アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terroriseur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTERRORISEURの発音

terroriseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRORISEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTERRORISEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«terroriseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのterroriseurの定義

辞書の中のテロリストの定義は、絶対権力によって、あるいは革命的な政府によって行われた例外的な手段によって、テロの体制の対象となる。 恐怖の政権に提出する。 恐怖に襲われ、非常に強い恐怖を呼び起こす。

La définition de terroriseur dans le dictionnaire est soumettre au régime de la terreur au moyen des mesures d'exception prises par un pouvoir absolu ou par un gouvernement révolutionnaire. Soumettre à un régime de terreur. Frapper de terreur, inspirer une très forte crainte.


フランス語辞典で«terroriseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERRORISEURと韻を踏むフランス語の単語


atomiseur
atomiseur
climatiseur
climatiseur
confiseur
confiseur
croiseur
croiseur
cuiseur
cuiseur
diviseur
diviseur
faiseur
faiseur
fraiseur
fraiseur
friseur
friseur
magnétiseur
magnétiseur
organiseur
organiseur
priseur
priseur
proviseur
proviseur
rétroviseur
rétroviseur
réviseur
réviseur
superviseur
superviseur
synthétiseur
synthétiseur
téléviseur
téléviseur
viseur
viseur
économiseur
économiseur

TERRORISEURのように始まるフランス語の単語

terrifiant
terrifier
terrifique
terrigène
terril
terrine
terrinée
terrir
territoire
territorial
territoriale
territorialement
territorialisme
territorialité
terroir
terrorisant
terrorisation
terroriser
terrorisme
terroriste

TERRORISEURのように終わるフランス語の単語

aiguiseur
attiseur
baiseur
baliseur
boiseur
briseur
commissaire-priseur
diseur
dévaliseur
enduiseur
exorciseur
hypnotiseur
inciseur
liseur
nébuliseur
polariseur
pulvériseur
reviseur
synchroniseur
tamiseur

フランス語の同義語辞典にあるterroriseurの類義語と反意語

同義語

«terroriseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERRORISEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terroriseurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのterroriseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«terroriseur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

terroriseur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

terroriseur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

terroriseur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

terroriseur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

terroriseur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

terroriseur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

terroriseur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

terroriseur
260百万人のスピーカー

フランス語

terroriseur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

terroriseur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

terroriseur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

terroriseur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

terroriseur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

terroriseur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

terroriseur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

terroriseur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

terroriseur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

terroriseur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

terroriseur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

terroriseur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

terroriseur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

terroriseur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

terroriseur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

terroriseur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

terroriseur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

terroriseur
5百万人のスピーカー

terroriseurの使用傾向

傾向

用語«TERRORISEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«terroriseur»の使用頻度を示しています。
terroriseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terroriseur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、terroriseurに関するニュースでの使用例

例え

«TERRORISEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からterroriseurの使いかたを見つけましょう。terroriseurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ompdrailles: le tombeau-des-lutteurs
... à qui leur grosse venette avait « coupé la chique », rouvrirent vite leur bec, & la foule, à moins d'être sourde, en entendit de belles sur le compte du Terroriseur qu'on ne craignait plus : « il avait perpétré des vols, des viols, des guet- apens, ...
Léon Cladel, 1882
2
Amour, sexualité, tendresse : la réconciliation ?
... plutôt, un besoin de les détruire ensemble, l'un par l'autre, l'un avec l'autre, séparés et réunis par la pensée obsédante de ces amours qui font d'Ariane une « grue » et de lui un « terroriseur inexorable ». Toute la fin du livre est marquée par ...
Nicole Jeammet, 2005
3
Les souterrains:
cupations concernant son père, fondateur de sa chair et précédent terroriseur de ses terreurs et connaisseur de bien plus grandes frasques et folies qu'elle ne pourrait jamais, en des angoisses psychanalytjquement suscitées, parvenir même ...
Jack Kerouac, 1964
4
Les lettres et les arts: revue illustrée
... rendu sur la proposition de Barère, le corps du général y ait jamais été transporté. Pourtant Conthon proposa plus tard de remplacer ses restes par ceux de Chalier, le terroriseur de Lyon. Il est vrai que cette proposition n'eut pas de suite.
Anatole France, Frédéric Masson, 1886
5
Lettres françaises écrites de Camargue
Nous ne le savons que trop, l'esprit républicain est éminemmentautoritaire et terroriseur; il n'yarien de plus “libéral; mais je suis vieux, mon cher Directeur, et l' expérience m'a démontré qu'un homme diffère peu d'un autre homme, et qu'il ne  ...
Ulysse Donzel, 1873
6
La Lumière électrique: revue universelle d'électricité
Si quelque affolé venait maintenant, pendant la sortie, à crier au feu! le public, rassuré par la vue des petites lampes Edison, se contenterait de hausser les épaules et de mettre la main au collet du terroriseur. Car le gaz est rigoureusement ...
7
Ecrivains français pendant la guerre ...
Ou bien, si l'on s'affole, si, étant terrorisé, on devient terroriseur, si, par la diffusion de sa peur, on ajoute au péril public, conclure que l'on est un très pauvre homme . LA GUERRE (1) Tout à coup s'est produit l'événement depuis 40 - ERNEST ...
8
Curiosités révolutionnaires
Mais, on aperçoit assez bien Danton, duc de l'Empire, puisque Napoléon a repêché Fouché, le terroriseur de la Nièvre, et Merlin, l'auteur de la loi des suspects, etc.. Le duc d'Anton aurait fait pendant au duc d'Antin, de la vieille monarchie !
Camille Laurent, 1907
9
La Revue félibréenne ...
Toutes les provinces, toutes les communes françaises sont lasses des excès de ce pouvoir central terroriseur qui fait peser depuis cent ans le régime de l' espionnage sur les provinces annihilées. Paris lui-même est impatient de secouer cette ...
10
Ernest Lavisse: pages choisies
Ou bien, si l'on s'affole, si, étant terrorisé, on devient terroriseur, si, par la diffusion de sa peur, on ajoute au péril public, con—clure que l'on est un très pauvre homme. LA GUERRE “' TOUT à coup s'est produit l'événement depuis.
Ernest Lavisse, 1915

用語«TERRORISEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterroriseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Akhenaton: «Avant d'aller sauver le monde, je vais déjà essayer de …
A la manière du regretté Frédéric Dard (San Antonio), Akhenaton invente au passage des mots, tels «le terroriseur» ou encore «le Marseilleur» ... «L'illustré, 11月 14»
2
Mohamed Boudia : une œuvre inachevée (I)
... qui sont opprimés par l'Etat terroriseur et l'année 1985 demeure, dans les annales palestiniens, comme celle de toutes les dérives politiques ... «Le Matin DZ, 9月 14»
3
«Les filières afghanes ne sont pas toutes purgées»
marcel vert. Tant qu'a faire contactez le "terroriseur corso ricardo" de terroristes, il ajoutera encore plus de banalités! Le 21/03/2012 à 21:18. «Le Figaro, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Terroriseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/terroriseur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z