アプリをダウンロードする
educalingo
télégraphie

"télégraphie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTÉLÉGRAPHIEの発音

télégraphie


TÉLÉGRAPHIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTÉLÉGRAPHIEはどんな意味ですか?

電信

電信は、テレグラムと呼ばれるメッセージを遠隔地のある地点から別の地点に送信するためのシステムで、高速かつ信頼性の高い伝送のためのコードを使用しています。 Marly-le-RoiのChappe電信塔Chappe電信塔...

フランス語辞典でのtélégraphieの定義

辞書における電信の定義は、従来の信号による情報の遠隔伝送のすべての方法および技術である。 電信の別の定義は、すべての国が合意した数字、言葉および文に対応する記号によって言及されるシステムである。

TÉLÉGRAPHIEと韻を踏むフランス語の単語

autobiographie · bibliographie · biographie · calligraphie · cartographie · chorégraphie · discographie · démographie · ethnographie · filmographie · graphie · géographie · historiographie · hydrographie · mammographie · monographie · photographie · pornographie · sonographie · topographie

TÉLÉGRAPHIEのように始まるフランス語の単語

téléfax · téléférique · téléfilm · téléga · télégénie · télégénique · télégestion · télégramme · télégrammique · télégraphe · télégraphier · télégraphique · télégraphiquement · télégraphiste · télègue · téléguidage · téléguider · téléimpression · téléimprimeur · téléinformatique

TÉLÉGRAPHIEのように終わるフランス語の単語

agraphie · angiographie · chromatographie · cinématographie · cristallographie · cryptographie · dactylographie · hagiographie · iconographie · lithographie · macrophotographie · océanographie · paléographie · radiographie · scénographie · stratigraphie · sérigraphie · thermographie · tomographie · typographie

フランス語の同義語辞典にあるtélégraphieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TÉLÉGRAPHIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«télégraphie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«télégraphie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TÉLÉGRAPHIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語télégraphieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtélégraphieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«télégraphie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

电报
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

telegrafía
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

telegraphy
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टेलीग्राफी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الإبراق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

телеграфия
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

telegrafia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টেলিগ্রাফ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

télégraphie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

telegraf
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Telegraphie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

電信
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

전신
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

telefraf
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

điện báo
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தந்தி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विजेच्या साहाय्याने संदेश पाठवण्याची कला व शास्त्र
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

telgrafçılık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

telegrafia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

telegrafia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

телеграфія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

telegrafie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τηλεγραφία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

telegrafie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

telegrafi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

telegrafi
5百万人のスピーカー

télégraphieの使用傾向

傾向

用語«TÉLÉGRAPHIE»の使用傾向

télégraphieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«télégraphie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、télégraphieに関するニュースでの使用例

例え

«TÉLÉGRAPHIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtélégraphieの使いかたを見つけましょう。télégraphieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Télégraphie aérienne, électrique et sousmarine--cable ...
CHAPITRE XIII La télégraphie aérienne en France, sous Louis- Philippe. — La télégraphie en Algérie. — Différents systèmes proposés pour perfectionner et remplacer le télégraphe de Chappe. — Naissance de la télégraphie électrique.
Louis Piguier, 1868
2
Traité de la télégraphie électrique, de la télégraphie en ...
avant le télégraphe quand elles seront expédiées de deux cents lieues en hiver, de cent vingt lieues en été ! , On a enfin soulevé une objection plus grave : la télégraphie de nuit est désormais inutile parce qu'elle sera très- avantageusement ...
François Moigno, 1852
3
Les merveilles de la science, ou Description populaire des ...
CHAPITRE XIII La télégraphie aérienne en France, sous Louis- Philippe. — La télégraphie en Algérie. — Différents systèmes proposés pour perfectionner et remplacer le télégraphe de Chappe. — Naissance de la télégraphie électrique, ...
Louis Figuier, 1868
4
Traité de télégraphie électrique, comprenson histoire, sa ...
On a enfin soulevé une objection plus grave : la télégraphie de nuit est désormais inutile parce qu'elle sera très-avantageusement remplacée par la télégraphie électrique. Nous avons peine à comprendre que cette objection ait pu être ...
Abbé Moigno, 1852
5
Notice sur la télégraphie électrique en général et plus ...
tout son parcours extérieur et intérieur, une télégraphie souterraine de fil de cuivre recouvert de gutta-percha et do tubes de plomb. A Londres, le fil de cuivre qui passe sous le pavé est recouvert d'une gaîne de gutta-percha, d'un tuyau de  ...
M. Mayer, 1851
6
Traité de télégraphie électrique renfermant son histoire, sa ...
Pile à effet constant, 17. Expériences sur le sens des cou- ranis, 237. Bellon. Essai de télégraphie , 31. Berthaud. Ses perfectionnements apportés à la télégraphie électrique , 368. Bessel. 399. Bétancourt. Expérience de télégraphie, 5. Billant.
François Napoléon Marie Moigno, Charles Wheatstone, 1849
7
De la télégraphie de jour et de nuit
La télégraphie de jour ne peut passer non plus que six mille cinq cent soixante- dix dépêches moyennes de deux heures par cinquante postes chaque année. La dépense faite pour elles s'élève à 997,000 francs; 832,000 fr. en personnel, ...
Jules Guyot, 1840
8
Télégraphie sans fil en temps de guerre et le droit ...
Mais toutes les hypothèses n'ont pas été étudiées par elle ; et d'ailleurs de nombreux perfectionnements se sont produits qui donnent à la radio-télégraphie un nouvel intérêt d'actualité. Une des théories les plus fécondes de ces dernières  ...
P. Boidin, 19
9
Traité pratique élémentaire de télégraphie sans fil a bord ...
précédé de notions courantes d'électricité, rédigées au point de vue spécial de la T.S.F. Alf Vivien. nécessaire de choisir un isolant possédant un coefficient de rigidité électrostatique de valeur convenable et d'adopter une épaisseur de cet ...
Alf Vivien, 1918
10
Les oscillations électromagnétiques et la télégraphie sans ...
Les meilleurs résultats obtenus avant lui l'ont été pour la télégraphie par conductibilité par K. Strecker, pour la télégraphie par induction par W. Preece. Dans le premier cas, on a reçu des signes intelligibles à i7km, la longueur du conducteur ...
Jonathan Adolf Wilhelm Zenneck, 1908

用語«TÉLÉGRAPHIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtélégraphieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Histoire(s) de la télévision ( 1 / 3 )
L'invention de la télégraphie sans fil a pour la première fois fait de la Terre un endroit clos et rétréci. La radio, qui se base sur le même principe, ... «AgoraVox, 7月 15»
2
La Face cachée de Margo
Cette disparité entre les deux performances télégraphie bien involontairement le dénouement, qu'on aurait par ailleurs voulu plus brutal, plus ... «LaPresse.ca, 7月 15»
3
Acura MDX: le triomphe de l'homogénéité
Sa direction télégraphie avec plus d'acuité le relief de la chaussée, et les suspensions offrent un juste compromis entre tenue de route et ... «LaPresse.ca, 7月 15»
4
Ty an Holl. Les 70 ans de la Libération fêtés
Les enfants ont tenté de déchiffrer des messages avec la technique de la télégraphie. L'association du comité d'animation et l'association ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Montbard : Dominique Forey, collectionneur jusqu'au bout des ondes
... des personnes qui travaillaient dans des entreprises qui m'ont beaucoup appris sur le fonctionnement des TSF (télégraphie sans fil ou poste ... «Bien Public, 7月 15»
6
L'information en formation
Il faudra que passent les «trois grandes vagues de communication électrique» (la télégraphie, la téléphonie et la radio) pour qu'adviennent ... «Libération, 7月 15»
7
Exercice de communications d'urgence réussi pour les radioamateurs
... 48 états américains et trois provinces canadiennes ont alors été réalisés en phonie, télégraphie et modes de communications numériques. «Beauport Express, 7月 15»
8
Le commando américain émet 71 ans plus tard
Francis Marc a communiqué par radio (téléphonie et télégraphie) avec des personnes dans le monde entier : Nouméa, Orlando, le Canada… «ladepeche.fr, 6月 15»
9
Non ! Je ne suis pas nationaliste, je suis civilisationniste français !
... le cinématographe, la photographie, le métier à tisser, la télégraphie aérienne, l'électroscope, l'aérostat, l'automobile, la machine à vapeur, ... «Boulevard Voltaire, 5月 15»
10
Les animations de l'ADAM Lot-et-Garonne
... municipalité et l'Association des amis des moulins de Lot-et-Garonne, 2e journée commémorant la création de la ligne télégraphie Chappe, ... «ladepeche.fr, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Télégraphie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/telegraphie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA