アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"thanatos"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTHANATOSの発音

thanatos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THANATOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTHANATOSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«thanatos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのthanatosの定義

辞書の中の太郎の定義が含まれています。 grから。 θ  α  ν  α  τ  ο-、それ自身θ  α    ν  α  τ  ο  死んで、constrに入る。 とりわけジオルの分野での死に関係する言葉 医者の と精神病。

La définition de thanatos dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. θ α ν α τ ο-, lui-même de θ α ́ ν α τ ο ς mort, entrant dans la constr. de mots ayant trait à la mort, notamment dans les domaines de la géol. de la méd. et de la psychol.


フランス語辞典で«thanatos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THANATOSと韻を踏むフランス語の単語


bitos
bitos
matos
matos
notos
notos
portos
portos
rhinobatos
rhinobatos
rototos
rototos

THANATOSのように始まるフランス語の単語

thalloïde
thallophytes
thallospore
thalweg
thanatocénose
thanatologie
thanatologique
thanatologue
thanatomanie
thanatomasse
thanatomorphose
thanatophobie
thanatopracteur
thanatopractrice
thanatopraxie
thanatosphère
thane
thaumaturge
thaumaturgie
thaumaturgique

THANATOSのように終わるフランス語の単語

ados
albatros
bos
calvados
campos
chaos
clos
cosmos
dispos
dos
gros
héros
logos
los
nos
os
paros
propos
ros
vos

フランス語の同義語辞典にあるthanatosの類義語と反意語

同義語

フランス語で«THANATOS»の反義語

次のフランス語の単語は、«thanatos»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
thanatosのフランス語での反義語

«thanatos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THANATOSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語thanatosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthanatosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«thanatos»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

托斯
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

thanatos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

thanatos
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

thanatos
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثانتوس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Танатос
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

thanatos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

thanatos
260百万人のスピーカー

フランス語

thanatos
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

thanatos
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

thanatos
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

タナトス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

타나토스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Thanatos
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thanatos
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Thanatos
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Thanatos
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

thanatos
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

thanatos
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Thanatos
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Танатос
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Thanatos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θάνατος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Than Atos
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Thanatos
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

thanatos
5百万人のスピーカー

thanatosの使用傾向

傾向

用語«THANATOS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«thanatos»の使用頻度を示しています。
thanatosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«thanatos»で最も広く使用されている表現です。

用語«THANATOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«thanatos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«thanatos»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、thanatosに関するニュースでの使用例

例え

«THANATOS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からthanatosの使いかたを見つけましょう。thanatosに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les figures d'Eros et de Thanatos
Etude de quatre oeuvres de la Renaissance italienne (La tempête de Giorgione, La madone del Parto de Piero della Francesca, la sculpture en bois La Madeleine par Donatello, et le Saint Jérôme de Leonard de Vinci) d'un point de vue ...
Frédérique Malaval, 2003
2
Éros Et Thanatos:
Eros & Thanatos est un recueil de po mes tranges semi-autobiographiques et tristes parfois. " ros et Thanatos.
Noirot Lénaïc, 2008
3
Les Bûchers de Bénarès: Cosmos, Eros et Thanatos
Cosmos par la lecture du temps sur le mode de l'éternel retour; Eros parce que le Kâma Sûtra (ce livre contemporain de La Cité de Dieu de saint Augustin) propose une alternative à l'anti-Eros chrétien ; Thanatos parce que les bûchers ...
Michel Onfray, 2008
4
Thunis thanatos: roman
Un faux polar dans lequel la figure allégorique d'une femme assume la volonté de la liberté. Bouraoui, médiéviste de langue arabe, est né en 1966, c'est son premier roman.
Bouraoui,, Būrāwī Ṭarābulusī, 2011
5
Sépulture de la démocratie: Thanatos et politique
La démocratie est aujourd'hui malade de notre modernité politique.
Christian Savés, 2008
6
Anne-Marie Stretter, une figure d'Éros et de Thanatos dans ...
Brigitte Cassirame, agrégée de Lettres Modernes, s'intéresse particulièrement à l'œuvre de Marguerite Duras.
Brigitte Cassirame, 2005
7
Figures d'Eros et de Thanatos à travers des oeuvres de ...
CETTE ETUDE TENTE UNE APPROCHE DE CERTAINES OEUVRES ESTHETIQUES A PARTIR DE PLUSIEURS DISCIPLINES TELLES QUE L'ESTHETIQUE, LA PHILOSOPHIE ET L'ANALYTIQUE, DISCIPLINES QUI CONVERGENT ET SE REJOIGNENT AU MIEUX POUR L'EXPLORATION FONDAMENTALE ...
Frédérique Malaval, 1999
8
Thanatos ou les parralèles de la cité
SCHILLINGER Denis. je rêvais d'un château aux portes faciles la lumière y courait de glace en glace, parfois quelques sourires qu'on habillait d'une drôle de couleur, parfois les larmes qu'on effaçait avec le coin d'une dentelle, en retenant ...
SCHILLINGER Denis
9
Thanatos
Réflexion sur l'identité, la sexualité, les métaphores du désir, de la jouissance et de la souffrance, Thanatos forme le dernier volet, après Ecstasy et Melancholia, de la trilogie regroupée par Murakami sous le titre de " Monologues ...
Ryū Murakami, 2009
10
Dieux et mythes de la Grèce ancienne: la mythologie ...
MOROS, KÈRE ET THANATOS Nuit enfanta l'odieuse Mort ]Moros], et la noire Kère, et Trépas [Thanatos]. Elle enfanta Sommeil [Hypnos] et, avec lui, toute la race des Songes — et elle les enfanta seule, sans dormir avec personne, Nuit la  ...
Jacques Desautels, 1988

用語«THANATOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthanatosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Éloge du secret
Éros et thanatos sont toujours intimement liés. Cela peut paraître fastidieux, mais moi j'ai trouvé agréable cet exercice de slalom entre une ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
2
Visite à l'ombre d'Eros à Brou, monument préféré des Français
... mausolée construit par amour par Marguerite d'Autriche et qui incarne Éros (dieu de l'amour) aussi bien que Thanatos (dieu de la mort). «Le Progrès, 7月 15»
3
Hommage à Raphaël Draï
... lie face à Thanatos qui délie » (id., p. 80). Dans un mouvement absolument opposé, on peut affirmer que l'Eros délie face à Thanatos qui lie. «crif, 7月 15»
4
Saint Seiya: Soul of Gold
... du mur des lamentations, à ce même moment, Hades est tjs en vie et Seiya et les autres se battent contre les dieux au paradis (Thanatos, Hypnos et Hades). «GamerZ.be, 7月 15»
5
Urbite et orbite ?
... de celui des anges aux nôtres d'aujourd'hui, le fameux Eros de Freud contre le thanatos où l'on a gaillardement confondu sexe et sexualité, ... «lequotidien.re, 7月 15»
6
Exposition : À l'ombre d'Éros. L'amour, la mort, la vie !
Éros et Thanatos, dieux de l'amour et de la mort, comme source d'inspiration. Chaque immortel représente des forces et des pulsions qui ... «Voix de l'Ain, 7月 15»
7
"Que viva Eisenstein !", si troublant
Prenant pour devise « Eros et Thanatos sont dans un bateau, aucun ne tombe à l'eau », il accompagne donc Eisenstein, l'emblématique ... «Marianne, 7月 15»
8
"Que viva Eisenstein !" de Peter Greenaway: une sordide farce. Le …
On entend d'ici les formules toutes faites auxquelles ce genre de posture intimidante prête le flanc (attention, grand film sur Eros et Thanatos, ... «L'Obs, 7月 15»
9
Les Cavaliers de l'Apocalypse : la Mort au tournant
Après Ares/Guerre et Limos/Famine, c'est au tour de Thanatos/Mort de raconter son histoire. J'attendais ce tome avec grande impatience ... «Small Things, 7月 15»
10
Un livre pour s'émouvoir cet été: Ça aussi, ça passera, de Milena …
L'union d'Eros et de Thanatos comme seul moyen de mettre la mort entre parenthèses, pour un récit toujours sur le fil, entre hier et demain, ... «L'Express, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Thanatos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/thanatos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z