アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cumulard"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCUMULARDの発音

cumulard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUMULARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCUMULARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cumulard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランスにおける義務の累積

Cumul des mandats en France

委任の組み合わせは、政治家がいくつかの選択的な事務所を同時に保有する慣行である。 水平累積と垂直累積は区別されます:▪水平累積は、同じレベルで行使される異なる政治義務または機能の同時実行を指します。 例えば、地元の執行機能を持つ地方議員としての任務の付随的な行使。 ▪垂直的な累積は、複数のレベルでの政治的義務または機能の同時行使を指します。 例えば、地方議員や役員の任命を伴う政府機能または議会の権限の付随する行使。 義務の累積の練習は、その維持、発展、または抑圧のために最も多様な議論に反対する反復論議を引き起こす。 Le cumul des mandats est une pratique en vertu de laquelle un homme ou une femme politique exerce plusieurs mandats électifs de façon concomitante. On distingue le cumul horizontal et le cumul vertical : ▪ le cumul horizontal désigne l’exercice simultané de mandats ou fonctions politiques différentes exercées à un même niveau. Par exemple : l'exercice concomitant d'un mandat de conseiller local avec une fonction d’exécutif local. ▪ le cumul vertical désigne l’exercice simultané de mandats ou fonctions politiques sur plusieurs niveaux. Par exemple l'exercice concomitant d'une fonction gouvernementale ou d’un mandat parlementaire avec un mandat de conseiller ou d’exécutif local. La pratique du cumul des mandats donne lieu à un débat récurrent, opposant les arguments les plus divers en faveur de son maintien, de son aménagement, voire de sa suppression.

フランス語辞典でのcumulardの定義

辞書の累積の定義は多かれ少なかれスキャンダルのような方法でいくつかの機能を高く評価している人です。 過度とみなされる財産を累積する者。

La définition de cumulard dans le dictionnaire est personne qui cumule de manière plus ou moins scandaleuse plusieurs fonctions fortement rétribuées. Personne qui accumule des biens jugés excessifs.

フランス語辞典で«cumulard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUMULARDと韻を踏むフランス語の単語


babillard
babillard
billard
billard
brouillard
brouillard
cagoulard
cagoulard
capitulard
capitulard
cheulard
cheulard
coulard
coulard
foulard
foulard
gaillard
gaillard
gueulard
gueulard
lard
lard
meulard
meulard
miaulard
miaulard
mulard
mulard
paillard
paillard
poulard
poulard
roucoulard
roucoulard
scrupulard
scrupulard
taulard
taulard
épaulard
épaulard

CUMULARDのように始まるフランス語の単語

cultrirostre
cultuel
cultuellement
cultural
culture
culturel
culturiste
cumin
cumul
cumulable
cumulatif
cumulation
cumulativement
cumuler
cumulus
cunéiforme
cunéirostre
cupide
cupidité
cupidon

CUMULARDのように終わるフランス語の単語

bouillard
braillard
chevillard
colin-maillard
corbillard
couillard
débrouillard
feuillard
malard
molard
mollard
nullard
pelard
pillard
raillard
reniflard
roublard
trouillard
vicelard
vieillard

フランス語の同義語辞典にあるcumulardの類義語と反意語

同義語

«cumulard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUMULARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cumulardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcumulardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cumulard»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

cumulard
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cumulard
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cumulard
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cumulard
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cumulard
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

cumulard
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cumulard
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cumulard
260百万人のスピーカー

フランス語

cumulard
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cumulard
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cumulard
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cumulard
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cumulard
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cumulard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cumulard
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cumulard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cumulard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cumulard
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cumulard
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cumulard
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cumulard
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cumulard
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cumulard
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cumulard
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cumulard
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cumulard
5百万人のスピーカー

cumulardの使用傾向

傾向

用語«CUMULARD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«cumulard»の使用頻度を示しています。
cumulardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cumulard»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUMULARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cumulard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cumulard»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cumulardに関するニュースでの使用例

例え

«CUMULARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcumulardの使いかたを見つけましょう。cumulardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Sylphe: journal des salons. Le Lutin; écho des salons. ...
Le cumulard esl le vautour de la civilisation- D. — Pourquoi dites-vous que le cumulard est le vautour de la civilisation ? R. — Parce qu'il lient dani If. règne administratif, la place que le vautour, el non seulement le vautour, mais le loup cervier ...
2
Un commission de censure: scènes non historiques
scènes non historiques Luc (le sieur.) LE MINISTRE. Et les criminels esclaves de l'opinion ! M. CUMULARD. Assurément. LE MINISTRE. Ils paieront cher leur aveuglement et leur présomption. M. CUMULARD. Ce sera justice rendue.
Luc (le sieur.), 1827
3
Oeuvres complètes
Salut, prince des cumulards, irréprochable cumulard, cumulard intéressant, honte des oisifs! image vivante de Yutile dulci !... Pardonnez-moi cette incroyable hyperbole; mais encore un mot, et vous la chanterez à la gloire de l'homme en qui je ...
Honoré de Balzac, 1873
4
Le Nord Pas-de-Calais Pour les Nuls
cumulard. Après la mort d'Hugues Capet, la dynastie capétienne se poursuit : Robert II, puis Henri Ier, puis Philippe Ier, qui enferme sa femme dans une tour de Montreuil, Louis VI le Gros et Louis VII qui aura un garçon avec sa troisième ...
Guy DUBOIS
5
Œuvres complètes
Le cumulard cultive les arts et les artistes; sa manie consiste à organiser des concerts où tous les employés de la division vont gratis, car il a besoin d'une exces— sive indulgence à cause des répétitions. Comme il est très—bon musicien, ...
Honoré de Balzac, 1872
6
Physiologie de l'employé
Honoré de Balzac. un négociant, de sept heures à neuf heures. En soufflant au théâtre dans un morceau de bois, en suant sang et eau le matin, il se fait ainsi neuf mille francs. Il a une femme charmante , une jolie famille. Le cumulard cultive ...
Honoré de Balzac, 1841
7
Une étrange famille congolaise et son odyssée: Récit
Sachant que tu enseignes depuis longtemps à l'Institut Pédagogique de Ngiri- Ngiri, j'ai conclu que tu es un cumulard. Le contraire m'étonnerait... — Effectivement, je suis un cumulard, comme toi, fisje, agacé. — Je n'appartiens plus au club ...
Kapashika Dikuyi, 2013
8
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Cumulard, celui qni accapare plusieurs emplois ; etc. : fam. etironiq. — Les cumulardsse composent des parents, des amis, des créatures des ministres, etc. : ils ont des serpents marche-pieds, des polyphèmes courte-échelles; grimpent aux ...
L. Remacle, 1839
9
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Cumule, action de cumuler. Cumulé, v. Cumuler, réunir, as- semblerplusieurschoses.- Cumuler les places, les emplois. CUMULKU, S. CUMULARD, celui (] Il i accapare plusieurs emplois; etc.: fam. etironiq. — Les cumulardsse composent des ...
Laurent Remacle, 1852
10
Les contrats au service de la recherche
général »1. Autrement dit, parce que l'agent cumulard n'est pas nécessairement partial, et parce que l'agent partial n'est pas nécessairement cumulard, les termes de l'article 25 V de la loi n° 83-634 du 13 juillet 1983 sont, si ce n'est erronés, ...
GUILLAUME BEAUSSONIE, DAVID DUMONT ET MARC SEGONDS, 2011

用語«CUMULARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcumulardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le placier du marché de Saint-Lô. Un ange-gardien "cumulard"
Le professionnalisme de Thierry Tournière, 46 ans, placier à Saint-Lô, lui a valu de former son homologue d'Ouistreham, dans le Calvados. «Ouest-France, 7月 15»
2
BAGNOLS Il roulait sans permis, ivre et sans ceinture - Objectif Gard
Le quinquagénaire cumulard a été déféré devant le parquet de Nîmes hier dans le cadre d'une comparution immédiate. Il a été condamné à ... «Objectif Gard, 7月 15»
3
BAGNOLS Il roulait sans permis, ivre et sans ceinture
Le quinquagénaire cumulard a été déféré devant le parquet de Nîmes hier dans le cadre d'une comparution immédiate. Il a été condamné à ... «Objectif Gard, 7月 15»
4
TARN/ LE PREFET GENTILHOMME PEUT IL RESTER EN PLACE ?
... mais qui ferait désordre, on en conviendra. - le cas de Thierry Carcenac est tout autre. J'ai mis en cause publiquement ce cumulard le 5 juin. «Le Club de Mediapart, 7月 15»
5
Quand Jean-Christophe Cambadélis traite Nicolas Sarkozy d'"excité …
... ses ouailles socialos et dérivées - une grande gueule troskiste largement dépassée - un cumulard grassement payé au regard du travail utile ... «Atlantico.fr, 7月 15»
6
OFFICIEL - Anelka entraîneur du Mumbai FC
... joueur de Chelsea et du PSG poursuit sa nouvelle carrière de cumulard en Inde, avant peut-être de devenir un jour entraîneur à temps plein. «Goal.com, 7月 15»
7
Togo, Gouvernement SKK 1er : Les incohérences des vendeurs de …
Ministre des Mines et de l'Energie, M. Dèdèriwè Abli-Bidamon, fut longtemps un cumulard de Togocel et de la Douane. Il fait parti des Crésus ... «Togosite.com, 7月 15»
8
A présent, un parc animalier pour l'éleveur passionné
Le quotidien pour ce cumulard, dont nous indiquions – NR du 28 décembre 2013 – qu'il additionnait les métiers de chevrier à gros mi-temps ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
Maxime Thiebaut dénonce ce qu'il qualifie d'instrumentalisation …
... de son honnêteté et de son intégrité... Au contraire. Surtout après avoir été le maire exclusif sans étiquette qui finit cumulard sarkozyste. «Info-chalon.com, 7月 15»
10
Mission ministérielle : Pierre Cohen, l'ancien maire de Toulouse, au …
Un p'tit job d'été pour l'ancien grand cumulard de la politique ! C'est vrai que l'accumulation des défaites ça rend oisif... faut les occuper les ... «ladepeche.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cumulard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cumulard>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z