アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"thanatopracteur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTHANATOPRACTEURの発音

thanatopracteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THANATOPRACTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTHANATOPRACTEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«thanatopracteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのthanatopracteurの定義

辞書に含まれる尺度の定義が含まれています。 grから。 θ  α  ν  α  τ  ο-、それ自身θ  α    ν  α  τ  ο  死んで、constrに入る。 とりわけジオルの分野での死に関係する言葉 医者の と精神病。

La définition de thanatopracteur dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. θ α ν α τ ο-, lui-même de θ α ́ ν α τ ο ς mort, entrant dans la constr. de mots ayant trait à la mort, notamment dans les domaines de la géol. de la méd. et de la psychol.


フランス語辞典で«thanatopracteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THANATOPRACTEURと韻を踏むフランス語の単語


acteur
acteur
collecteur
collecteur
conducteur
conducteur
connecteur
connecteur
constructeur
constructeur
correcteur
correcteur
destructeur
destructeur
directeur
directeur
docteur
docteur
détecteur
détecteur
facteur
facteur
inspecteur
inspecteur
lecteur
lecteur
producteur
producteur
projecteur
projecteur
protecteur
protecteur
rédacteur
rédacteur
secteur
secteur
tracteur
tracteur
électeur
électeur

THANATOPRACTEURのように始まるフランス語の単語

thalloïde
thallophytes
thallospore
thalweg
thanatocénose
thanatologie
thanatologique
thanatologue
thanatomanie
thanatomasse
thanatomorphose
thanatophobie
thanatopractrice
thanatopraxie
thanatos
thanatosphère
thane
thaumaturge
thaumaturgie
thaumaturgique

THANATOPRACTEURのように終わるフランス語の単語

acupuncteur
biréacteur
contacteur
convecteur
disjoncteur
déflecteur
extincteur
extracteur
injecteur
instructeur
prospecteur
reproducteur
réducteur
sous-directeur
sous-secteur
sélecteur
traducteur
vecteur
vidéo-projecteur
vidéoprojecteur

フランス語の同義語辞典にあるthanatopracteurの類義語と反意語

同義語

«thanatopracteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THANATOPRACTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語thanatopracteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthanatopracteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«thanatopracteur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

embalmer
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

embalsamador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

embalmer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

embalmer
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

محنط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бальзамировщик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

embalsamador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

embalmer
260百万人のスピーカー

フランス語

thanatopracteur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

embalmer
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

embalmer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

embalmer
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

embalmer
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

embalmer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

embalmer
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

embalmer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

embalmer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

embalmer
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

embalmer
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Balsamisty
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бальзамировщик
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

imbalsamator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ταριχευτής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

balsem
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

embalmer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

embalmer
5百万人のスピーカー

thanatopracteurの使用傾向

傾向

用語«THANATOPRACTEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«thanatopracteur»の使用頻度を示しています。
thanatopracteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«thanatopracteur»で最も広く使用されている表現です。

用語«THANATOPRACTEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«thanatopracteur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«thanatopracteur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、thanatopracteurに関するニュースでの使用例

例え

«THANATOPRACTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からthanatopracteurの使いかたを見つけましょう。thanatopracteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mourir aujourd'hui: Les nouveaux rites funéraires
Monsieur C. est thanatopracteur. Il arrive à l'âge de la retraite et fait le point surses années de pionnier, puisque les premiers soins sontarrivésen France dans les annéessoixante. «Pendant plus detrente ans, j'aipratiqué des soins.J'en aivu ...
Marie-Frédérique Bacqué, 1997
2
La place des morts: enjeux et rites
Pendant ce temps, le thanatopracteur vide le corps de son sang. C'est avec le sang du mort dans sa lourde valise qu'il reparc après les remerciements de la famille. Il aura aussi placé des adhésifs sous les paupières pour que les yeux ne se ...
Patrick Baudry, 2006
3
Mission d'un laïc dans l'Eglise: Mille offices célébrés
Ainsi la vie était définitivement enlevée à ce cadavre dont l'aspect final devait figurer l'endormissement. Le déshabillage, le nettoyage et la désinfection externe du défunt entamèrent les soins. Puis, le thanatopracteur, opérant généralement ...
Jean-Marc Harel-Ramond, 2011
4
Inversion du genre: Corps au travail et travail des corps
La loi du 8 janvier 1993 oblige le thanatopracteur à être titulaire du diplôme national et de disposer d'une habilitation préfectorale : il ne suffit plus alors d' avoir exercé des soins de conservation pour être reconnu comme thanatopracteur, mais ...
‎2007
5
Les images du corps
Éventuellement l'on parlera d'une piqûre, sans préciser ce qu'elle injecterait. La famille peut croire qu'on injectera du formol. Le thanatopracteur restera plus d' une heure à travailler sur le corps. Le plus souvent, il aura fermé la porte de la ...
Collectif,, 1997
6
Guide de la fin de vie 2012 (avec avis des lecteurs)
Cette méthode est réglementée et implique quelques obligations auxquelles doit se soumettre le thanatopracteur. Les soins de thanatopraxie s'effectuent sur un drap blanc. Un cocktail à base de formol, de glycérine, d'amarante et d'alcool est  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Le fils
Ce n'est pas le moment de pinailler avec la récupération de la valeur ajoutée sur un cadavre ! Papa fait demitour. Thanatopracteur ? Il n'a jamais entendu ce nomlà, à michemin entre nocher du Styxet bellâtre de plage. Il revire vers la colère ...
Michel Rostain, 2011
8
La dépouille mortelle, chose sacrée: A la redécouverte d'une ...
L'élimination de ces déchets incombera soit à la chambre funéraire où sont exécutés les soins;soit à l'entreprise pour laquelle travaille un thanatopracteur salarié; soit au thanatopracteur lui-même lorsqu'il intervient comme professionnel  ...
Hélène Popu, 2009
9
Si la femme mange du lion, c'est pour faire rugir l'homme...:
Le thanatopracteur devait être raciste pour parler comme ça. Mais, sans le savoir, il donnait à Dragonette la solution idéale pour les crocodiles parisiens, frappés par le jugement dernier: la crémation! Mettre son croco ou son boa constrictor ...
Marie-France de Monneron, 2013
10
Un homme à abattre: Contre-enquête sur la mort de Robert Boulin
Contre-enquête sur la mort de Robert Boulin Benoît Collombat. Le thanatopracteur n'a pas non plus remarqué la lésion au poignet droit de Robert Boulin. « Et quand bien même il y en aurait eu une, elle ne m'aurait pas choqué puisque ce ...
Benoît Collombat, 2007

用語«THANATOPRACTEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthanatopracteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FUNÉRARIUM, de Brigitte AUBERT
... Chib » Moreno exerce le doux et captivant métier de thanatopracteur. ... bizarre façon de rentrer dans la psychologie du thanatopracteur, un ... «Funéraire-info, 7月 15»
2
SOCIÉTÉ Yutz : le centre funéraire soigne l'accueil des familles
Une obligation légale confiée à un thanatopracteur, prestataire extérieur. Un couloir verrouillé, courant derrière des portes discrètes dans les ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
3
Comment j'ai fait face à mon premier mort au travail
Ils côtoient des corps au boulot. Ils sont légiste, conducteur de métro, technicienne de police scientifique, thanatopracteur… Plongée dans leur ... «Les Inrocks, 7月 15»
4
Repos du corps au domicile, les précautions à observer
On pourra alors subodorer deux hypothèses : soit le corps a reçu des soins de conservation, et le thanatopracteur se sera certainement occupé ... «Funéraire-info, 7月 15»
5
Canicule, décès, décomposition: thanatopracteur, l'humidité et la …
On en parle avec Claire Sarazin, thanatopracteur. Édité par Henri Rouillier. Partager Partager sur Facebook 0 · Partager sur Twitter 0 · Partager ... «L'Obs, 7月 15»
6
Nancy: A cause de la canicule, mouches et odeurs s'invitent aux …
Il faut rappeler le thanatopracteur pour les changer », raconte L'Est Républicain. La mise en bière finit par être avancée et les proches n'ont ... «20minutes.fr, 7月 15»
7
Obsèques cauchemardesques, piscine verte, mont Blanc fermé... les …
... soumis aux fortes chaleurs (jusqu'à 38 degrés dans la région de Nancy), s'est dégradé et a dû repasser entre les mains du thanatopracteur. «metronews, 7月 15»
8
( Rachel Rising 2 )
... Jet… le corps de celle-ci est récupéré par un thanatopracteur, Earl, une de ses vieilles connaissances. Earl avoue son amour au cadavre… qui ressuscite. «Actusf, 7月 15»
9
DOSSIER. Rencontre avec des thanatopracteurs
Faire face à la réalité du cadavre, à la souffrance des familles, apprendre à gérer le stress... c'est aussi ça le métier de thanatopracteur un ... «Francetv info, 11月 14»
10
Lesquin : le thanatopracteur rend les défunts beaux pour apaiser les …
Entrepreneur de pompes funèbres, Bruno Marchand est également thanatopracteur. Presque une exception parmi ses confrères, qui font ... «La Voix du Nord, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Thanatopracteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/thanatopracteur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z