アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"télégénique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTÉLÉGÉNIQUEの発音

télégénique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÉLÉGÉNIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTÉLÉGÉNIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«télégénique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtélégéniqueの定義

辞書のテレジェニックの定義はelemです。 形成する、gr。 -γ  ε    ν  ε  ι  α、der。 de-γ  ε  ν  η    出生、生産、形成、コンセプトの入力という考えを表現する。 substの FEM。 さまざまな分野でsc。 彼は生産、開発、進化のアイデアを紹介しています。 最初の欄。 genです。 ORIG。 ギリシャ。

La définition de télégénique dans le dictionnaire est élém. formant, du gr. -γ ε ́ ν ε ι α, dér. de -γ ε ν η ́ ς, exprimant l'idée de naissance, de production, de formation, entrant dans la constr. de subst. fém. dans divers domaines sc. où il introduit l'idée de production, de développement, d'évolution; le 1erélém. est gén. d'orig. grecque.


フランス語辞典で«télégénique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÉLÉGÉNIQUEと韻を踏むフランス語の単語


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

TÉLÉGÉNIQUEのように始まるフランス語の単語

télédynamique
téléécriture
téléenseignement
téléfax
téléférique
téléfilm
téléga
télégénie
télégestion
télégramme
télégrammique
télégraphe
télégraphie
télégraphier
télégraphique
télégraphiquement
télégraphiste
télègue
téléguidage
téléguider

TÉLÉGÉNIQUEのように終わるフランス語の単語

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

フランス語の同義語辞典にあるtélégéniqueの類義語と反意語

同義語

«télégénique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÉLÉGÉNIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語télégéniqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtélégéniqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«télégénique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

上镜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

telegénico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

telegenic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टेलिजेनिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

telegenic
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

телегеничный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

telegenic
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টিলিভেশনের কর্মসূচিতে উপযুক্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

télégénique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

telegenic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

telegen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

telegenic
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

텔레비전 방송에 알맞은
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

telegenic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

telegenic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

telegenic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दूरदर्शनवर सुंदर प्रतिमा दिसणारा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

telejenik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

telegenico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

telegenic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

телегенічний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

telegenic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

telegenic
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

telegeniek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

telegenic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

telegenic
5百万人のスピーカー

télégéniqueの使用傾向

傾向

用語«TÉLÉGÉNIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«télégénique»の使用頻度を示しています。
télégéniqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«télégénique»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÉLÉGÉNIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«télégénique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«télégénique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、télégéniqueに関するニュースでの使用例

例え

«TÉLÉGÉNIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtélégéniqueの使いかたを見つけましょう。télégéniqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Panier de crânes
Le Commissaire Bazelle est très télégénique. Élégant, parlant posément, il raconte que l'affaire a commencé par l'arrestation d'un petit voyou qui était en possession d'un pistolet automatique. Ses inspecteurs ont réussi à identifier le ...
André Campos
2
Radios et télévision au temps des "événements d'Algérie" ...
Un de leurs modèles, Kennedy, a été un président faune et télégénique. Quant au président français, avec sa ttentaine d'interventions télévisées entre l958 et 1962, avec son indéniable aura télégénique, il a lui aussi apporté sa pierre à ...
Caroline Ulmann-Mauriat, 1999
3
Il faut vivre vieux
Tandis qu'à la télévision, il y a une espèce de totalité de l'être physique et moral : il faut être télégénique. Ce néologisme dit bien ce qu'il veut dire. Tout le monde n' a pas la possibilité de l'être. Il faut supporter le direct. L'intelligence, la culture, ...
André Chamson, 1984
4
Tous orateurs !: Convaincre, négocier, s'affirmer au quotidien
Convaincre, négocier, s'affirmer au quotidien Hervé Biju-Duval, Cyril Delhay, Michel Hulin. « À la télé, “le est souvent très télégénique ! » « Les gens qui répondent toujours la seconde courent le. d'élaguer ou au contraire de « faire plus long » ...
Hervé Biju-Duval, Cyril Delhay, Michel Hulin, 2011
5
Un arabe face à Auschwitz: La Mémoire partagée
Elle estdoncrarement télégénique. La violence, elle,apar naturela faculté de « crever l'écran »etdecréer l'événement. Dans la course àla visibilité médiatique, les extrémistes partent toujoursavecune longueur d'avance sur les artisans depaix.
Jean Mouttapa, 2004
6
La décennie: Le grand cauchemar des années 1980
Ce formatage relève grosso modo du théorème unpeu fruste auquel se réfère, pour recruter ses collaborateurs, le patronBernard Tapie, quin'est donc pas devenu par hasard l'outsider leplus télégénique dela décennie :c'estsa« règledestrois ...
François CUSSET, 2006
7
L'Olympisme: Bilan et enjeux géopolitiques
Le format des compétitions peut ainsi évoluer fortement pour être plus télégénique. L'exemple du tennis de table en est assez révélateur. Il a fallu augmenter le diamètre de la balle afin de rendre le spectacle plus lisible et changer le nombre ...
Jean-Pierre Augustin, Pascal Gillon, 2004
8
Multimédia: les mutations du texte
... dans des circonstances restées obscures. La mort «en direct» de ce président dynamique et télégénique, doté d'un '- charisme incontestable, a été ressentie comme un traumatisme i dans le monde entier et contribua à créer sa légende. 0  ...
‎2000
9
Ces gestes qui vous trahissent 2008
dressés en double canon scotché à la joue ou à la tempe. o L'attitude est très charismatique et surtout très télégénique. À la base, c'est un geste d'évaluation mais sa reproduction à gauche ou à droite en fait un refrain gestuel réflexe alternatif ...
Joseph MESSINGER, 2013
10
Je ne suis pas Karla: les femmes dans les couloirs de la ...
Entre analyse et reportage, Je ne suis pas Karla dénonce la brutalité du système pénal américain à travers des portraits de femmes au bord de l'abîme.
Guillemette Faure, 2002

用語«TÉLÉGÉNIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtélégéniqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les tueurs de masse recherchent... la célébrité
Le portable du télégénique Dr. Welner s'est mis à sonner: à peine avait-il fini le tour des plateaux télé après la fusillade du Tennessee de la ... «Libération, 7月 15»
2
Volley-Ball : les Bleus enfin dans la lumière
"Les joueurs, les entraîneurs, les clubs, il ne faut pas avoir honte de dire : on aime le volley-ball, c'est un sport merveilleux, télégénique, très ... «Europe1, 7月 15»
3
VIDÉO. "Storage wars" : spectacle, argent, combats... Un nouveau …
La réussite du programme tient à sa très grande intelligence télégénique. Comme c'est le cas pour les grandes réussites en télévision (de ... «L'Obs, 7月 15»
4
La première télé de... Arthur (VIDEOS)
Et regardez ce sourire télégénique : une future star du PAF en devenir ! Parallèlement à ses études, depuis l'âge de 16 ans, le jeune homme ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
5
Formule E : une course à Paris autour des Invalides en 2016
C'est donc au cœur de la capitale que les pilotes vont s'affronter, pour une épreuve qui s'annonce hautement télégénique. Le mode de ... «Autonews.fr, 7月 15»
6
Miss Réunion 2015: Du beau monde pour préparer l'élection …
Ensuite je vois si elle est photogénique et télégénique. Il s'agit bien sûr d'abord de critères physiques", explique Sylvie Tellier. Mais pas ... «Zinfos 974, 7月 15»
7
JO en ligne de mire pour Laporte
... siècle avec l'Américain Winchester pour 35.000 lanceurs, imagine le pigeon télégénique flash, rachète des concurrents européens en 2000, ... «Les Échos, 7月 15»
8
Periscope : Patrick Labaune rencontre Jean Lassalle
Il est certain que pour un département aussi télégénique que la Drôme, l'association de Periscope à des initiatives locales va booster à moyen ... «Exprimeo.fr, 7月 15»
9
La météo a pris son temps
La météo devient un lieu où s'exprime le talent télégénique. Et parallèlement le bulletin s'étoffe. 4. L'ère numérique. Sans progrès technique ... «Moustique, 7月 15»
10
Paris 2024. Le Morbihan a des atouts pour ses jeux
À 11 h 30, une partie est arrivée au port du Crouesty par les airs, histoire de découvrir la beauté télégénique du Golfe du Morbihan, l'autre ... «Le Télégramme, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Télégénique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/telegenique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z