アプリをダウンロードする
educalingo
technicien

"technicien"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTECHNICIENの発音

technicien


TECHNICIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTECHNICIENはどんな意味ですか?

テクニシャン

技術者は、この技法の専門家という意味で、1つまたは複数のテクニックをマスターするプロフェッショナルです。 これは、技術分野の技術の適用に起因する技術となり得る。 この用語は最近の創造のものです。

フランス語辞典でのtechnicienの定義

技術者の定義は辞書を知っている人で、誰が特定の技法を練習しているかです。

TECHNICIENと韻を踏むフランス語の単語

académicien · clinicien · diététicien · informaticien · logisticien · magicien · mathématicien · milicien · musicien · mécanicien · obstétricien · opticien · physicien · plasticien · politicien · praticien · statisticien · théoricien · électricien · électronicien

TECHNICIENのように始まるフランス語の単語

technécium · technème · technétium · technétronique · technicienne · technicisation · techniciser · technicisme · techniciste · technicité · technico-scientifique · technicolor · technique · techniquement · techno · techno-bureaucratie · techno-bureaucratique · techno-bureaucratisme · techno-psychologie · techno-scientifique

TECHNICIENのように終わるフランス語の単語

acousticien · aristotélicien · astrophysicien · copernicien · esthéticien · généticien · géophysicien · hydraulicien · logicien · métaphysicien · omnipraticien · patricien · phénicien · platonicien · polytechnicien · pythagoricien · sémioticien · tacticien · thermicien · électrotechnicien

フランス語の同義語辞典にあるtechnicienの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TECHNICIEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«technicien»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«TECHNICIEN»の反義語

次のフランス語の単語は、«technicien»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«technicien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TECHNICIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語technicienを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtechnicienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«technicien»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

技术员
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

técnico
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

technician
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तकनीशियन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تقني
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

техник
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

técnico
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

যন্ত্রবিৎ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

technicien
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

juruteknik
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Techniker
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

テクニシャン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

기술자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Teknisi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kỹ thuật viên
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தொழில்நுட்ப
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तंत्रज्ञ
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

teknisyen
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tecnico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

technik
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

технік
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tehnician
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τεχνικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tegnikus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

teknikern
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tekniker
5百万人のスピーカー

technicienの使用傾向

傾向

用語«TECHNICIEN»の使用傾向

technicienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«technicien»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、technicienに関するニュースでの使用例

例え

«TECHNICIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtechnicienの使いかたを見つけましょう。technicienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le système technicien
Cet essai, publié en 1977 dans la collection " Liberté de l'Esprit " de Raymond Aron et longtemps introuvable en librairie, est la clef de voûte de sa trilogie (La Technique – Le Système technicien – Le Bluff technologique).
Jacques ELLUL, 2012
2
Aide-mémoire du technicien de laboratoire
Construit sous forme de fiches faciles à consulter, cet aide-mémoire récapitule les notions fondamentales nécessaires aux techniciens de laboratoire.
Yves Secardin, 2008
3
Technicien de l'intervention sociale et familiale
Bernadette Bonamy a débuté sa carrière comme travailleuse familiale, est devenue formatrice puis responsable de formation auprès des personnels d’aide à domicile.
Bernadette BONAMY, 2013
4
Le grand livre des métiers
... Technicien contrôle • Technicien d'analyses biomédicales • Technicien d' essais • Technicien d'études • Technicien de fabrication • Technicien de laboratoire • Technicien de maintenance • Technicien de mesure de la pollution • Technicien ...
Emmanuel Vaillant, 2008
5
Sciences économiques et techniques commerciales 1e/Tle Bac ...
Ce manuel, Sciences économiques et techniques commerciales, destiné aux élèves de 1'e et terminale de bac professionnel technicien conseil-vente, a pour objectif de préparer les élèves à exercer les différents métiers de la vente— conseil ...
Célia Derhan Dubos, Henri Paulic, François Rancon, 2013
6
Concours manipulateur d'électroradiologie médicale et ...
Cet ouvrage de préparation aux concours d'entrée en écoles de manipulateur d'électroradiologie et de technicien d'analyses biomédicales propose des sujets corrigés des sessions 2009, 2008 et 2007.
Vincent Thibaud, 2009
7
Technicien territorial - Technicien principal Catégorie B. 2014
L'ouvrage 'tout-en-un' incontournable !
Bruno Rapatout, Jérôme Labreveux, Laurence Breus, 2013
8
International Livestock Research Institute 1997: Elevage, ...
Thomas Njoroge, technicien de recherche Stephen Njuguna, technicien de recherche Joseph Odhiambo, technicien de recherche David Odongo, technicien de recherche George Oduol, technicien de recherche Ignatius Okumu, technicien de ...
International Livestock Research Institute
9
Choisir un métier selon son profil
... de centre d'appels Syndic de copropriété Technicien aéronautique Technicien agricole Technicien agroalimentaire Technicien chimiste Technicien de centrale nucléaire Technicien de génie rural Technicien de L.A.M. Technicien de rivière ...
Jacques Douënel, Iole Sédès, 2010
10
Le technicien dans la cité en Europe occidentale, 1250-1650
Sous le titre " Le technicien dans la cité en Europe occidentale 1250-1650 ", les organisateurs du colloque international tenu à Göttingen en mai 2000 ont souhaité croiser les perspectives ouvertes par les dernières recherches en ...
Mathieu Arnoux, Pierre Monnet, 2004

用語«TECHNICIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtechnicienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ERDF à la recherche du «technicien 3.0»
ERDF souhaite aborder des sujets tels que les outils du technicien 2030, les solutions adaptées à sa mobilité, les applications associées aux ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Un nouveau DU Technicien des Opérations Bancaires à l'IAE de Lyon
L'IAE de Lyon a ouvert une nouvelle formation : le Diplôme Universitaire Technicien des Opérations Bancaires. Ce DU se déroule en ... «Studyrama, 7月 15»
3
TECHNICIEN(NE) SAV FRANCE/EUROPE
Procéder à des interventions de maintenance, d'entretien et de dépannage dans les domaines mécanique et électrique à partir des consignes, ... «aeronewstv, 7月 15»
4
Technicien chariot elevateur h/f
1er groupe Français du Recrutement et du Travail Temporaire, CRIT répond aux besoins de plus de 28 000 entreprises qui recherchent des ... «Silicon, 7月 15»
5
Technicien essais (h/f)
L'agence Adecco Voiron recrute pour un de ses clients situé sur Voreppe un TECHNICIEN DE LABORATOIRE DE RECHERCHE ET D'ESSAIS ... «Silicon, 7月 15»
6
Technicien Helpdesk (H/F)
Manpower BREST INDUSTRIE TERTIAIRE recherche pour son client, un Technicien Helpdesk H/F de niveau 1. Vous travaillez pour une ... «Silicon, 7月 15»
7
Technicien Helpdesk expérimenté (H/F)
Manpower TOULOUSE INFORMATIQUE recherche pour son client, Grand Compte National, un Technicien Helpdesk H/F pour intégrer les ... «Silicon, 7月 15»
8
TECHNICIEN SAV H/F - REIMS (51)
K par K (1 100 salariés, 125 magasins, 50 000 clients par an), enseigne du Groupe Lapeyre, filiale du Groupe Saint-Gobain, est le spécialiste ... «Silicon, 7月 15»
9
TECHNICIEN DÉPLOIEMENT (H/F)
Nous recherchons pour le compte de notre client, un Technicien déploiement (F/H). De formation Bac en informatique, vous justifiez d'une ... «Silicon, 7月 15»
10
TECHNICIEN RACCORDEMENT FIBRE OPTIQUE (H/F)
L'agence Triangle Bordeaux Bastide recherche pour le compte de l'un de ses clients, un technicien raccordement fibre optique H/F. Vous ... «Silicon, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Technicien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/technicien>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA