アプリをダウンロードする
educalingo
transmission

"transmission"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTRANSMISSIONの発音

transmission


TRANSMISSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRANSMISSIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのtransmissionの定義

辞書の伝達の定義は、誰かに何かを伝え、伝える行為です。 この行動の結果。


TRANSMISSIONと韻を踏むフランス語の単語

accession · admission · commission · compassion · compression · concession · discussion · expression · impression · mission · omission · passion · permission · possession · pression · profession · progression · session · succession · suppression

TRANSMISSIONのように始まるフランス語の単語

transmettable · transmetteur · transmettre · transmigrateur · transmigration · transmigrer · transmissibilité · transmissible · transmissif · transmissivité · transmodulation · transmuable · transmuer · transmutabilité · transmutable · transmutant · transmutateur · transmutation · transmutatrice · transmuter

TRANSMISSIONのように終わるフランス語の単語

agression · cession · concussion · confession · digression · démission · dépression · fission · immunosuppression · intermission · jam-session · obsession · oppression · percussion · procession · repossession · répression · soumission · transgression · émission

フランス語の同義語辞典にあるtransmissionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TRANSMISSION»の同義語

次のフランス語の単語は、«transmission»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«transmission»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSMISSIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transmissionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtransmissionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«transmission»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

传输
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

transmisión
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

transmission
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हस्तांतरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نقل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

передача
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

transmissão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংক্রমণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

transmission
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penghantaran
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Getriebe
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

トランスミッション
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

전달
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

transmisi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

truyền
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒலிபரப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

या रोगाचा प्रसार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

transmisyon
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

trasmissione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

transmisja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

передача
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

transmisie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μετάδοση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oordrag
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

överföring
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

transmisjon
5百万人のスピーカー

transmissionの使用傾向

傾向

用語«TRANSMISSION»の使用傾向

transmissionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transmission»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、transmissionに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«TRANSMISSION»の引用

transmissionという言葉で有名な引用文や文章
1
Joseph Kessel
L'homme qui écrit n'est plus qu'un appareil de transmission.
2
Paul Virilio
Les moyens de télécommunication, non contents de restreindre l'étendue, abolissent aussi toute durée, tout délai de transmission des messages, des images. Comment vivre vraiment "ici" si tout est maintenant ?
3
Rachida Dati
L'acquisition des savoirs fondamentaux, la transmission de la culture, l'éducation aux valeurs et aux règles de la vie commune, voilà ce qu'une société doit à ses enfants.
4
Edmond et Jules de Goncourt
C'était une bonne chose que cette habitude ancienne de transmission des portraits de famille. Les morts n'étaient enterrés que jusqu'à la ceinture.

«TRANSMISSION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtransmissionの使いかたを見つけましょう。transmissionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La transmission psychique inconsciente - 2e ed.: ...
Cet ouvrage propose un passionnant modèle d'intelligibilité des processus de la transmission psychique inconsciente.
Albert Ciccone, 2012
2
Assia Djebar: littérature et transmission
Universitaires et écrivains explorent ici l'oeuvre d'Assia Djebar, et avec elle. Nombreux inédits dont l'intégrale du Discours d'entrée à l'Académie Française.
Wolfgang Asholt, 2010
3
Genre et dynamiques interculturelles : la transmission
Cet ouvrage rassemble des actes du colloque international organisé à l'Université de La Réunion sur le genre baptisé: « Penser le féminin dans l'océan Indien, au croisement des cultures et des peuples ».
Marie-Françoise Bosquet, Claude Féral, Sophie Geoffroy, 2012
4
La transmission des savoirs au Moyen Age et à la ...
Les deux volumes consacrés à la transmission des savoirs au Moyen Age et à la Renaissance rassemblent les communications présentées au Colloque international organisé par l'Equipe Poétique des Genres et Spiritualité de l'Université ...
Pierre Nobel, 2005
5
Réussir la transmission de son patrimoine à ses enfants
Comment réussir au mieux la transmission de son patrimoine ?
Michel Koch, 2003
6
La communication: De la transmission à la relation
Sur base de l'évolution épistémologique marquant le passage de la notion d'objet à celle de système, l'ouvrage présente les diverses théories qui composent l'approche communicationnelle et les situe parmi les modes d'analyse du monde ...
Jean Lohisse, 2009
7
La transmission des savoirs au Moyen Age et à la ...
Les deux volumes consacrés à la transmission des savoirs au Moyen Age et à la Renaissance rassemblent les communications présentées au Colloque international organisé par l'Equipe Poétique des Genres et Spiritualité de l'Université ...
‎2005
8
Transmission, propagation et rayonnement
L'ouvrage fait suite au précédent, consacré à la modélisation par circuit localisé de situations électromagnétiques dans des configurations et matériaux divers.
André Vander Vorst, 1995
9
Transmission: La vie enrichie
La transmission n'est pas l'aboutissement de la vie, elle est la vie même.
Philippe Foubert, 2008
10
Le transmission de la philosophie grecque au monde arabe
"Cours professe a la Sorbonne en 1967"--T.P.
ʻAbd al-Raḥmān Badawī, 1968

用語«TRANSMISSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransmissionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tunis : Un Conseil des ministres sur la LFC 2015 avant sa …
Le chef du gouvernement a ordonné de soumettre la LFC à la prochaine réunion du Conseil des ministres préalablement à sa transmission à ... «African Manager, 7月 15»
2
Valeurs et transmission se discutent aux Entretiens
C'est sur les notions de valeurs et de transmission que porteront les débats autour de trois intervenants : Mona Ozouf, philosophe et ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Des bras et de la transmission
Jean Mailleux le concède: ce n'est pas évident de tenir une ferme et se partager entre culture et soins du bétail. Le travail ne manque pas et ... «l'avenir.net, 7月 15»
4
Sida : les antirétroviraux empêchent la transmission du VIH
Plusieurs d'entre elles concernent cette année le rôle primordial des thérapies antirétrovirales dans la lutte contre la transmission du virus. «Francetv info, 7月 15»
5
La transmission du VIH de mère à enfant pratiquement éliminée au …
La définition de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) de l'élimination correspond à une transmission de moins de 2 % et c'est où nous en ... «Radio-Canada, 7月 15»
6
ANACR : transmission, débat et exposition
Louis Gendillou a remis la brochure « Résistons » à tous les élèves de l'école de Châteauneuf-la-Forêt. - LAFARGE Monique ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
7
Aldea assure la transmission des Jeux panaméricains de 2015 en …
Pour les Jeux panaméricains, Aldea a conçu des solutions de transmission de vidéos et de données bidirectionnelles sur son réseau à fibres ... «CNW Telbec, 7月 15»
8
Le contrat de génération en agriculture : une aide à la transmission
contrat-de-génération-agriculture Désireux d'adapter le contrat de génération, qui avait été créé par la loi du 5 mars 2014, aux exploitants ... «Revenu Agricole, 7月 15»
9
Créativité, vidéo et transmission: Transapi propose aux jeunes un …
Transapi propose aux jeunes de réviser l'histoire-géographie au Brevet via un MOOC. Au programme : créativité, vidéo et transmission ! «MCE Ma Chaine Etudiante, 7月 15»
10
Centre de transmission de Ste-Assise : Deux ans après la fermeture …
En juillet 2013, le VC3 a été fermé à la demande de la Marine nationale pour une meilleure protection du site et le développement des ... «Portail des sous-marins, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Transmission [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/transmission>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA