujade  ...
Claude Mediavilla, 2006

用語«TAUPIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaupierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Double exposition à la chapelle des Pénitents de Saint-Valery-en …
L'autre partie de cette rétrospective est consacrée aux vieux métiers aujourd'hui disparus, tels que l'entêteuse d'aiguille, le sabotier, le taupier ... «Paris Normandie, 7月 15»
2
Le rat taupier
Le rat taupier est en fait le campagnol terrestre. Il ressemble un peu à une grosse souris, avec des petits yeux vifs et peut atteindre jusqu'à 22 ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
OISE Les taupes pendues aux barbelés
Le taupier itinérant du siècle dernier capturait ces insectivores pour lutter contre les dégâts qu'ils engendraient dans les cultures. De nos jours ... «Courrier Picard, 7月 15»
4
Jean-Loup Trassard met sa main au feu
Ce fut la voix du taupier dans Conversation avec le taupier, le patois du pittoresque locuteur se retrouvant sur la page, style parlé aux accents ... «Mediapart, 7月 15»
5
Des nouveautés cet été surle Cami des Encantats
Avec les nouveautés, le piqueur de faux, l'orpailleur, l'apuncho brocs (fabricant de piquets), le pêcheur, le taupier et la scène phare à découvrir ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Des nouveautés sur le Cami des Encantats
Cette année encore, certains resteront aux oubliettes pour laisser la place à sept nouveaux, parmi lesquels le taupier, le piqueur de faux, ... «ladepeche.fr, 5月 15»
7
Le Touquet : au Jumping international, c'est la piste qui fait tout
Un taupier passe pour faire des coupes sombres dans la population. Ensuite des pièges sont disposés sur tout le parc équestre. Il n'y en a pas ... «La Voix du Nord, 5月 15»
8
Disquaire Day : le revival du vinyle fêté à Amiens et partout en France
Rencontre avec l'un d'eux, Thierry Taupier. Il gère La Malle aux ... et Henri Desaunay. Intervenant : Thierry Taupier, Disquaire indépendant. «Francetv info, 4月 15»
9
Ligue 1: A part Bordeaux, où Yoann Gourcuff pourrait-il bien …
... taupier pour dénicher les taupes qui pourrissent le terrain. Des conditions idéales pour se relancer dans un anonymat rafraîchissant, donc. «20minutes.fr, 4月 15»
10
Nord: Loin derrière le PSG, voici l'US Ohain la plus petite équipe du …
Et puis, on a désormais un taupier pour enlever les nombreuses taupes sur notre terrain», explique le président. Quant aux primes de matchs, ... «20minutes.fr, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Taupier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/taupier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z